12
12
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Motores Diesel
Cajas de cambios
Tipos variantes versiones:
4C... 4A...
-
Masa en vacío
-
Masa en orden de marcha
-
Carga útil
-
Masa máxima técnicamente
admisible en carga (MTMA)
-
Masa total rodante autorizada
(MMA)
en pendiente 12%
-
Remolque con frenos
(en el límite de la MMA)
en pendiente 10% ó 12%
-
Remolque con frenos * (con más
carga en el límite de la MMA)
-
Remolque sin frenos
-
Peso recomendado en la lanza
* La masa del remolque con frenos se puede, en el límite de la MMA, aumentar en la medida que reducimos por igual la MTMA
del vehículo que remolca; atención, el remolcado con un vehículo poco cargado puede degradar el agarre en la carretera.
Los valores de MMA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1 000 metros; la carga
remolcable mencionada se debe reducir un 10% por cada 1 000 metros suplementarios.
En el caso de un vehículo que remolca, está prohibido sobrepasar la velocidad de 100 km/h (respete el código de circulación
en vigor en su país).
Temperaturas exteriores elevadas pueden conllevar una bajada en el rendimiento del vehículo para proteger el motor; cuando
la temperatura exterior es superior a 37 °C, limite la masa remolcada.
218
MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (en kg)
9HY-B
1 331 - 1 307
1 406 - 1 382
514 - 513
1 845 - 1 820
3 115 - 3 090
1 270
1 520
700 - 690
65
1,6 l Turbo HDI 16V 110 cv
Manual
9HZ-C
9HZ-H
1 322 - 1 312
1 337 - 1 313
1 397 - 1 387
1 412 - 1 388
528 - 525
523 - 522
1 850 - 1 837
1 860 - 1 835
3 120 - 3 107
3 130 - 3 105
1 270
1 270
1 520
1 520
695 - 690
705 - 690
61
61
Manual Pilotada
9HZ-H/P
1 334 - 1 324
1 409 - 1 399
527 - 525
1 861 - 1 849
3 131 - 3 119
1 270
1 520
700 - 695
61