Publicidad
VÝSTRAHA
Poškodenia sluchu pre personál obsluhy pri prevádzke sušiča
Pri prevádzke sušiča používajte ochranu sluchu.
Poškodenia sluchu v dôsledku vysokej hlasitosti v strojovni
Pri zdržiavaní sa v strojovni používajte vhodnú ochranu sluchu.
Nebezpečenstvá súvisiace s elektrickou energiou
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom
Vlhkými rukami sa nikdy nedotýkajte elektrických komponentov a
vedení.
Dbajte na to, aby prejazdom, stlačením, vytrhnutím alebo podob-
ným spôsobom nemohlo dôjsť k poškodeniu elektrických pripája-
cích vedení alebo predlžovacích káblov.
Chráňte káble pred vysokými teplotami, olejom a ostrými hranami.
Prúd vody nikdy nesmerujte na elektrické prístroje alebo zariadenia.
Všetky diely vedúce elektrický prúd v pracovnej oblasti chráňte
pred prúdmi vody.
Zariadenie pripájajte len k riadne uzemneným zdrojom elektric-
kého prúdu.
Vykonávaním všetkých prác na elektrických častiach zariadenia
poverte výlučne odborného elektrikára.
Látky ohrozujúce zdravie
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo vplyvom zdravie ohrozujúcich látok ob-
siahnutých v použitých čistiacich prostriedkoch
Bezpodmienečne dodržiavajte priložené a vytlačené pokyny.
Nikdy nepite vodu vychádzajúcu zo zariadenia! V dôsledku pri-
miešaných čistiacich prostriedkov nedosahuje kvalitu pitnej vody.
Ak na prevádzku zariadenia používate úžitkovú vodu, tak dbajte
na predpisy výrobcu zariadenia na úpravu vody, ktoré sa týkajú
zabraňovania tvorbe zárodkov.
Zabezpečte, aby sa látky, ktoré sa pri všeobecne bežnom vonkaj-
šom čistení vozidiel (napr. ťažké kovy, pesticídy, rádioaktívne lát-
ky, fekálie alebo nákazlivé látky) nevyskytujú, nedostali do
umývacej linky.
Nebezpečenstvo v dôsledku výpadku prúdu
Konštrukčné opatrenia vylučujú možnosť nekontrolovaného opä-
tovného spustenia zariadenia po výpadku prúdu.
Ohrozenie životného prostredia vplyvom odpadovej vody
Dodržiavajte miestne ustanovenia týkajúce sa likvidácie odpado-
vej vody.
Opravy a dohľad
Pre zaistenie bezpečnej prevádzky zariadenia a prevenciu vzni-
ku nebezpečenstiev pri údržbe, dohľade a kontrole je nutné do-
držiavať príslušné pokyny.
Údržba a opravy
Údržbové práce a opravy musí vykonávať kvalifikovaná osoba v
pravidelných časových intervaloch v súlade s údajmi výrobcu.
Pritom je nutné dodržiavať existujúce ustanovenia a bezpečnost-
né požiadavky. Vykonávaním prác na elektrických zariadeniach
zariadenia poverte výlučne odborného elektrikára.
VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo poranenia vplyvom pohybov stroja
Pred vykonávaním údržbových prác a opráv vypnite umývaciu linku.
Pomocou napríklad visiaceho zámku zaistite hlavný spínač proti
opätovnému zapnutiu.
VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo vzniku poranení vplyvom nádob a vedení
so stlačeným vzduchom, ktoré sú po vypnutí zariadenia pod
tlakom
Pred akýmikoľvek prácami na zariadení znížte tlak.
Na manometri údržbovej jednotky skontrolujte, či nie je prítomný tlak.
VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo vzniku poranení vplyvom vysokotlakového
systému, ktorý je po vypnutí zariadenia pod tlakom
Pred akýmikoľvek prácami na zariadení odstráňte tlak z vyso-
kotlakového systému.
408
Bezpečný stav tejto umývacej linky je nutné pred prvým uvede-
ním do prevádzky a potom minimálne raz za 6 mesiacov nechať
skontrolovať kvalifikovanou osobou.
Táto kontrola zahŕňa najmä nasledujúce body:
Vizuálna kontrola z hľadiska viditeľného vonkajšieho opotre-
benia resp. poškodenia
Kontrola funkčnosti
Každodenná kontrola kompletnosti a účinnosti bezpečnost-
ných zariadení v prípade samoobslužných zariadení pred za-
čiatkom prevádzky. V prípade zariadení pod dohľadom
kontrola podľa potreby, minimálne však raz mesačne.
Používanie originálnych dielov
Používajte výhradne originálne diely od výrobcu alebo ním odpo-
rúčané diely, pretože v opačnom prípade zanikajú nároky vyplý-
vajúce zo záruky.
Dbajte na všetky bezpečnostné pokyny a informácie týkajúce sa
používania, ktoré sú priložené k týmto dielom.
Sem patria:
Náhradné diely a diely podliehajúce opotrebeniu
Diely príslušenstva
Prevádzkové látky
Čistiace prostriedky
Vysokotlakové čerpadlá na napájanie zariadenia na umývanie
podvozka a vysokotlakového umývania majú nasledujúce bez-
pečnostné zariadenia.
Bezpečnostný ventil sa otvorí pri prekročení povoleného pre-
vádzkového tlaku a voda bez tlaku vyteká von.
Používanie v súlade s účelom
Táto umývacia linka je výhradne určená na vonkajšie čistenie
osobných vozidiel so sériovou výbavou a uzatvorených dodávko-
vých vozidiel.
K používaniu v súlade s účelom patria aj nasledujúce body:
Dodržiavanie všetkých pokynov uvedených v tomto návode
na prevádzku.
Dodržiavanie všetkých pokynov týkajúcich sa revízií a údržby.
POZOR
Nebezpečenstvo poškodenia vozidiel pri používaní kief Ca-
reTouch
Ak používate kefy CareTouch, tak zariadenie vybavte nadstavbo-
vou vysokotlakovou súpravou, alebo vykonajte predbežné očis-
tenie vozidiel.
Aby sa predišlo poškodeniam vozidiel a umývacej linky, tak čistiť
sa smú len osobné vozidlá a uzatvorené dodávkové vozidlá, kto-
ré spĺňajú uvedené hraničné rozmery. Pozrite si kapitolu Tech-
nické údaje.
Inštaláciu zariadenia musí vykonať kvalifikovaný odborný perso-
nál. Pri inštalácii je nutné dodržiavať miestne platné bezpečnost-
né ustanovenia (napr. vzdialenosti medzi zariadením a budovou).
Predvídateľné nesprávne používanie
Akékoľvek používanie v rozpore s účelom je neprípustné.
Personál obsluhy je zodpovedný za nebezpečenstvá, ktoré vzni-
kajú v dôsledku neprípustného používania. Používanie na iné
účely než tie, ktoré sú uvedené v tejto dokumentácii, je zakázané.
POZOR
Vecné škody na vozidlách a zariadení v dôsledku nedodržia-
vania hraničných rozmerov vozidiel
Dodržiavajte uvedené hraničné rozmery vozidiel. Pozrite si kapi-
tolu Technické údaje.
Portálová umývacia linka nie je vhodná na čistenie nasledujúcich
typov vozidiel:
Slovenčina
Dohľad
Bezpečnostné zariadenia
Bezpečnostný ventil
Dodržiavanie rozmerov
Inštalácia
Publicidad
Capítulos
