NAIM LANGS Manual Del Usuario página 2

All manuals and user guides at all-guides.com
Dansk
Denne håndbog indeholder en generel vejledning om installering og brug
af en række produkter fra Naim Audio. Med hensyn til illustrationer af
produkterne, tilslutningsdiagrammer,
overensstemmelseserklæringer henvises til de relevante engelsksprogede
håndbøger.
Deutsch
Das vorliegende Handbuch enthält allgemeine Informationen zur
Installation und zum Gebrauch einer Reihe von Naim Audio Produkten.
Bildliche Darstellungen, Anschlußschemata, technische Daten und
Konformitätsbescheinigungen befinden sich in der englischen Version des
jeweiligen Handbuchs.
Español
Este manual contiene información general sobre la instalación y el
funcionamiento de una gama de productos Naim Audio. Para ilustraciones,
esquema de conexiones, características técnicas y certificados de
cumplimiento de normas se ruega consultar los manuales del caso en
inglés.
Français
Ce manuel comprend des informations générales sur l'installation et
l'utilisation d'une gamme de produits Naim Audio. Pour se référer aux
illustrations des produits ou schémas de câblage ou spécifications et aux
certificats de conformité, consulter le manuel en langue anglaise
correspondant.
Italiano
Questo manuale comprende le informazioni generali sull'installazione e
l'uso di alcuni prodotti Naim Audio. Per le illustrazioni dei prodotti, circuiti
di collegamento, capitolati dei prodotti e certificati di conformità si prega
di fare riferimento agli specifici manuali in lingua inglese.
Nederlands
Deze handleiding bevat algemene informatie over de installatie en het
gebruik van een aantal producten van Naim Audio. Zie de betreffende
Engelstalige handleidingen voor illustraties, verbindingsschema's ,
productspecificaties en conformiteitsattesten.
Português
Este manual inclui informação geral acerca da instalação e da utilização
da gama de produtos Naim Audio. Para obter as ilustrações dos produtos,
digramas de ligações e certificados de conformidade, consulte os manuais
adequados de língua inglesa.
Svenska
Denna handbok innehåller allmän information om installation och
användning av Naim Audio produkter. Se vederbörande engelskspråkiga
handböcker beträffande produktillustration,
produktspecifikationer och certifiering av överensstämmelse.
specifikationer og
kopplingsscheman,
2 Dansk
8 Deutsch
14 Español
20 Français
26 Italiano
32 Nederlands
38 Português
44 Svenska
1