Usate i tasti del cursore • e ª per selezionare il
file MP3 da riprodurre, poi premete il tasto
PLAY o il tasto ENTER.
• Ha inizio la riproduzione.
Nel display vengono alternati il tempo
trascorso e il tempo rimanente nonché il
nome del brano premendo il tasto DISPLAY.
Non è possibile effettuare una riproduzione
programmata con i dischi MP3.
Per cambiareil file MP3
Premete il tasto STOP, poi usate i tasti del
cursore • e ª per riselezionareil file MP3
desiderato.
3
Per impostare il modo di riproduzione
casuale
Nel modo di stop, premete il tasto RANDOM.
Dopodiché premete il tasto PLAY o ENTER.
Per impostare il modo di ripetizione
Il modo di ripetizione cambia ogni volta che il
tasto REPEAT viene premuto.
FOLDER
TRACK REPEAT
FOLDER REPEAT
Per
ritornare
allo
schermo
informazioni iniziali del disco
Premere il tasto STOP, utilizzare il tasto del
cursore per selezionare "ROOT", quindi
premere ENTER. Lo schermo del passo 1
riappare.
NOTE:
• Il DVD-2910 è compatibile con gli standard "MPEG-1 Audio Layer 3" (frequenza di campionatura 44,1 kHz o 48 kHz). Non
è compatibile con altri standard, ad esempio "MPEG-2 Audio Layer 3", "MPEG-2.5 Audio Layer 3", MP1, MP2, ecc.
• Può non essere possibile riprodurre alcuni dischi CD-R/RW per via delle proprietà del disco, sporcizia, deformazioni, ecc.
• I segnali digitali emessi quando riproducete i file MP3 vengono convertiti in PCM, indipendentemente se
l'uscita audio è stato impostato su "normal" o "PCM". I segnali vengono emessi con la stessa frequenza
di campionatura della fonte musicale.
• In genere, più è alta la velocità bit del file MP3, più sarà elevata la qualità sonora. Nel DVD-2910, vi
raccomandiamo di usare i file MP3 registrati con una velocità bit di 128 kbps o superiore.
• I file MP3 possono non venire riprodotti nell'ordine atteso, poiché il software di scrittura può cambiare la
posizione delle cartelle e l'ordine dei file durante la scrittura degli stessi sul CD-R/RW.
• La riproduzione programmata non sono possibili con i dischi MP3.
• Quando scrivete i file MP3 sui dischi CD-R/RW, selezionate "ISO9660 level 1" come formato di software
di scrittura. Questo può non essere possibile con alcuni tipi di software di scrittura. Per ulteriori
informazioni, fate riferimento alle istruzioni per l'uso del software di scrittura.
• Il numero di file eseguibili con l'unità DVD-2910 è circa 600 o inferiore.
• Con il DVD-2910 è possibile visualizzare i nomi delle cartelle ed i nomi dei file sullo schermo, come con i titoli. Il DVD-
2910 può visualizzare fino ad 8 caratteri, composti da numeri, lettere in maiuscola e il simbolo "_"(sottolineamento).
• Se effettuate la registrazione in un formato diverso da quello "ISO9660 level 1", può non essere possibile
effettuare la normale visualizzazione e la riproduzione. Inoltre, non verranno visualizzati correttamente i
nomi delle cartelle e dei file che includono altri simboli.
• Assicuratevi di aggiungere l'estensione ".MP3" ai file MP3. Non sarà possibile riprodurre i file se hanno
un'estensione diversa da quella ".MP3" oppure se non hanno alcuna estensione. Con i computer
Macintosh, potete riprodurre i file MP3 aggiungendo l'estensione ".MP3" dopo il nome del file composto
da 8 lettere in maiuscola o numeri, registrando i file sul CD-R/RW.)
• Non applicate delle etichette, del nastro adesivo ecc. sul lato etichettato o sul lato contenente i segnali dei
dischi CD-R. Se il nastro adesivo viene in contatto con la superficie del disco, quest'ultimo può rimanere
inceppato all'interno del DVD-2910 e può essere impossibile espellere il disco.
• Il DVD-2910 non è compatibile pacchetti di scrittura software.
• Il DVD-2910 non è compatibile i simboli ID3.
• Il DVD-2910 non è compatibile con le liste di riproduzione.
• DVD-2910 non è compatibile con MP3 PRO.
• Non riproducete i dischi CD-R/RW contenenti file diversi dai file CD musicali (nel formato CD-DA), file MP3
e JPEG. Altrimenti si possono verificare malfunzionamenti o danni, a seconda del tipo del file.
• Non riprodurre i dischi CD-R/RW contenenti file diversi dai file CD musicali (nel formato CD-DA), file WMA,
MP3 e JPEG, poiché possono verificarsi errori di funzionamento o danni, a seconda del tipo di file.
144
ITALIANO
D I SC I NFORMATI ON
ROOT
F OL DER1
F OL DE R 2
F OL DE R 3
F OL DE R 4
F OL DE R 5
PL AY MODE
FOL DER
S I NGL E ELAPSED
: - - : - -
SE L ECT :
DEC I S I ON : ENTER BUT TON
Telecomando
PLAY
Telecomando
Unità principale
delle
23
RIPRODUZIONE DI WMA
Ascolto di WMA (Windows Media Audio) CD-R/CD-RW
2
• Con questa unità è possibile riprodurre file musicali CD-R/RW registrati nel formato compresso audio WMA
(Windows Media Audio)*.
I logo Windows Media e Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft
Corporation negli Stati Uniti e negli altri paesi.
• •
0
MP3 _ 0 1
1
MP3 _ 0 2
2
WMA (Windows Media Audio): Nuova codifica audio di Microsoft Corporation.
MP3 _ 0 3
3
MP3 _ 0 4
4
Non è consentito utilizzare le registrazioni eseguite per scopi diversi dall'uso personale in base alla
MP3 _ 0 5
5
legge sul copyright senza l'autorizzazione del proprietario del copyright.
• Il metodo di riproduzione è lo stesso descritto nella sezione "Ascolto di MP3 CD/CD-R/CD-RW registrati" alle
pagine 155.
PLAY
• Nel display del file della schermata di informazioni sul disco, i file WMA verranno visualizzati con l'icona
"WMA" anziché con l'icona "MP3" (non è possibile riprodurre i file per i quali non viene visualizzata l'icona
"WMA". Il file verrà saltato e sarà riprodotto il file successivo per il quale è visualizzata l'icona).
Telecomando
NOTE:
• Sono supportati i file registrati con una frequenza di campionamento (fs) di 44,1 e 48 kHz.
• Con I dischi WMA non è possibile eseguire la riproduzione.
• L'uscita digitale al momento del riproduzione dei file WMA viene convertita in PCM indipendentemente
dalle impostazioni iniziali.
• Utilizzare i dischi registrati in conformità con gli standard ISO 9660 livello 1/livello 2 del file system CD-
ROM (sono inclusi i formati estesi).
• Non è possibile riprodurre i file protetti da copyright. Notare inoltre che a seconda del software di scrittura
utilizzato e delle condizioni, può non essere possibile eseguire la riproduzione o i file possono non venire
visualizzati in modo corretto.
• La riproduzione di CD-R/RW può non essere possibile a seconda delle caratteristiche del disco, da
sporcizia, graffiature e altri fattori.
• Le velocità in bit comprese tra 64 k e 160 kbps sono supportate per i file WMA con un'estensione di
".wma" o ".WMA".
• Nell'unità è possibile visualizzare i nomi delle cartelle e i nomi dei file nella schermata. È possibile
visualizzare fino a 11 caratteri alfanumerici a metà grandezza in lettere maiuscole (incluso il simbolo di
sottolineatura). È possibile visualizzare Kanji, hiragana, katakana e altri caratteri.
• In modalità di arresto, è possibile utilizzare il tasto DISPLAY del telecomando per attivare e visualizzare i
nomi dei titoli e i nomi degli artisti (una cartella può contenere 99 file).
• Si consiglia di utilizzare dischi registrati con non più di 99 file per cartella. È possibile eseguire
configurazioni di più cartelle, tuttavia, in base alla configurazione, può non essere possibile individuare e
riprodurre tutte le cartelle e i file.
• Possono essere riprodotti anche dischi a più sessioni, tuttavia, è possibile solo la riproduzione di dischi con
chiusura di sessione entro 10 sessioni.
• S si selezionano le tracce direttamente con i tasti numerici del telecomando (da 0 a 9 e +10), è possibile
specificare fino a 179 tracce (179 file) per cartella. Se si superano le 179 tracce, quando l'unità è spenta
utilizzare i tasti freccia nella schermata delle informazioni sul disco per selezionare i file, e utilizzare il tasto
di riproduzione o il tasto ENTER per iniziare la riproduzione.