Cu aceasta brosura, va puteti ajuta copiii sa descopere magia. Un truc consta in mai
RO
multi pasi:
Pregatirea: inaintea prezentarii, magicianul trebuie sa pregateasca anumite accesorii fara
sa fie vazut de spectatori.
Scenariul: show-ul a inceput si magicianul va introduce trucul stabilind o situatie.
Manipulare: miscarile fine, discrete ce trebuie sa ramana secrete. Pe acestea magicianul
trebuie sa le stapaneasca si sa le perfectioneze.
Punctul culminant: acesta este cel mai important pas, care va uimi spectatorii. Aici se
intampla magia!
Aceasta brosura explica si secretele care fac trucurile sa functioneze.
With this booklet, you can help your children discover magic. A trick consists of several
EN
stages:
preparation: before the show, the magician has to set up certain accessories without being
seen by the audience.
stagecraft: the show has begun and the magician introduces the trick, setting up a
situation.
manipulation: the discreet little movements that must remain secret. These are what the
magician has to master.
The climax: this is the high point of the trick, which will amaze the audience. This is where
the magic happens.
The booklet also explains the secrets that make the tricks work.
Anhand dieser Anleitung können Sie die Kinder bei der Entdeckung der Zauberkunst
DE
begleiten. Eine Show besteht aus mehreren Phasen:
Vorbereitung: Vor der Vorführung bereitet der Zauberer einige Dinge vor, die die Zuschauer
nicht sehen dürfen.
Inszenierung: Die Vorführung beginnt und der Zauberer demonstriert eine Situation.
Handgriffe: Diese kleinen Bewegungen müssen versteckt und geheim bleiben. Der Zauberer
muss sie gut einstudieren.
Der Höhepunkt: Das ist der Moment, der die Zuschauer in Erstaunen versetzt. Jetzt wirkt
der Zauber.
Die Anleitung erläutert auch die Geheimnisse und Tricks der Show.
Tutoriale video ● Video tutorials
Videodemonstrationen ● Tutorialvideo's
Vídeos demostrativos ● Video tutorial
Cum sunt facute trucurile magice?
How are the magic tricks performed?
Wie funktionieren die Zaubertricks?
http://opn.to/a/WC230
4