NAIM LANGS Manual Del Usuario página 11

6.0: nap 500, nap 135,
nap 250, nap 180, nap
150 und nap 140.
6.1 Anschlüsse
Die Masse ist grundsätzlich anzuschließen, egal welche anderen
Geräte zusammen mit den Naim-Leistungsverstärkern verwendet
werden. Die Masse erdet lediglich das Gehäuse und den
elektrostatischen Schirm im Transformator und ist nicht an das
Signalminus angeschlossen. Um Brummschleifen zu vermeiden, sollte
das Signalminus des gesamten Systems an einer Stelle an die Masse
angeschlossen werden. In der Regel ist das der Plattenspieler oder der
CD-Player.
Jeder Kanal des nap 500 ist eine Brückenschaltung, d.h. keine
Lautsprecherausgangsbuchse liegt am Erdpotential. Vermeiden Sie den
Anschluß von netzbetriebenen Geräten wie elektrostatischen
Lautsprechern, Subwoofern und Kopfhörerverstärkern, so daß keine
getrennte Masse für Netz und Signal entsteht. Direkt oder indirekt mit
dem Erdpotential verbundene Stecker sollten nicht an irgendwelche
Lautsprecherausgänge angeschlossen werden.
Immer ein Naim-Audiokabel für den Anschluß der Lautsprecher
verwenden. Spezielle Verbindungsstücke zum Anschluß der Naim
Audio-Lautsprecher an den Leistungsverstärker werden bereitgestellt.
ES IST ABSOLUT UNERLÄSSLICH , DASS DIESE VERWENDET WERDEN,
UM DEN GELTENDEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ZU GENÜGEN.
KEINESFALLS AUS IRGENDEINEM
HOCHAUFLÖSENDE (HIGH DEFINITION) KABEL ODER ANDERE
SPEZIALKABEL ZWISCHEN DEM LEISTUNGSVERSTÄRKER UND DEN
LAUTSPRECHERN VERWENDEN, DA DIESE DIE ANLAGE BESCHÄDIGEN
KÖNNEN.
6.2 Schutz
Wenn der nap 500 infolge längeren Betriebs bei hohen Pegelwerten
oder einer Versperrung der Belüftungswege eine Temperatur von 70°C
erreicht, wird die Ausgangsleistung unterbrochen, und der Ventilator
läuft auf vollen Touren, bis das Gerät sich wieder abgekühlt hat. Dies
kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen. Der Verstärker braucht
dabei nicht abgeschaltet zu werden. Bei der Plazierung des nap 500 ist
sorgfältig darauf zu achten, daß die Belüftungsschlitze oben und
unten nicht blockiert werden.
Wenn das Gehäuse oder die Wärmesenke der nap-Modelle 135, 250,
180, 150 oder 140 eine Temperatur von 70°C erreichen, entweder
infolge längeren Betriebs bei hohen Pegelwerten, Versperrung der
Belüftungswege oder Versagen des Ventilators (nur bei 135), wird die
Stromzufuhr unterbrochen, und die Signalleuchte erlischt, bis der
Verstärker sich abgekühlt hat. Dies kann bis zu dreißig Minuten
dauern.
Das Netzteil des nap 135 schaltet sich ab, wenn länger als zehn
Mikrosekunden lang mehr als 18A aufgenommen werden, aber die
Signalleuchte erlischt nicht. Zum Zurückstellen den Verstärker für
zwei Minuten abstellen. Das Netzteil des nap 250 schaltet sich ab,
wenn länger als zehn Mikrosekunden lang mehr als 17A
aufgenommen werden, aber die Signalleuchte erlischt nicht. Zum
Zurückstellen den Verstärker für eine Minuten abstellen.
1 0
All manuals and user guides at all-guides.com
GRUNDE SOGENANNTE
7.0: nac 52, nac 82, nac
102, nac 112 und nait 5
7.1 Fernbedienung
Zur Fernbedienung dieser Modelle siehe Anleitung zur Fernbedienung
des Narcom 2 in diesem Handbuch.
7.2 Netzteile
Die Naim-Vorverstärker werden nicht mit einem internen Netzteil
geliefert und benötigen entweder einen Naim-Leistungsverstärker mit
Vorverstärkernetzteil oder Netzteile der Typen Supercap, Hi-Cap oder
Flatcap 2. Der nac 52 funktioniert nur mit einem Supercap-Netzteil.
7.3 Wiedergabe und Aufnahme bei nac
52 und nac 82
Die Eingangswahltasten befinden sich in der obersten Tastenreihe. Sie
regeln, welche Quelle zur Wiedergabe in den Leistungsverstärker und
die Lautsprecher geleitet wird. Darunter, in der unteren Reihe,
befinden sich die Tasten, die regeln, welche Quelle in die
Aufnahmeausgänge des Vorverstärkers geleitet wird. So kann man der
einen Komponente zuhören, während der Ausgang der anderen auf ein
Tonband aufgenommen wird. Die Bedienelemente für die Aufnahme
lassen sich während der Aufzeichnung sperren, so daß sie nicht
versehentlich deaktiviert werden können. Die Aufnahmesperre wird
durch viermalige Betätigung der Quellen-Mono-Taste in einem
Zeitraum von sechs Sekunden aktiviert und deaktiviert.
7.4 Stummschaltung und Mono-
Funktion bei nac 52 und nac 82
Links der beiden Tastenreihen befinden sich zwei weitere Tasten mit
der Beschriftung "mute" (stumm) und "mono". Diese arbeiten
unabhängig voneinander: d.h. die Stummschaltungstaste der unteren
Reihe beeinflußt nicht das mit den oberen Tasten gewählte Signal
oder umgekehrt. Die Betätigung der Mono-Taste in der Quellenreihe
beeinflußt nicht die Aufnahmeschaltungen. Diese beiden Funktionen
werden durch eine einmalige Betätigung der jeweiligen Taste aktiviert.
Deaktiviert werden sie durch eine erneute Betätigung der Taste.
7.5 Eingänge von nac 52 und nac 82
Bei Eingang 1 handelt es sich um einen Hochpegeleingang, der jedoch
mit Hilfe des Einbaus von Steckplatinen in einen Phono-Eingang
verwandelt werden kann. Fragen Sie Ihren Händler.
Bei den Eingängen 2 und 3 handelt es sich um standardmäßige
hochpegelige Eingänge. Beim nac 52 ist Eingang 2 mit zwei
Steckbuchsen ausgerüstet. Die zusätzliche Steckbuchse (2b) ist für
eine Phono-Stufe des Typs Prefix oder Stageline gedacht. Es kann nur
jeweils eine Steckbuchse zur Zeit verwendet werden.
Bei den Eingängen 4, 5 und 6 handelt es sich um standardmäßige
hochpegelige Eingänge, die außerdem als Aufnahmeausgänge genutzt
werden können. Hier sind also die Aufnahmegeräte anzuschließen.