EN / DE
Temperature sensor
Temperaturfühler
WX325
Optional
Wahlweise
Temperature sensor
Temperaturfühler
WX232
Must be installed
Muß montiert werden
Contacts for safety devices
Anschlüsse der
Sicherheitsfunktionen
X14: remote activation switch on/off
X15: N (shared)
X16: safety or door switch
X14: Fernbedienungsschalter
on/off
X15: N (gemeinsam)
X16: Sicherheits- oder Türschalter
See/siehe 2.3.3.
U=10V
Fuse for relay outputs
Sicherung für Relaisausgänge
T2.5 AH
Ceramic, slow
Keramisch, langsam
Fuse for electronic card
Sicherung für Elektronikplatte
Slow
40 mA
Langsam
Fan (optional)
Lüfter (wahlweise)
230 V 1N~
max. 100 W
L
N
Residual current device (RCD)
Fehlerstromschutzschalter
Lighting (optional)
Beleuchtung (wahlweise)
230 V 1N~
max. 100 W
L
N
Heater output
Leistungsabgabe des Ofens
kW
0–6,9
<6,9–11
<11–17
34
X15
X16
X14
U1 U2
N
N
Main
switch
Haupt-
schalter
Fuse
Sicherung
A
mm
2
3 x 10
5 x 1,5
3 x 16
5 x 2,5
3 x 25
5 x 6
Data cable
Datakabel
*K1 Control of electric heating (max 100 W)
(optional, must be fused if used)
*K1 Steuerung der elektrischen Heizung (max 100 W)
(optional, muss bei Verwendung gesichert werden)
*K2 = W
K1 + K2 + W max 5670 W (L3)
See / siehe 3.2.4
N
N
N
N
L1 L2
L3
N
W
V
400 V 3N~
max. 17 kW
Heater
Ofen
Input
max. 17 kW
Anschluß
(H07RN-F)
mm
2
5 x 1,5
5 x 1,5
5 x 2,5
Control panel
Bedienfeld
Service port
Wartungsanschluss
XT2001
L1 L2 L3
K1*
K2* W
V U
Junction box
Klemmdose
N
U
3.