Denon DVD-2910 Instrucciones De Operación página 188

(4) Aansluiting op een AV-versterker met ingebouwde decoder
Bij het afspelen van DVD's die zijn opgenomen met surround-geluid van Dolby Digital of DTS (Digital Theater Systems),
worden de digitale signalen in een bitstroom uitgevoerd via de digitale uitgangsaansluitingen. Wanneer er een Dolby Digital
of DTS decoder wordt aangesloten, kunt u in uw eigen woonkamer genieten van levensecht geluid met de kwaliteit van een
bioscoop of concertzaal.
DVD-2910
Voorste luidspreker (links)
Penstekkerkab
el van 75
Ω/ohm (in de
handel
verkrijgbaar)
Digitale audio-
ingangsaansluiti
ng (COAXIAL)
Surround-luidspreker
(links)
AV-versterker met ingebouwde
decoder (AV control center)
OPMERKINGEN:
• Wanneer een DVD opgenomen in DTS wordt weergegeven terwijl een niet-DTS-compatibele decoder, enz. wordt gebruikt,
ontstaat een ruw geluid dat schadelijk kan zijn voor uw gehoor of voor de luidsprekers.
• Wanneer u een met auteursrechten beschermde linear PCM of packed PCM dvd weergeeft, worden, in
navolging van de wetgeving op de bescherming van de auteursrechten, geen digitale signalen uitgevoerd voor
bronnen met meer dan 48 kHz/16 bit. Wanneer u een dergelijke bron weergeeft, moet u "LPCM (44,1 kHz/48
kHz)" onder "AUDIO SETUP" in "SETUP" op "ON" instellen (Zie pagina 199 ~ 201.) of analoge verbindingen
tot stand brengen. (Zie pagina 189.)
• Wanneer u een digitale verbinding maakt met een AV-versterker die niet compatibel is met 96 kHz/88,2 kHz-
signalen, moet u "LPCM (44,1 kHz/48 kHz)" onder "AUDIO SETUP" in "SETUP" op "ON" instellen. (Zie
pagina 199 ~ 201.)
• Met Super Audio CD' kunnen geen digitale audiosignalen worden uitgevoerd. Gebruik analoge
aansluitingen. (Zie pagina 189.)
Aansluiting van een vezeloptische kabel (los verkrijgbaar) op de digitale audio-ingangsaansluiting (OPTICAL)
2
Houd de kabel in de juiste richting en steek de
stekker zo ver mogelijk in de aansluiting.
In de juiste stand brengen
188
NEDERLANDS
Naar stopcontact
Midden luidspreker
Voorste luidspreker (rechts)
Glasvezelkabel (in
(of)
de handel
verkrijgbaar)
Subwoofer
Digitale audio-
ingangsaansluiting
(OPTICAL)
Surround-luidspreker (rechts)
Geluid uitgevoerd via de digitale audio-uitgangsaansluitingen van de DVD-2910
2
In geval van uitvoer van een bitstream
Audio-opnameformaat
Dolby Digital Dolby Digital bitstream
DVD video DTS
MPEG-audio
In geval van PCM-uitvoer
Audio-opnameformaat
Kopieerbeveiliging AAN
48 kHz / 16 ~ 24 bit Geen uitvoerdata (*1)
DVD Lineaire
video PCM
96 kHz / 16 ~ 24 bit Geen uitvoerdata
44,1 kHz / 16 ~ 24 bit Geen uitvoerdata (*2)
48 kHz / 16 ~ 24 bit Geen uitvoerdata (*1)
88,2 kHz / 16 ~ 24 bit Geen uitvoerdata
DVD
audio
96 kHz / 16 ~ 24 bit Geen uitvoerdata
176,4 kHz / 16 ~ 24 bit Geen uitvoerdata
192 kHz / 16 ~ 24 bit Geen uitvoerdata
Video CD MPEG 1
Muziek CD 44,1 kHz / 16 bit Lineaire PCM
MP3 CD MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3)
WMA CD WMA (Windows Media Audio)
Super
DSD (DIRECT STREAM DIGITAL)
audio CD
*1 Alleen 48 kHz/16-bit-bronnen worden uitgevoerd.
*2 Alleen 44,1 kHz/16-bit-bronnen worden uitgevoerd.
*3 Tijdens het afspelen van de CD-laag worden 44,1 kHz/16-bits PCM-signalen uitgevoerd.
• Gedownmixt naar 2 kanalen voor multi-kanaals PCM-bronnen. (Alleen de voorste linker- en rechterkanalen
worden uitgevoerd voor bronnen waarvoor downmixen niet mogelijk is.)
• Wanneer "DIGITAL OUT : OFF" is geselecteerd in de PURE DIRECT MODE, worden digitale signalen tijdelijk
niet weergegeven via de digitale audio-uitgang.
• Bitstreamsignalen zijn signalen die zijn gecomprimeerd en omgezet in digitaal formaat. Ze worden
gedecodeerd in multikanaals-audiosignalen (5.1-kanalen enz.) door de decoder.
• Lineaire PCM-audio is het signaalopnameformaat dat wordt gebruikt voor muziek-CD's.
Terwijl de signalen op muziek-CD's zijn opgenomen met 44,1 kHz/16 bit, zijn ze bij DVD's opgenomen met
44,1 kHz/16 bit tot 192 kHz/24 bit, waardoor ze een hogere geluidskwaliteit bieden dan muziek-CD's.
• Packed PCM-signalen zijn gecomprimeerde PCM-signalen met een hoge geluidskwaliteit die vrijwel zonder
kwaliteitsverlies worden gedecomprimeerd.
Instellingen
DIGITAL OUT
NORMAL PCM
2-kanaals PCM
(48 kHz/16 bit)
2-kanaals PCM
DTS bitstream
(48 kHz/16 bit)
2-kanaals PCM 2-kanaals PCM
(48 kHz/16 bit) (48 kHz/16 bit)
Instellingen
LPCM SELECT
UIT (OFF)
AAN (ON)
Kopieerbeveiliging UIT
48 kHz / 16 ~ 24 bit PCM 48 kHz / 16 bit PCM
96 kHz / 16 ~ 24 bit PCM 48 kHz / 16 bit PCM
44,1 kHz / 16 ~ 24 bit PCM 44,1 kHz / 16 bit PCM
48 kHz / 16 ~ 24 bit PCM 48 kHz / 16 bit PCM
88,2 kHz / 16 ~ 24 bit PCM 44,1 kHz / 16 bit PCM
96 kHz / 16 ~ 24 bit PCM 48 kHz / 16 bit PCM
88,2 kHz / 16 ~ 24 bit PCM 44,1 kHz / 16 bit PCM
96 kHz / 16 ~ 24 bit PCM 48 kHz / 16 bit PCM
44,1 kHz / 16 bit PCM 44,1 kHz / 16 bit PCM
44,1 kHz / 16 bit PCM 44,1 kHz / 16 bit PCM
44,1, 48 kHz / 16 bit PCM 44,1, 48 kHz / 16 bit PCM
44,1, 48 kHz / 16 bit PCM 44,1, 48 kHz / 16 bit PCM
Geen uitvoerdata (*3) Geen uitvoerdata (*3)