Publicidad
ITALIANO
Modalità
setup
• Per entrare nella modalità di
SETUP, mantenere premuto il
tasto LF LINE FEED durante
la fase di accensione (vedere
paragrafi precedenti).
• La stampante stampa la lista dei
parametri per la confi gurazione
della stampante.
• Premere il tasto LF LINE FEED
per entrare nella procedura di
confi gurazione oppure premere
il tasto FF FORM FEED per
stampare il report di SETUP con
i parametri Ethernet.
1
RS
RS232
24V
24
24V
4V
ENGLISH
Setup
mode
• To enter the SETUP mode,
hold the LF LINE FEED during
power-on (see previous para-
graphs).
• The printer prints the report with
parameters for printer settings.
• Press the LF LINE FEED key to
enter the confi guration mode or
press the FF FORM FEED key
to print the SETUP report with
the Ethernet parameters.
FF
LF
FRANÇAIS
Modalité
setup
• Pour entrer dans la modalité
SETUP, maintenir la touche
LF LINE FEED durant la phase
d'allumage (voir les para-
graphes précédents).
• L'imprimante imprime la liste
des paramètres pour la confi -
guration de l'imprimante.
• Appuyer sur la touche LF LINE
FEED pour entrer dans la pro-
cédure de confi guration ou bien
appuyer sur la touche FF FORM
FEED pour imprimer le rapport
de SETUP avec les paramètres
Ethernet.
2
DEUTSCH
Setup
Modus
• Zum Aufrufen des SETUP-
Modus halten Sie die Taste LF
LINE FEED gedrückt, beim Ein-
schalten (siehe vorhergehende
Abschnitte).
• Der Drucker druckt daraufhin
die Liste der Konfigurations
parameter des Druckers aus.
• Die Taste LF LINE FEED drü-
cken, um die Konfiguration
aufzurufen, oder die Taste FF
FORM FEED drücken, um den
SETUP-Bericht mit den Ether-
net-Parametern zu drucken.
3
ESPAÑOL
Modalidad
setup
• Para entrar en la modalidad de
SETUP, manteniendo pulsada
la tecla LF LINE FEED durante
la fase de encendido (ver apar-
tados anteriores).
• La impresora imprime la lista
de parámetros para confi gurar
la impresora.
• Presionar la tecla LF LINE
FEED para entrar en el pro-
ceso de confi guración o bien
presionar la tecla FF FORM
FEED para imprimir el informe
de SETUP con los parámetros
Ethernet.
FF
LF
Enter printer setup
FF
LF
Enter ethernet Setup
Publicidad
