sufi ciente para permitir las operaciones de instalación,
empleo y manutención en condiciones de seguridad.
b) Se aconseja utilizar soportes antivibración en el plano
de apoyo/anclaje del suelo y en el apoyo/anclaje de pa-
red (enroscados a los 4 pies de apoyo externos, pos. 33
fi g. 4).
c) La conexión con el grupo se debe realizar aplicando en
la aspiración un manguito roscado o un acoplamiento de
3 piezas M/H; en la descarga, un nipple o acoplamiento
de 3 piezas H/H, (ej. pos. 51-52 fi g. 4) o en ambas direc-
tamente en los acoplamientos antivibración.
d) Quitar en el fondo en el tapón del orifi cio de descarga
(pos. 5 o 6 fi g. 5), se puede aplicar un codo (
e) Se aconseja utilizar acoplamientos antivibración en la as-
piración y la descarga con las válvulas de cierre relativas.
f) Los sostenes, anclajes, tuberías y demás componentes de
la instalación deben ser independientes del grupo para no
provocar ulteriores cargas o esfuerzos sobre el mismo.
h) Están disponibles otros sistemas de colocación según
las exigencias del usuario; por lo general, respetando
siempre los criterios de seguridad de las construcciones
(de montaje en máquinas o instalaciones).
9.3. INSTALACIÓN EMPOTRADA EN LA PARED (esquemas
fi g. 8-9-10-11-12)
a) Verifi car que la pared que se desea utilizar sea portante y
tenga un espesor de ladrillo de 300 mm como mínimo.
b) Realizar la cavidad necesaria para el empotrado (ver las
conexiones y dimensiones en fi g. 5) según las dimensio-
nes necesarias para el grupo con la ayuda del patrón de
perforación y la instalación en cartón que se suministra
(contenida en el embalaje). El patronos se puede dejar
colocado con el grupo montado. Se aconseja una altura
del suelo de 50-60 cm máx, para facilitar la instalación y
la manutención del grupo.
c) Realizar las cavidades útiles para el empotrado de la
tubería y los accesorios hidráulicos mediante cajas de
derivación presentes en comercio (se pueden sumi-
nistrar como accesorios opcionales con dimensiones
450x450x200).
d) Realizar la cavidad para el posible empotrado de la caja del
interruptor y el canal de paso de cables (ej. pos. 13 fi g. 8).
e) Realizar otro espacio en el fondo para insertar un codo
(
⁄
") u otro accesorio al orifi cio de descarga de agua/con-
1
2
densación en el fondo de la caja (orifi cio pos. 5 o 6 fi g. 5/
pos. 11 fi g. 8).
f) La conexión al grupo se debe realizar aplicando: en la as-
piración un mango roscado Macho/Hembra o un acopla-
miento de 3 piezas M/H, en la descarga un mango Hembra
o un acoplamiento de 3 piezas H/H (ej. pos. 51-52 fi g. 4).
g) Se aconseja utilizar acoplamientos antivibración en la
aspiración y la descarga con las válvulas de cierre rela-
tivas, que se pueden colocar en cajas de derivación pre-
sentes en comercio o que se pueden suministrar como
accesorios opcionales (ej. pos. 6 fi g. 8).
h) Los sostenes, anclajes, tuberías y demás componentes de
la instalación deben ser independientes del grupo para no
provocar ulteriores cargas o esfuerzos sobre el mismo, y
se deben montar externamente o insertados en la pared.
i) Aplicar n°4 pernos de anclaje M10 de elevada resisten-
cia utilizando las distancias del patrón de cartón, colocar
también una sustancia de anclaje química con casquillos
retifi cados. Esperar que se endurezca según lo dispuesto
en las instrucciones de la sustancia de anclaje química
(eventualmente, por necesidad de espacio, se pueden
usar los orifi cios laterales de los 4 pies de anclaje, pos.
ГК Водная техника info@water-technics.ru (495) 771 72 72 www.water-technics.ru
33 fi g. 4).
Интернет-магазин info@wtpump.ru (499) 937 50 61 (800) 505 78 67 www.wtpump.ru
j) Quitar los dos tapones de plástico en la caja de entrada
y salida de las tuberías de conexión, el tapón de entrada
del cable eléctrico y el tapón en el fondo para la descar-
ga. Colocar el grupo, poniéndolo a la altura del plano em-
potrado utilizando los medios adecuados, grúa de bom-
ba o manualmente (como mínimo dos operadores) para
apoyar el plano al empotrado. Trasladar el grupo en toda
su profundidad para que en los 4 orifi cios de los pies de
anclaje externos (pos. 10 fi g. 5) se insertan en los 4 per-
nos anclados en precedencia, mantenerlo en su posición
manualmente y apretar bien (no es necesario llegar a un
par de torsión establecido) con n°4 tuercas M10 de ele-
vada resistencia. Así el grupo queda anclado a la pared.
⁄
").
1
2
k) Insertar todo los accesorios antedichos necesario parar
la conexión al grupo, en la aspiración y la descarga, el
racor Pg16 para la funda suministrada, para la conexión
eléctrica; un codo de
(pos. 11 fi g. 8).
l) Aplicar el tabique perimetral entre la caja del grupo y el
empotrado espuma de poliuretano con autoextinción
o productos similares para la construcción, prestando
atención a que no se pegue en los racores y manguitos
de conexión desmontables en la aspiración y la descar-
ga. Esperar por el endurecimiento según las indicacio-
nes del producto utilizado.
m) Realizar el acabado de la pared con yeso.
10. CONEXIÓN ELÉCTRICA
CUIDADO!
CUIDADO!
Consultar los esquemas eléctricos y las disposiciones indi-
cadas en los manuales PARTE 1, PARTE 2 y el manual del
cuadro de control HERTZ ONE.
Instalar en la instalación un interruptor diferencial de 30Ma,
Clase A, protegido contra activaciones imprevistas, retardo
de activación de 0.5 seg; haciendo referencia a las condi-
ciones de seguridad indicadas en el párrafo 3 del presente
manual.
Prever la protección contra cortocircuitos de la línea de ali-
mentación mediante fusibles de tipo "AM" de: calibre 25 A
AM, dimensiones 10x38 o magnetotérmico con iguales ca-
racterísticas.
10.1. CUADRO DE CONTROL HERTZ ONE
Cuando la presión del sistema cae por debajo del valor de
setpoint confi gurado, el controlador HERTZ ONE (en las ver-
siones con dos bombas monofásicas fi g. 2, fi g. 3), pone en
funcionamiento la electrobomba controlada por el inverter
(el cuadro mide la presión en la instalación mediante un
transmisor y mantiene la presión constante con un error no
superior a 0.1 bar en situaciones no transitorias).
El controlador regula la velocidad de la electrobomba para
mantener el valor de setpoint confi gurado por el usuario; si
1
⁄
" para la descarga en el fondo
2
NOTA: LA CONEXIÓN ELÉCTRICA DEBE SER
REALIZADA POR UN TÉCNICO CALIFICADO.
El esquema eléctrico situado en el interior del cuadro
responde a las funciones del mismo La red de alimen-
tación debe tener una instalación eficiente de tierra
según las normas eléctricas presentes en el país, re-
lacionadas con el tipo de instalación que se conecta.
Esta responsabilidad está a cargo del instalador.
Realizar la conexión de tierra antes de cualquier
otra operación. Para la conexión a la red eléctrica,
utilizar cables de alimentación a norma IEC, con
sección necesaria según las características del
grupo de presurización y de la instalación.
E
53