78
– Nel caso l'automobile venga lasciata al sole per un lungo
periodo di tempo consigliamo di estrarre ATON BASE-fi x
dall'auto o di ripararla con un telo di copertura.
– Raccomandiamo di controllare accuratamente tutte le
parti in plastica ed in metallo di ATON BASE-fi x almeno una
volta l'anno per verifi care eventuali danni, modifi che di
forma o di colore.
– In caso di modifi che evidenti consigliamo di non utilizzare
ATON BASE-fi x o di inviarla al produttore per un controllo e, se
necessario, sostituirla.
SMALTIMENTO
Alla fi ne dell'utilizzo di ATON BASE-fi x è necessario provvedere
al suo smaltimento nel modo appropriato. Le norme per
lo smaltimento variano localmente. Al fi ne di garantire lo
smaltimento corretto preghiamo di contattare l'uffi cio di
competenza della vostra città. In ogni caso, seguire sempre le
normative dello stato di residenza.
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO
Per qualsiasi dubbio rivolgetevi prima al rivenditore. Ricordatevi
di avere con voi la necessaria documentazione prima di ogni
richiesta:
– Numero di Serie (vedi adesivo)
– Marca e modello dell'autovettura e posizione dove il
seggiolino viene normalmente installato.
– Peso, età e altezza del bambino.
Per maggiori informazioni sui nostri prodotti vi invitiamo a visitare
il sito www.cybex-online.com
– Si su vehículo va a estar expuesto directamente al sol
durante un largo periodo de tiempo, retire la BASE-fi x de la
ATON del automóvil o cúbrala con una tela.
– Examine anualmente todas las partes de plástico y de metal
de la BASE-fi x de la ATON para detectar cualquier daño o
cambio en la forma o el color.
– Si usted observa cualquier cambio, deberá retirar la BASE-
fi x de la ATON y hacer que ésta sea examinada por el
fabricante y reemplazada si fuera necesario.
RECICLADO
Al fi nalizar el uso de la BASE-fi x de la ATON, ésta debe ser
depositada en el contenedor adecuado. Las regulaciones
de recogida de basura pueden variar dependiendo de cada
comunidad. Para asegurar la disposición adecuada de la BASE-
fi x de la ATON, por favor contacte con el servico de recogida o
bien con su ayuntamiento. De todos modos, infórmese de la
regulación de residuos de su país.
INFORMACIÓN DE PRODUCTO
Para cualquier pregunta, por favor contacte primero con su
distribuidor. Por favor asegúrese que dispone de la siguiente
información a mano:
– Número de serie (mire la etiqueta).
– La marca y el tipo de coche y la posición habitual donde
ubica la silla de seguridad.
– Peso, estatura y edad del niño.
Para más información de los productos de Cybex visite
www.cybex-online.com
– Se o seu veículo vai estar exposto directamente ao sol
durante um largo periodo de tempo, retire a BASE-fi x da
ATON do automóvel ou tape-a com uma tela.
– Examine anualmente todas as partes de plástico e de
metal da BASE-fi x da ATON para detectar qualquer dano ou
mudança da forma ou côr.
– Se observar qualquer mudança, deverá retirar a BASE-fi x da
ATON e fazer com que esta seja examinada pelo fabricante
e substituída caso seja necessário.
RECICLAGEM
Ao fi nalizar a utilização da BASE-fi x da ATON, esta deve
ser depositada num contentor adequado. As regulações
de recolha de lixo podem variar dependendo de cada
comunidade. Para assegurar a disposição adequada da BASE-
fi x da ATON, por favor contacte com o serviço de recolha da
sua área ou com a sua Camara Municipal. De qualquer forma,
informe-se sempre da regulação de residuos do seu País.
INFORMAÇÃO DE PRODUTO
Para qualquer pergunta, por favor contacte primeiro o
seu distribuidor. Por favor assegure-se que tem a seguinte
informação consigo:
– Número de série (veja a etiqueta).
– A marca e modelo de automóvel e posição habitual onde
coloca a cadeira de segurança.
– Peso, idade e tamanho da criança.
Para mais informações sobre os produtos CYBEX, visite:
www.cybex-online.com
79