COMMAND ERROR
COMMAND NOT FINISH
Time out ricezione comando
PRINTHEAD OVERTEMP
WAIT COOLING...
Surriscaldamento testina
END PAPER
PLEASE INSERT PAPER
Fine carta
PAPER JAM
CLEAR PAPER PATH
Inceppamento carta
POWER VOLTAGE ERROR
CHECK POWER SUPPLIER
Errata tensione
di alimentazione
COVER ERROR
CLOSE COVERS
Coperchio aperto
COMMAND ERROR
COMMAND NOT FOUND
Command reception time out
PRINTHEAD OVERTEMP
WAIT COOLING...
Heading over temperature
END PAPER
PLEASE INSERT PAPER
Paper end
PAPER JAM
CLEAR PAPER PATH
Paper jam
POWER VOLTAGE ERROR
CHECK POWER SUPPLIER
Power supply voltage
incorrect
COVER ERROR
CLOSE COVERS
Cover open
COMMAND ERROR
COMMAND NOT FOUND
Expirer de réception
de commande
PRINTHEAD OVERTEMP
WAIT COOLING...
Surchauffe de la tête
END PAPER
PLEASE INSERT PAPER
Fin de papier
PAPER JAM
CLEAR PAPER PATH
Bourrage papier
POWER VOLTAGE ERROR
CHECK POWER SUPPLIER
Erreur tension
d'alimentation
COVER ERROR
CLOSE COVERS
Couvercle ouvert
COMMAND ERROR
COMMAND NOT FOUND
Befehlsempfang Auszeit
PRINTHEAD OVERTEMP
WAIT COOLING...
Überhitzung
END PAPER
PLEASE INSERT PAPER
Papiermangel
PAPER JAM
CLEAR PAPER PATH
Papierstau
POWER VOLTAGE ERROR
CHECK POWER SUPPLIER
Nicht korrekte
spannungsversorgung
COVER ERROR
CLOSE COVERS
Klappe offen
COMMAND ERROR
COMMAND NOT FOUND
Expirar de la recepción
de comandos
PRINTHEAD OVERTEMP
WAIT COOLING...
Recalentamiento del cabezal
END PAPER
PLEASE INSERT PAPER
Final del papel
PAPER JAM
CLEAR PAPER PATH
Atasco de papel
POWER VOLTAGE ERROR
CHECK POWER SUPPLIER
Tensión errónea
de alimentación
COVER ERROR
CLOSE COVERS
Tapa abierta