Cybex Platinum ATON Q Manual Del Propietário página 50

¡ ADVERTENCIA! MUERTE o GRAVES LESIONES podrí an ocurrir
!
• CUANDO ES POSIBLE, INSTALE la B ase d el A ton Q con P ata
d e C arg a en una p osició n d e asiento q ue p erm ita q ue el Ex t rem o
d e la P ata d e C arg a esté ex t end id o en p osició n bloq uead a
haciendo contacto firme con el piso del veh culo.
• JAMÁ S INSTALE la B ase d el A ton Q en una p osició n d e asiento
en la q ue la P ata d e C arg a, este en su p osició n m á s corta, hag a
q ue la B ase q ued e p or encim a d el asiento d el v e hí culo. Si es
necesario, la B ase p ued e ser instalad a con la p ata d e carg a
p leg ad a p or d ebaj o d e la B ase.
• SIEMPRE UTILICE un d isp ositiv o d e P rotecció n Linear contra
I m p actos Laterales ( L. S. P . ) d el lad o d el sistem a d e suj eció n
infantil inm ed iatam ente contig uo a la p uerta o p anel d el v e hí culo.
• JAMÁ S LEVANTE el d isp ositiv o d e P rotecció n Linear contra
I m p actos Laterales ( L. S. P . ) en d irecció n d e un p asaj ero o d e otro
sistem a d e suj eció n infantil.
• JAMÁ S UTILICE este sistem a d e suj eció n infantil en una
ubicaci n de asiento donde no pueda sujetarse firmemente. Un
sistem a d e suj eció n infantil q ue q ued e suelto no p roteg erá al niñ o
en un choq ue.
• NO DEJE los asientos con m ecanism os p leg ables sin trabar. En
caso d e un frenad o sú bito, un resp ald o d e asiento no bloq uead o
suelto p od rí a ev i tar q ue este sistem a d e suj eció n infantil p rotej a al
niñ o tan bien com o d eberí a.
• JAMÁ S UTILICE este sistem a d e suj eció n infantil con cinturones
d e seg urid ad autom á ticos o instalad os en las p uertas ya q ue el
niñ o no q ued arí a correctam ente suj etad o en caso d e un choq ue.
• NUNCA UTILICE este sistem a d e suj eció n infantil en botes,
v e hí culos d e baj a v e locid ad ( LSV s) , v e hí culos tod o terreno
(ATVs), carritos de golf u otras aplicaciones no certificadas.
• ANTES d e cad a uso, VERIFIQUE SIEMPRE q ue el sistem a d e
sujeci n infantil est firmemente sujetado al asiento del veh culo y
q ue no se m uev a m á s d e 1 p ulg ad a ( 2 , 5 cm ) en cualq uier sentid o
al verificarlo en la trayectoria del cintur n.
5
All manuals and user guides at all-guides.com
• REVISE SIEMPRE las hebillas y otras p artes p ara d etectar
• VERIFIQUE SIEMPRE p ara aseg urarse q ue el P orta B ebé esté
• JAMÁ S DEJE sin fijar un Sistema de Sujeci n Infantil vac o en
• Si los conectores d el sistem a LA TC H NO ESTÁ N SIENDO
• NO UTILICE este sistem a d e suj eció n infantil si ha estad o
• SUSPENDA LA UTILIZACIÓ N d e este sistem a d e suj eció n infantil
• JAMÁ S UTILICE este sistem a d e suj eció n infantil si alg una d e las
• NO UTILICE accesorios o p iez a s con este sistem a d e suj eció n
• U SA R SOLA MENTE con la B ase 2 d el A ton con P ata d e C arg a
superficies calientes. Una superficie caliente podr a quemar
al niñ o. C ubra con una m anta el sistem a d e suj eció n infantil
d esocup ad o cuand o d ej e el v e hí culo ex p uesto a la luz d el sol.
firmemente fijado a la Base con Pata de Carga cada vez que
utilice este sistem a d e suj eció n. Desp ué s d e colocar el P orta
B ebé en la base, lev á ntelo p or el asa p ara aseg urarse q ue esté
firmemente sujetado a la base.
su veh culo. El sistema de sujeci n debe estar siempre fijado
inclusiv e si no está ocup ad o. U n sistem a d e suj eció n infantil suelto
p od rí a lesionar a los ocup antes d el v e hí culo en caso d e choq ue o
frenad o sú bito.
UTILIZADOS, aseg ú rese q ue esté n bien g uard ad os.
inv o lucrad o en un choq ue. El asiento p ued e tener d añ os ocultos
p or lo q ue d ebe ser reem p laz a d o. Su com p añ í a d e seg uros le
p ued e p restar ayud a p ara reem p laz a r este sistem a d e suj eció n
infantil.
cuand o teng a m á s d e seis ( 6 ) añ os d e antig ü ed ad . La fecha d e
fabricació n se encuentra en la etiq ueta p eg ad a en la p arte inferior
d el P orta B ebé y la B ase.
correas d el arné s o d el sistem a LA TC H está d e alg una m anera
cortad a, rasg ad a o d añ ad a.
infantil d istintos a los autoriz a d os p or C Y B EX . La utiliz a ció n
de accesorios o piezas de otros fabricantes podr a modificar el
funcionam iento d el sistem a d e suj eció n infantil.