Publicidad
• Requiere montaje por parte de un adulto.
No se necesitan herramientas para el montaje.
• Recomendamos leer estas instrucciones antes de
montar y utilizar el producto.
• Los colores y decoración del producto pueden ser
distintos de los mostrados.
• Requer montagem por parte de um adulto.
A montagem não requer a utilização de ferramentas.
• Ler estas instruções antes de montar e utilizar
o produto.
• As características e as decorações do produto podem
diferir das apresentadas.
• Monteringen ska utföras av en vuxen. Monteringen
kräver inga verktyg.
• Läs dessa anvisningar innan du monterar och
använder produkten.
• Produktfunktioner och dekorer kan skilja sig från det
som visas på bilderna.
• Kokoamiseen tarvitaan aikuista. Kokoamiseen ei
tarvita työkaluja.
• Lue käyttöohje, ennen kuin kokoat tuotteen ja otat
sen käyttöön.
• Tuotteen ominaisuudet ja kuviot saattavat
poiketa kuvista.
• Skal samles af en voksen. Kan samles uden brug
af værktøj.
• Læs brugsanvisningen, inden produktet samles og
tages i brug.
• Produktets egenskaber og mønstre kan afvige fra
billederne.
• Montering må utføres av en voksen. Du trenger ingen
verktøy til monteringen.
• Les bruksanvisningen før montering og bruk av
dette produktet.
• Utseendet og funksjonene til produktet kan avvike
fra bildene.
• Produkt wymaga złożenia przez osobę dorosłą.
Do montażu nie są potrzebne żadne narzędzia.
• Przed montażem i korzystaniem z produktu uważnie
przeczytaj tę instrukcję.
• Cechy produktu oraz elementy dekoracyjne mogą się
różnić od przedstawionych na obrazkach.
• Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα. Δεν
απαιτούνται εργαλεία για τη συναρμολόγηση.
• Διαβάστε τις οδηγίες πριν τη συναρμολόγηση και τη
χρήση του προϊόντος.
• Τα χαρακτηριστικά και τα σχέδια μπορεί να διαφέρουν
από αυτά που φαίνονται στις εικόνες.
• Výrobek musí sestavit dospělý. K sestavení není
potřeba žádné nářadí.
• Tyto pokyny si přečtěte ještě před sestavením
a použitím tohoto výrobku.
• Vlastnosti a vzhled výrobku se mohou lišit od obrázků.
• Vyžaduje sa montáž dospelou osobou. Na montáž nie
je potrebný žiadny nástroj.
• Tento návod si prečítajte ešte pred zmontovaním
a používaním tohto výrobku.
• Vlastnosti a dekorácie výrobku sa môžu líšiť od ilustrácií.
• Felnőtt által összeszerelendő. Az összeszerelés
szerszám nélkül is elvégezhető.
• A termék összeszerelése és használata előtt olvassa el
az útmutatót.
• A termék jellemzői és díszítőelemei eltérhetnek
a képen ábrázolttól.
• Set aside at least 20 minutes for assembly.
• Prévoir au moins 20 minutes pour l'assemblage.
• Veranschlagen Sie etwa 20 Minuten für den Aufbau!
• Il montaggio richiede circa 20 minuti.
• Het in elkaar zetten duurt ten minste 20 minuten.
• Este producto requiere aproximadamente 20 minutos
de montaje.
• Reservar, pelo menos, 20 minutos para a montagem.
• Monteringen tar minst 20 minuter.
• Pane se syrjään ainakin 20 minuutiksi ennen kokoamista.
• Samlingen tager cirka 20 minutter.
• Sett av 20 minutter til monteringen.
• Montaż trwa ok. 20 minut.
• Η συναρμολόγηση απαιτεί τουλάχιστον 20 λεπτά.
• Na sestavení si vyhraďte alespoň 20 minut.
• Na montáž si vyhraďte aspoň 20 minút.
• Szánjon legalább 20 percet az összeszerelésre.
7
20
Publicidad
