Démarrage De La Pompe; Entretien; Maintenance Programmée - Lowara e-SV 1 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

• Ne jamais faire fonctionner la pompe plus de quelques secondes
avec la vanne ON/OFF de refoulement en position fermée.
• Ne jamais faire fonctionner la pompe avec la vanne ON/OFF
d'aspiration en position fermée.
• Ne pas exposer une pompe au repos au gel. Vidanger tout
liquide présent dans la pompe. Le non-respect de cette consigne
pourrait entraîner le gel du liquide et endommager la pompe.
• La somme de la pression côté aspiration (cours d'eau, réservoir à
gravité) et de la pression maximale fournie par la pompe ne doit
pas dépasser la pression de service maximale autorisée (PN
pression nominale) pour la pompe.
• Ne pas utiliser la pompe si de la cavitation se produit. La
cavitation peut endommager les composants internes.
• Si un liquide est pompé à haute température, une pression
minimale doit être garantie du côté aspiration pour éviter la
cavitation.
• Pour éviter la surchauffe des composants internes de la pompe,
vérifier qu'un débit minimal de liquide est toujours garanti lorsque
la pompe fonctionne. Le temps de fonctionnement dans ces
conditions ne doit pas dépasser quelques secondes. Si le débit
d'eau minimal ne peut être obtenu, il est recommandé d'installer
une conduite de dérivation ou de recirculation. Se reporter aux
valeurs minimales de débit nominal indiquées dans l'annexe.
Niveau sonore
Pour plus d'informations sur les niveaux sonores émis par les
appareils, voir le manuel d'installation et d'utilisation du moteur.
5.1 Amorcer la pompe.
AVERTISSEMENT :
Il est possible d'ouvrir les bouchons de l'équipement si ce
dernier est inactif ou, si l'ouverture ne peut être évitée,
durant la phase d'amorçage en prenant les précautions
nécessaires.
Installations où le niveau de liquide est au-dessus de la pompe
(hauteur manométrique d'aspiration)
Pour les illustrations montrant les parties de la pompe, voir la
11.
1. Fermer la vanne d'arrêt en aval de la pompe. Sélectionner les
étapes applicables :
2. Séries 1, 3, 5 :
a) Desserrer la broche du bouchon de vidange (2).
b) Déposer le bouchon de remplissage et de mise à l'air libre (1)
et ouvrir la vanne d'arrêt en amont jusqu'à ce que le liquide sorte
par le trou.
c) Serrer la broche du bouchon de vidange (2).
d) Replacer le bouchon de remplissage et de mise à l'air libre (1).
3. Séries 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125 :
a) Déposer le bouchon de remplissage et de mise à l'air libre (1)
et ouvrir la vanne d'arrêt en amont jusqu'à ce que l'eau sorte par le
trou.
b) Fermer le bouchon de remplissage et de mise à l'air libre (1). Il
est possible d'utiliser le bouchon de remplissage (3) au lieu du (1).
Installations où le niveau de liquide est en dessous de la pompe
(hauteur d'aspiration)
Pour les illustrations montrant les parties de la pompe, voir la
12.
1. Ouvrir la vanne d'arrêt en amont de la pompe et fermer la vanne
d'arrêt en aval. Sélectionner les étapes applicables :
2. Séries 1, 3, 5 :
a) Desserrer la broche du bouchon de vidange (2).
b) Déposer le bouchon de remplissage et de mise à l'air libre (1)
et remplir la pompe avec un entonnoir jusqu'au débordement de
l'eau par ce trou.
c) Serrer la broche du bouchon de vidange (2).
d) Replacer le bouchon de remplissage et de mise à l'air libre (1).
3. Séries 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125 :
a) Déposer le bouchon de remplissage et de mise à l'air libre (1)
et remplir la pompe avec un entonnoir (4) jusqu'au débordement
de l'eau par ce trou.
b) Replacer le bouchon de remplissage et de mise à l'air libre (1).
Il est possible d'utiliser le bouchon de remplissage (3) au lieu du
(1).
5.2 Contrôle du sens de rotation (moteur triphasé)
Respecter cette procédure avant le démarrage.
1. Trouver les flèches sur l'adaptateur ou le couvercle du ventilateur
du moteur pour déterminer le sens de rotation correct.
2. Démarrer le moteur.
3. Vérifier rapidement le sens de rotation à travers le protecteur
d'accouplement ou le couvercle du ventilateur du moteur.
4. Arrêter le moteur.
5. Si le sens de rotation est incorrect, procéder comme suit.
a) Débrancher l'alimentation.
b) Dans la boîte à bornes du moteur ou sur le tableau électrique
de commande,
d'alimentation.
Pour les schémas de raccordement, voir le manuel d'installation et
d'utilisation du moteur.
c) Vérifier à nouveau le sens de rotation.
5.3 Démarrage de la pompe
La responsabilité de vérification du débit et de la température du
liquide pompé incombe à l'installateur ou au propriétaire.
Avant de démarrer la pompe, s'assurer de ce qui suit :
Utiliser uniquement des liquides de conductivité >1 000 [pS/m] (voir
•
PD CLC/TR 60079–32–1).
Ne jamais dépasser la température maximale du liquide (tmax) qui
•
est indiquée sur la plaque signalétique de la pompe.
L'association de la pompe e-SV et de la protection contre le
•
fonctionnement à sec est décrite dans le document anti-explosion
conformément à la directive 1999/92/CE.
La pompe ne fuit pas avant le démarrage et durant le
•
fonctionnement.
Ventiler la pompe avant de la démarrer après des périodes d'arrêt
•
de l'équipement.
La pompe est reliée correctement à l'alimentation.
•
La pompe est amorcée selon les instructions de la section Amorcer
•
la pompe.
En cas de longues périodes d'inactivité, l'amorçage doit avoir été
•
Figure
effectué.
1. Démarrer le moteur.
2. Ouvrir progressivement la vanne d'arrêt côté refoulement de la
pompe.
Aux conditions de fonctionnement attendues, la pompe doit
fonctionner silencieusement et sans vibrations. Autrement, voir
Résolution des

6 Entretien

Précautions
DANGER ÉLECTRIQUE :
Débrancher et couper l'alimentation électrique avant toute
intervention d'installation ou d'entretien de l'appareil.
AVERTISSEMENT :
L'entretien et la réparation doivent être exclusivement
•
Figure confiés à du personnel qualifié et compétent.
Observer les règlements en vigueur relatifs à la
•
prévention des accidents.
Utiliser l'équipement et le matériel de protection
•
appropriés.
S'assurer que le liquide vidangé ne cause pas de
•
dommages aux objets ou à l'environnement ni de
blessures aux personnes.
6.1 Maintenance programmée
L'ensemble pompe-moteur fourni par Xylem peut fonctionner en
continu 2 ans ou 25 000 heures sans maintenance. Après cet
intervalle, vérifier les joints hydrauliques.
Pour en savoir plus, voir le manuel d'utilisation et d'entretien du
moteur.
fr - Traduction de la notice originale
échanger deux des
problèmes.
trois fils du câble
27