Publicidad
Gara rant ntia ia ... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ..... ..
Ga
Regl glas
Re
as de
Espe
Es
peci cifi fica
Montaje / / Pr Pre- e-Op
Montaje
Oper erac
Op
aci6 i6n n ... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..
Prog
Pr
ogra rama
ma de
G G A A R R A A N N T T I I A A
S S i i e e s s t t a a S S e e g g a a d d o o r r a a
o o f f a a b b r r i i c c a a c c i i 6 6 n n
c c u u a a l l q q u u i i e e r r a a d d e e l l a a s s t t i i e e n n d d a a s s S S e e a a r r s s , , a a l l C C e e n n t t r r o o d d e e R R e e p p u u e e s s t t o o s s y y R R e e p p a a r r a a c c i i 6 6 n n , , o o a a o o t t r r o o c c o o m m e e r r c c i i o o d d o o n n d d e e s s e e
v v e e n n d d a a n n l l o o s s e e q q u u i i p p o o s s C C r r a a f f t t s s m m a a n n , , a a e e f f e e c c t t o o s s d d e e q q u u e e s s e e l l a a r r e e p p a a r r e e n n s s i i n n c c o o s s t t o o ( ( o o b b i i e e n n s s e e l l a a r r e e e e m m p p l l a a c c e e n n , ,
e e n n c c a a s s o o q q u u e e n n o o s s e e a a p p o o s s i i b b l l e e r r e e p p a a r r a a r r l l a a ) ) . .
S S i i e e s s t t a a S S e e g g a a d d o o ra ra Il Ile e g g a a a a s s e e r r u u t t i i l l i i z z a a d d a a c c o o n n fi fin n e e s s c c o o m m e e r r c c i i a a l l e e s s o o a a r r r r e e n n d d a a d d a a , , l l a a p p r r e e s s e e n n t t e e g g a a r r a a n n t t i i a a t t e e n n d d r r a a
v v i i g g e e n n c c i i a a p p o o r r s s 6 6 1 1 o 9
L L a a p p r r e e s s e e n n t t e e g g a a r r a a n n t t i i a a n n o o c c u u b b r r e e : :
• • A A q q u u e e l l l l a a s s p p i i e e z z a a s s f f u u n n g g i i b b l l e e s s q q u u e e s s e e d d e e s s g g a a s s t t a a n n p p o o r r e e l l u u s s o o n n o o r r m m a a l l , , t t a a l l e e s s c c o o m m o o l l a a s s c c u u c c h h i i l l l l a a s s r r o o t t a a t t o o r r i i a a s s
d d e e l l a a c c o o r r t t a a d d o o r r a a , , l l o o s s a a d d a a p p t t a a d d o o r r e e s s d d e e l l a a s s c c u u c c h h i i l l l l a a s s , , l l a a s s c c o o r r r r e e a a s s , , l l o o s s f f i i l l t t r r o o s s d d e e a a i i r r e e y y l l a a s s b b u u j j i i a a s s . .
• • A A q q u u e e l l l l a a s s r r e e p p a a r r a a c c i i o o n n e e s s q q u u e e h h a a y y a a q q u u e e h h a a c c e e r r d d e e b b i i d d o o a a m m a a l l u u s s o o o o n n e e g g l l i i g g e e n n c c i i a a p p o o r r p p a a r r t t e e d d e e l l o o p p e e r r a a d d o o r r , ,
i i n n c c l l u u i i d d o o s s e e l l a a r r b b o o l l d d e e l l c c i i g g Q Q e e Sa
l l a a S S e e g g a a d d o o r r a a e e n n u u n n t t o o d d o o d d e e a a c c u u e e r r d d o o a a l l a a s s i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s p p r r o o v v i i s s t t a a s s c c o o n n e e l l e e q q u u i i p p o o . .
L L a a p p r r e e s s e e n n t t e e g g a a r r a a n n t t i i a a s s e e a a p p l l i i c c a a r r a a s s o o l l a a m m e e n n t t e e e e n n t t a a n n t t o o e e l l a a r r t t i i c c u u l l o o s s e e a a u u s s a a d d o o e e n n l l o o s s E E s s t t a a d d o o s s U U n n i i d d o o s s . .
E E s s ta ta g g a a r r a a n n t t i i a a l l e e o o to tor r g g a a a a u u st ste e d d d d e e r r e e c c h h o o s s l l e e g g a a l l e e s s e e s s p p e e c c i i f f i i c c o o s s ; ; p p u u e e d d e e q q u u e e u u s s t t e e d d t t e e n n g g a a , , a a d d e e m m a a s s , , o o t t r r o o s s
d d e e r r e e c c h h o o s s , , l l o o s s c c u u a a l l e e s s v v a a r r i i a a n n d d e e e e s s t t a a d d o o a a e e s s t t a a d d o o . .
S S e e a a r r s s , , R R o o e e b b u u c c k k
I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E : :
d d e e l l a a n n z z a a r r o o b b j j e e t t o o s s . . S S i i n n o o s s e e o o b b s s e e r r v v a a n n l l a a s s i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d s s i i g g u u i i e e n n t t e e s s s s e e p p u u e e d d e e n n p p r r o o d d u u c c i i r r
l l e e s s i i o o n n e e s s g g r r a a v v e e s s o o l l a a m m u u e e r r te te. .
_ _ l l b b B B u u s s q q u u e e e e s s te te si sim m b b o o l l o o q q u u e e s s e e 5 5 a a l l a a l l a a s s p p r r e e c c a a u u - -
c c i i o o n n e e s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d d d e e i i m m p p o o rt rta a n n c c i i a a . . Q Q u u i i e e r r e e
decir - - ji jiiA iATE
decir
SU SE
SU
SEGU
_ _ A A D D V V E E R R T T E E N N C C l l A A : :
a a l l a a m m b b r r e e d d e e l l a a b b u u j j i i a a y y p p 6 6 n n g g a a l l o o d d o o n n d d e e n n o o p p u u e e d d a a
e e n n t t r r a a r r e e n n c c o o n n t t a a c c t t o o c c o o n n l l a a b b u u j j i i a a , , p p a a r r a a e e v v i i t t a a r r e e l l
ar arra ran n qu
que e p p or or ac
e e l l t t r r a a n n s s p p o o r r t t e e , , e e l l a a j j u u s s t t e e o o c c u u a a n n d d o o s s e e h h a a c c e e n n
reparaciones.
reparaciones.
d d l l I I _ _ A A D D VE
VER R T T E E N N C C l l A A : :
ac
acce
ceso
sori rio o s s re rela lati tivo
p p l l o o m m o o o o c c o o m m p p u u e e s s t t o o s s d d e e p p l l o o m m o o , , p p r r o o d d u u c c t t o o s s
q q u u i i m m i i c c o o s s c c o o n n o o c c i i d d o o s s e e n n e e l l E E s s ta tad d o o d d e e C C a a l l i i f f o o r r n n i i a a
c c o o m m o o c c a a u u s s a a d d e e c c a a n n c c e e r r y y d d e e f f e e c c t t o o s s a a l l n n a a c c i i m m i i e e n n t t o o
u u o o t t r r o o s s d d a a 5 5 o o s s r r e e p p r r o o d d u u c c t t i i v v o o s s . .
de
desp
spue
ues s de
de Se
Segu
guri rida
dad d .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..
caci cion
ones
es de
del l Pr
Prod
oduc
ucto to .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ... . 23
Oper erac
aci6 i6n n .. ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 25
de Ma
Mant nten
enim
imie ient nto o .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ... . 31
T T O O T T A A L L
D D E E LA
LA C C O O R R T T A A D D O O R R A A
C C r r a a f f t t s s m m a a n n
I I l l e e g g a a a a p p r r e e s s e e n n t t a a r r
d d u u r r a a n n t t e e u u n n p p l l a a z z o o d d e e d d o o s s a a S S o o s s a a p p a a r r t t i i r r d d e e l l a a f f e e c c h h a a d d e e c c o o m m p p r r a a , , I I l l e e v v e e l l a a d d e e v v u u e e l l t t a a a a
o 90 0 d d i i a a s s a a p p a a r r t t i i r r d d e e l l a a f f e e c c h h a a d d e e c c o o m m p p r r a a . .
Sal l to tor r c c i i d d o o u u o o m m i i si sio o n n e e s s r r e e l l a a ti tiv v a a s s a a l l a a r r m m a a d d o o , , m m a a n n e e j j o o o o m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n o o d d e e
a a n n d d C C o o . . , , H H o o f f f f m m a a n n E E s s t t a a t t e e s s , , I I L L 6 6 0 0 1 1 7 7 9 9
E E s s t t a a m m a a q q u u i i n n a a c c o o r r t t a a d d a a o o r r a a e e s s c c a a p p a a z z d d e e a a m m p p u u t t a a r r l l a a s s m m a a n n o o s s y y l l o o s s m m a a n n o o s s y y l l o o s s p p i i e e s s y y
TENC
NCIO
ION N
ij ijiE iEST
STE E ALE
ALERT
GURt
RtDA
DAD D ES
ESTA
TA CO
COM M PR
PROM
OMET
S S i i e e m m p p r r e e d d e e s s c c o o n n e e c c t t e e e e l l
acci cide
dent nte, e, d d ur uran
ante te la la pr prep
L L o o s s b b o o r r n n e e s, s, te term
vos s de
de la la ba
bate teri ria a co
L L a a v v a a r r l l a a s s m m a a n n o o s s
de ma
mani nipu
pula larl rlos
os. .
21
21
Ma
Mant nten
enim
imie iento
21-2 -23 3
21
Se
Serv rvic icio io y y Ad
Al Alma
mace
cena
nami
23
25-2 -26 6
Id Iden
enti tifi fica
caci ci6n
27-3 -31 1
27
Part rtes
Pa
es de
de re repu
31
Ser
Servi vici cio o Se
D D E E C C l l a a S S P P E E D D
a a l l g g Q Q n n d d e e s s p p e e r r f f e e c c t t o o
A0kP
A0
kPRE
RECA
CAUC
a a l l g g u u n n o o s s d d e e s s u u s s c c o o n n s s t t i i t t u u y y e e n n t t e e s s y y a a l l g g u u n n o o s s c c o o m m - -
RTO O
pon n en
po
ente tes s de
ETID
IDA. A.
p p r r o o d d u u c c t t o o s s q q u u i i m m i i c c o o s s c c o o n n o o c c i i d d o o s s e e n n e e l l E E s s t t a a d d o o d d e e
C C a a l l i i f f o o r r n n i i a a c c o o m m o o c c a a u u s s a a d d e e c c a a n n c c e e r r y y d d e e f f e e c c t t o o s s a a l l
naci cimi
na
mien
ento to u u o o tr tros
_ _ ,P
,PR R E E C C A A U U C C I I (_ (_)N
epar arac
aci6 i6n n , ,
d d e e l l m m o o t t o o r r Il Ile e g g a a n n a a s s r r e e e e x x t t re rem m a a d d a a m m e e n n te te
t t e e s s d d u u r r a a n n t t e e l l a a o o p p e e r r a a c c i i 6 6 n n y y s s i i g g u u e e n n s s i i e e n n d d o o c c a a l l i i - -
e e n n t t e e s s d d e e s s p p u u e e s s d d e e q q u u e e e e l l m m o o t t o o r r h h a a y y a a p p a a r r a a d d o o . .
Para ra ev
Pa
evit ita a r r qu
rmi i n n a a l l e e s s
y y
l l e e j j o o s s d d e e e e s s ta tas s a a r r e e a a s s . .
cont ntie ien n en
en
21
21
nto ... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ..... ..
Adju just stes
es .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ... .
mien
ento to ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... .... .
6n de
de pr prob
oble lema
mas s .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. 38
pues
esto to .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..
Sear ars s ... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ... Co
C C R R A A F F T T S S M M A A N N
P P O O R R 2 2 A A N N O O S S
p p o o r r d d e e f f e e c c t t o o s s d d e e m m a a t t e e r r i i a a l l e e s s
UCI( I(SN
SN: : El El tu tub b o o de
de e e sc
scap
ape e de
del l ve
vehi hicu
culo lo co
cont nti i en
enen
en o o de
os da
da5 5 os
os re repr prod
odu u ct ctiv ivos
)N: :
E E l l s s i i l l e e n n c c i i a a d d o o r r y y o o t t r r a a s s p p i i e e z z a a s s
quem
emad
adur uras
as se
seve
vera ras, s, pe
perm
"I "I
31
31-3 -35 5
35-3 -36 6
35
36
36-3 -37 7
38-3 -39 9
40
40-4 -49 9
Cont ntra ratap
tapa a
del l mo
moto tor, r,
desp
spre rend
nden
en
os. .
c c a a l l i i e e n n - -
rman
anez
ezca
ca
Publicidad
