Publicidad

Enlaces rápidos

ECturn
Traducción del manual original
ES Manual de usuario
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GEZE ECturn

  • Página 1 ECturn Traducción del manual original ES Manual de usuario...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ECturn Índice Símbolos y medios de representación ......................3 Responsabilidad del producto ..........................3 Indicaciones de seguridad ...........................4 Denominativos .................................5 Instalación ..................................6 Manejo ..................................7 Funciones ..........................................7 Modos de funcionamiento ...................................8 Selector de programa por teclado TPS (opción) ...........................8 ¿Qué hacer cuando … ? ............................9 Limpieza y Mantenimiento ..........................
  • Página 3: Símbolos Y Medios De Representación

    ECturn Símbolos y medios de representación Símbolos y medios de representación Avisos de advertencia En estas instrucciones se emplean avisos de advertencia, para advertirle ante daños materiales y personales. Lea y observe siempre estos avisos de advertencia. Cumpla todas las medidas a tomar que están marcadas con el símbolo y aviso de advertencia.
  • Página 4: Indicaciones De Seguridad

    DIN VDE 0100-610. Excepción: Si el accionamiento para puerta giratoria ECturn se conecta a la tensión de red con la clavija de red montada, la conexión no precisa ser realizada por un electricista competente.
  • Página 5: Denominativos

    ECturn Denominativos Denominativos Denominativo Explicación Lado de banda Lado de la puerta en que se encuentran las bandas, en las que está colgada la hoja de la puerta. Normalmente el lado de la puerta que está en dirección de apertura.
  • Página 6: Instalación

    Instalación ECturn Instalación Componentes y opciones de instalación El accionamiento de puerta puede en el montaje en cabeza ser colocado en el capialzado, o en el montaje de à hoja de puerta, en la hoja de la puerta. El accionamiento de puerta hay en ejecución de 1 hoja.
  • Página 7: Manejo

    La puesta en servicio y la configuración o modificación de los parámetros de puerta, así como algunas funciones de mando especiales, pueden llevarse a cabo con las teclas S1, S2 y 5 LEDs en el mando o con el display selector de programa (ver esquema de conexiones ECturn, Id. Nº 134079). 6. 1 . 1 Funcionamiento normal En el servicio de puerta normal, la puerta se abre y se cierra automáticamente.
  • Página 8: Modos De Funcionamiento

    Manejo ECturn Modos de funcionamiento Modo de funcionamiento Color Automático Verde Noche Rojo Continuamente abierto Azul Desconectado Ningún color Selector de programa por teclado TPS (opción) Conectable adicionalmente al selector de programa interno. En el selector de programa por teclado se selecciona el estado de servicio de la instalación y se muestra el programa correspondiente.
  • Página 9: Qué Hacer Cuando

    ECturn ¿Qué hacer cuando … ? ¿Qué hacer cuando … ? Contratiempo Causa Remedio La puerta abre y cierra sólo Obstáculo en la vía de des- Eliminar el obstáculo y comprobar el movimiento fácil de la hoja lentamente plazamiento de la puerta.
  • Página 10: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpiar con jabón blando no alcalino (pH 5,5…7) Mantenimiento El usuario debe asegurarse de que la instalación funciona correctamente. GEZE ofrece contratos de mantenimiento con las siguientes prestaciones: Comprobar el firme asiento de elementos de fijación à Ejecución de otros trabajos de ajuste à...
  • Página 11: Características Técnicas

    ECturn Características técnicas Características técnicas Velocidad de apertura 0 °/s … 45 °/s Velocidad de cierre 0 °/s … 45 °/s Conexión eléctrica 110 – 230 V; 50 – 60 Hz según DIN IEC 38 Potencia conectada Potencia nominal 230 W máx.
  • Página 12 Høje Taastrup Boulevard 53 E-Mail: office-india@geze.com Niederlassung West China 2630 Taastrup Italy Tel. +45(0)46-323324 Nordsternstraße 65 GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Fax +45(0)46-323326 45329 Essen Shuangchenzhong Road GEZE Italia Srl Tel. +49 (0) 201-83082-0 Beichen Economic Development Via Giotto, 4 E-Mail: danmark.se@geze.com...

Tabla de contenido