Denon DVD-2910 Instrucciones De Operación página 190

(10) HDMI-aansluitingen
Via een eenvoudige verbinding met 1 kabel (in de handel verkrijgbaar) met een toestel dat is voorzien van een
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is de digitale overdracht mogelijk van digitale beelden van DVD
video en andere bronnen, DVD video, en meerkanaals geluid van DVD audio mogelijk.
DVD-2910
HDMI-ingangs
-aansluiting
HDMI-kabel
(los verkrijgbaar)
Monitor uitgerust met
HDMI-ingangsaansluitingen
Aansluitvoorbeelden voor HDMI AUDIO SETUP
Beeldscherm of projector etc. met ondersteuning voor HDMI (2-kanaals ondersteuning of zonder audio-ondersteuning).
• 2CH ..........................Gebruik deze aansluiting wanneer u meerkanaals geluid wilt uitvoeren vanaf een analoge audio-uitgang.
Beeldscherm/AV-versterker etc. met ondersteuning voor HDMI, etc. (ondersteunt DTS en Dolby Digital decoders).
• MULTI (NORMAL) ...Gebruik deze aansluiting wanneer u meerkanaals geluid wilt weergeven vanaf een
HDMI-connector en u een DTS, Dolby Digital, of andere decoder wilt aansluiten voor de
verwerking van de signalen (speaker en andere instellingen zijn niet benodigd).
Beeldscherm met ondersteuning voor HDMI (ondersteunt audio-invoer voor 2 of meer kanalen).
• MULTI (LPCM) .........Gebruik deze aansluiting wanneer u meerkanaals geluid wilt weergeven vanaf een
HDMI-connector en het aansluitpunt geen ondersteuning biedt voor DTS-, Dolby
Digital-, of andere decoder (speaker-instellingen zijn toegestaan).
OPMERKINGEN :
• Bij de instellingen voor uitvoer van HDMI-audio kunt u
kiezen uit 2-kanaals of meerkanaals geluid. Een
neerwaarts gemixed audiosignaal wordt alleen
uitgevoerd via de analoge aansluitingen (links/rechts en
links voor/rechts voor) van de DVD-2910. Voor uitvoer
van meerkanaals geluid via de analoge audio-
uitgangsaansluitingen, zet u HDMI op OFF of kiest u
2CH.
• Wanneer de HDMI-audio-instelling op meerkanaals is
ingesteld, kunnen de instellingen van "AUDIO
CHANNEL", "DIGITAL OUTPUT", "LPCM (44,1
kHz/48 kHz)", "SOURCE DIRECT"en "BASS
ENHANCER" in de basisinstellingen van "AUDIO
SETUP" niet worden ingesteld.
• De HDMI video- als de HDMI audio-uitvoer wordt
uitgeschakeld wanneer de video-uitvoer wordt
ingesteld op "OFF" of wanneer "ALL OFF" wordt
geselecteerd. Merk ook op, dat het niet mogelijk zal
zijn om de instelling voor digitale uitvoer te selecteren
wanneer "MULTI (NORMAL)" van "HDMI AUDIO
SETUP" wordt geselecteerd. (Zie pagina 197, 198.)
190
NEDERLANDS
Instelling van HDMI
Audioforma
MULTI MULTI
-at voor 2CH
(NORMAL) (LPCM)
opname
2-kanaals Multikanaals
Dolby digital Dolby digital
DVD PCM
Video Multikanaals
2-kanaals
DTS DTS
PCM
LPCM of P.PCM
X X
(met CPPM)
DVD
Audio LPCM of P.PCM Multikanaals Multikanaals
2-kanaals
(zonder CPPM)
PCM LPCM
2-kanaals 2-kanaals 2-kanaals
Video CD
PCM PCM
2-kanaals 2-kanaals 2-kanaals
CD
PCM PCM
2-kanaals 2-kanaals 2-kanaals
MP3 CD
PCM PCM
2-kanaals 2-kanaals 2-kanaals
WMA CD
PCM PCM
X X
Multikanaalsgebied
Super
Audio X X
Stereogebied
CD
2-kanaals 2-kanaals 2-kanaals
CD-laag
PCM PCM PCM
Het meerkanaals/stereogeluid van Super Audio CD
wordt niet weergegeven.
De video- en audiosignalen kunnen niet worden
uitgevoerd tijdens weergave van audio-DVD's met CPPM.
• Wanneer MULTI (NORMAL) of MULTI (LPCM) wordt
geselecteerd, zijn de DVD-2910
luidsprekerinstellingen onder "AUDIO SETUP" niet
langer van toepassing.
• Wanneer u een Super Audio CD weergeeft via een
HDMI-aansluiting, kan geluid niet voorbij het CD-laag
worden getransporteerd. Hiervoor is een analoge
verbinding nodig.
• Sommige apparaten die HDMI ondersteunen kunnen
andere apparaten besturen via de HDMI-aansluiting;
de DVD-2910 kan echter niet worden bestuurd door
een via de HDMI-aansluiting aangesloten apparaat.
• Wanneer u apparatuur gebruikt die niet wordt
ondersteund door de
(inhoudsbeveiligingsfunctie), wordt het beeld niet
juist weergegeven (zie tabel compatibiliteit).
• De geluidssignalen vanaf de HDMI-connector
(waaronder de samplefrequentie en bitlengte)
kunnen worden de beperkt door de aangesloten
apparatuur.
(11) DVI-aansluitingen
Bij aansluiting op apparatuur met een DVI (Digital Visual Interface)-D-connector is het mogelijk digitale beelden
over te dragen.
Wanneer u weergave-apparatuur gebruikt die niet wordt ondersteund door de HDCP
(inhoudsbeveiligingsfunctie), wordt het beeld niet juist weergegeven. (Zie tabel compatibiliteit.)
Maak tevens een geluidsverbinding, aangezien audiosignalen niet worden weergegeven via de DVI-D-
connector.
In de handel zijn DVI-kabels te verkrijgen in 24-pins en 29-pins uitvoering. De DVD-2910 ondersteunt het 24-
pins DVI-D-type; de 29-pins DVI-kabel kan niet worden aangesloten.
PCM
DVD-2910
PCM
X
PCM
PCM
PCM
PCM
PCM
X
24P DVI-D-kabel
(los verkrijgbaar)
X
OPMERKING:
HDMI en DVI -aansluitingen .
• Onderstaande tabel geeft compatibiliteitsgegevens voor verbindingen tussen de HDMI/DVI-D-
uitgangsconnector van de DVD-2910 en voor beeldschermen die HDMI/DVI-D ondersteunen.
Monitor met
Monitor met
DVI-D (HDCP
HDMI
compatibel)
™
™
HDMI -
uitgangsaansluiting (Alleen Video)*2
Video/Audio*1
™ ™
DVI-D -
uitgangsaansluiting
(Alleen Video) (Alleen Video)
Copyright-bescherming
Voor het weergeven van digitaal beeld en geluid van DVD-beeld of DVD-geluid via een HDMI/DVI-D-
verbinding, moeten zowel de speler als het scherm (of de AV-versterker) het copyright-
beschermingssysteem HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection System) ondersteunen.
HDCP
HDCP is een beveiliging die gegevenscodering bevat en die de aangesloten apparatuur verifieert. De
DVD-2910 ondersteunt HDCP. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw scherm (of AV-
versterker) voor meer informatie.
DVI-D-
ingangsaansluiting
Monitor uitgerust met
DVI-D-ingangsaansluitingen
*1 Sommige schermen die HDMI ondersteunen,
Monitor met
DVI-D (HDCP
ondersteunen geen geluidsweergave (bijv.
incompatibel)
projectoren). Wanneer u aansluitingen maakt met
dergelijke apparatuur, worden geluidssignalen
x
niet weergegeven via de HDMI-uitgang. Gebruik
analoge audio-uitgangen, om audio-uitvoer te
x
bewerkstelligen bij "DIGITAL INTERFACE
SETUP" onder "SETUP" en stel "HDMI AUDIO
SETUP" in op "2CH".
*2 Wanneer de HDMI-aansluiting van het toestel
met behulp van een HDMI-DVI verloopkabel (los
verkrijgbaar) is aangesloten op een DVI-D
compatibele monitor (HDCP-compatibel), dan
worden de signalen uitgevoerd in digitaal RGB,
ongeacht de instelling van "HDMI/DVI SELECT".