Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Table 1 - General characteristics
Model
Code
Tank capacity:
Tank design pressure
Table 2 - Technical data
Hot/cold water infeed pressure
Rated thermal power
Minimum thermal power
Gas consumption (calculated with "Hi" net heat value at 15°C and 1013 mbar)
Natural gas G20 (Hi= 34,02MJ/m³)
Liquid gas G30 (Hi= 45,65 MJ/kg)
Type of construction
Table 3 - Injectors
Type of gas
Natural gas G20
Liquid gas G30
Liquid gas G31
Table 4 - Gas connection
Type of gas
Natural gas G20
Liquid gas G30
Liquid gas G31
5.4 - EQUIPOTENTIAL CONNECTION
• The appliance must be included in an equipotential
system. The connection must be carried out with the
set screw marked
with a cross section of at least 10mm².
• The grounding and equipotential systems must be in
accordance with the standards in force and must be
checked periodically.
The manufacturer declines all liability for damage
resulting from noncompliance with these safety
rules.
5.5 - GAS CONNECTION
• Before connecting the appliance to the the gas
supply, check on the data plate that the appliance has
been tested and approved for the type of gas
available. If this is not the case, follow the instructions
of paragraph 6.4: "Adaptation to other types of gas".
• A fast-action on-off valve must be installed in an
easily accessible place upstream of every appliance.
• The gas connection must always be made with 3-
piece connectors which facilitate their disassembly.
The pipes should be either galvanized steel or
copper, positioned in plain view. If flexible tubes are
used, they should be made of stainless steel.
to rim
operating
Main burner
Pilot burner injector
injectors
Ø 1/100 mm
3 x 205R
3 x 145
3 x 145
Gas flow
kW
Nominal
Reduced
24
24
24
, through an equipotential cable
PD100
98G
3085
litres
110
litres
100
bar
-
By-pass
N°
Ø 1/100 mm
27
220
22
140
22
140
Feeding pressure
mbar
Nominal
Minimum
9
20
9
28
9
37
• After having made the connection, check for any
leaks by means of a foaming spray.
• The air required for combustion is 2 m
of power installed.
All applicable Safety Regulations must be complied
with
5.5.1 - Exhaust gas system for type "B11"
appliances
For type "B11" appliances, the exhaust gases must be
collected in a suitable system in compliance with
applicable standards. For this purpose, install the
connecting flue, which is supplied on request: (Fig. 3)
• Remove the grid from the gas discharge.
• Position the connecting flue "P" on the flue "1" and
fasten it with the screws "2".
1. Natural exhaust (Fig. 4).
The appliance can be connected to an efficient
natural-draught flue through the draught diverter "Q"
(supplied
combustion by-products directly into the atmosphere.
2. Installation under the hood and with forced exhaust
system (Fig. 5):
If the appliance is installed directly under the exhaust
hood, the end part of the flue must be at least 1.8 m
from the support surface.
19
PD100
PD150
98G
98G
3092
3086
110
145
100
135
0,05
-
bar
kW
kW
m³/h
kg/h
GB
IE
Position of main burner air
H mm
All open, without regulation
All open, without regulation
All open, without regulation
Maximum
15
25
20
35
25
45
on
request),
which
ISTR. 036-L
23/01/03
PD150
98G
3093
145
135
0,05
0,5- 2,5
24
9
2,54
1,88
A
A
Combustion air
m³/h
48
48
48
3
/h for each kW
discharges
the
Publicidad
