P P R R O O G G R R A A M M A A
MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO
Re
Revi visa
S S
L L i i m m p p i i a a r r / I / In n s s p p e e c c c c i i o o n n a a r r
E E
C C o o n n t t r r o o l l a a r r
G G
C C o o n n t t r r o o l l a a r r
A A
Li Limp
mpia iar r _a
D D
L L i m
i mp p i a i ar r d d e b
O O
R R e e v i v i s s a a r r l l a a s s C C o o r r r r e e a a s s y y l l a a s s P P o o l l e e a a s s _ _ m m p p u u _ _ s s a a d d a a s s * * * * * *
R R
R R e e v v i i s s a a r r / / Afilar
A A
L L u b
u br i r ic a
Limpiar / / R e
Limpiar
Re
Revi visa
M M
Camb
Ca
mbia iar r
O O
L L i i m m p p i i a a r r e e l l F F i i l l t t r r o o d d e e A A i i r r e e
T T
I n I ns p
s pe c
e cc i c io n
O O
C C a a m m b b i i a a r r
R R
C C a a m m b b i i a a r r
Vaci ciar ar el el si sist stem
Va
o o a_
a_ia iadi dir r un
( ( s s { v
{ vi i e e n n e e e e q q u u i i p p a a d d o o ) )
_ _
S S e e g g a a d d o o r r a a s s c c o o n n A A r r r r a a n n q q u u e e E E I I 6 6 c c t t r r i i c c o o 2 2 - - D D a a r r s e
_ _
S S e e g g a a d d o o r r a a s s c c o o n n P P o o d d e e r r P P r r o o p p u u l l s s o o r r
* * * * * * * *
U U t t i i l l i i z z a a r r u u n n a a r r a a s s q q u u e e t t a a p p a a r r a a l l i i m m p p i i a a r r
d eb a
d e
b aj o j o d d e e _ _ a a c u
RECOMENDACIONES
RECOMENDACIONES
La g g a a r r a a n n t t i i a a d d e e esta
La
art
articu
iculos
los que
l l a a n n e e g g l l i i g g e e n n c c i i a a d d e e l l o o p p e e ra rad d o o r r . . P P a a r r a a r r e e c c i i b b i i r r t t o o d d o o
e e l l v v a a l l o o r r d d e e l l a a g g a a r r a a n n t t i i a a , , e e l l o o p p e e r r a a d d o o r r t t i i e e n n e e q q u u e e
m m an
ante tene
ner r la la se
d d e e s s c c r r i i ta tas s e e n n e e s s te te m m a a n n u u a a l l . .
H H a a y y a a l l g g u u n n o o s s a a j j u u s s t t e e s s q q u u e e s s e e t t i i e e n n e e n n q q u u e e h h a a c c e e r r
e e n n f f o o r r m m a a p p e e r r i i o o d d i i c c a a p p a a r r a a p p o o d d e e r r m m a a n n t t e e n n e e r r s s u u
unidad
uni
dad ade
A A I I m m e e n n o o s s u u n n a a v v e e z z c c a a d d a a e e s s t t a a c c i i o o n n c c o o m m p p r r o o b b a a r r
s s i i e e s s n n e e c c e e s s a a r r i i o o e e f f e e c c tu tua a r r l l o o s s a a j j u u s s t t e e s s d d e e s s c c r r i i t t o o s s
e e n n l l a a s s s s e e c c c c i i o o n n e e s s d d e e S S e e r r v v i i c c i i o o y y A A j j u u s s t t e e s s d d e e e e s s t t e e
manual.
manual.
• • U U n n a a v v e e z z a a l l a a d d o o , , c c a a m m b b i i e e l l a a b b u u j j i i a a , , l l i i m m p p i i e e o o
c c a a m m b b i i e e e e l l e e l l e e m m e e n n t t o o d d e e l l f f i i l l t t r r o o d d e e a a i i r r e e y y r r e e v v i i s s e e
s s i i l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a e e s s t t a a d d e e s s g g a a s s t t a a d d a a . . U U n n a a b b u u j j i i a a
n n u u e e v v a a y y u u n n e e l l e e m m e e n n t t o o d d e e l l f f i i l l t t r r o o d d e e a a i i r r e e l l i i m m p p i i o o / /
n n u u e e v v o o a a s s e e g g u u ra ran n l l a a m m e e z z cl cla a d d e e a a i i r r e e - - co
b b u u s s t t i i b b l l e e a a d d e e c c u u a a d d a a y y a a y y u u d d a a n n a a q q u u e e s s u u m m o o t t o o r r
f f u u n n c c i i o o n n e e m m e e j j o o r r y y q q u u e e d d u u r r e e m m a a s s . .
• • S S i i g g a a e e l l p p r r o o g g r r a a m m a a d d e e m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o e e n n e e s s t t e e
manual.
manual.
A A N N T T E E S S D D E E C C A A D D A A U U S S O O
• • R R e e v v i i s s e e e e l l n n i i v v e e l l d d e e l l a a c c e e i i t t e e d d e e l l m m o o t t o o r r . .
• • R R e e v v i i s s e e s s i i h h a a y y s s u u j j e e t t a a d d o o r r e e s s s s u u e e l l t t o o s s . .
LUBRICACION
LUBRICACION
M M an
ante teng
nga a la la un
(v (vea
ea l l a a "T
D D E E
sar r si si ha
hay y Su
Suje jeta tado
dore res s
Su
Sue_
e_to tos s
e e l l R R e e c c o o g g e e d d o o r r
d d e e C C _ _ s s p p e e d d * *
l l o o s s N N e e u u m m A A t i t ic c o o s s
l l a a s s R R u u e e d d a a s s M M o o t t r r i i c c e e s s * * * * * *
_aSe
Sega
gado
dora ra
.. .... ..
e ba a j o j o l a l a C u
C ub i b ie e r t r ta a
d d e e l a l a T r
T ra n
a ns m
s mi s i si 6 i 6n n
Afilar / / Ca
Camb
mbia iar r la la Cu
Cuch
chil illa la
c ac i c i 6 n
6 n
R ec a
c ar g r ga a r r
l a l a B a
B at e t ef f f fa a * * * *
sar r el el ni nive
ve_ _ de
del l Ac
Acei eite te
el el Ac
Acei eite te de
de_mo
_moto tor r
o na r a r
e _
e _S S i l i le e n c
n ci a i ad o
d or r
l l a a B B u u j j i i a a
e e l l C C a a r r t t u u c c h h o o d d e e P P a a p p e e _ d e
_ d el l F F i i l l t t r r o o d d e e A A i i r r e e
ema a de
del l ca
carb rbur uran
ante te
un es
esta tabi bili liza
zado
dor r
de
de ca
carb rbur uran
ante te, ,
1 1 - - C C a a m m b b i i a a r r m m & & s s a a m m e e n n u u d d o o c c u u a a n n d d o o s s e e o o p p e e r r e e b b a a j j o o c c a a r r g g a a p p e e s s a a d d a a o o e e n n a a m m b b i i e e n n t t e e s s
s er r v v i i c c i i o o m m a a s s a m e
3 3 - - C C a a r r n n b b i i e e l l a a s s c c u u c c h h i i l l l l a a s s m m a a s s a a m m e e n n u u d d o o c c u u a a n n d d o o s s i i e e g g u u e e e e n n t t e e r r r r e e n n o o a a r r e e n n o o s s o o . .
4 4 - - C C a a r r g g a a r r p p o o r r 4 4 8 8 h h o o r r a a s s a a l l f f i i n n d d e e l l a a t e t em m p p o o r r a a d d a a . .
c ub i b ie e r t r ta a d e
d e_ _ c o
c or r t a t ac _
c _s p
s pe e d d
5 5 = = Y Y d d e s
e sp u
GENERALES
GENERALES
esta s s e e g g a a d d o o r r a a n n o o cubre
que han
han estado
estado sujetos
sujetos a a l l a a b b u u s s o o o o a a
sega
gado
dora ra se
segQ
gQn n l l as
as in inst stru rucc
adecua
cuadam
dament
ente. e.
unid idad
ad bi bien
en lu lub b ri rica
cada
da
"TAB
ABLA
LA DE
DE LU
LUBR
BRtC
tCAC
ACIO
ION"
N"). ).
ANTEsDESPUES
ANTEsDESPUES A A D D A A
D D E E C C A A D D A A E E C C A A D D A A
u u s s o o
u u s s o o .ORASTEMPORADA.ORAS.AMIENTO
.ORASTEMPORADA.ORAS.AMIENTO
* * * ** *
a m en n u u d d o o c u
c ua a n n d d o o s s e e o o p p e e r r e e e e n n c c o o n n d d i i c c i i o o n n e e s s
p u_ s
_ s d e
d e 5 5 h o
h or a r as s d e
d e f u f un n c i c io n
o na m
a mi e i en t n to =
o =
cubre los
los
cci i on
ones
es
com m - -
( ( _ _ C C l l a a v v i i j j a a d d e e m m o o n n t t a a j j e e d d e e l l p p u u n n t t a a l l d d e e l l m m a a n n g g o o
(_ (_ R R o o c c i i e e e e l l lubricante
(_ (_) ) Ve
Vea a "M
"MOT
I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E : :
m m i i e e n n to tos s d d e e l l a a r r u u e e d d a a d d e e p p l l a a s s t t i i c c o o . . L L o o s s l l u u b b r r i i c c a a n n t t e e s s
v v i i s s c c o o s s o o s s a a t t e e a a r r a a n n p p o o l l v v o o y y m m u u g g r r e e , , I I o o a a c c o o r r t t a a r r a a l l a a
d d u u r r a a c c i i o o n n d d e e l l o o s s r r o o d d a a m m i i e e n n to tos s a a u u to tol l u u b b r r i i c c a a n n t t e e s s . .
cr cre e e e q q u u e e t t i i e e n n e e n n q q u u e e l l u u b b r r i i ca
u u n n l l u u b b r r i i c c a a n n t t e e t t i i p p o o c c r r a a f f i i t t o o , , d d e e p p o o l l v v o o s s e e c c o o , , e e n n
fo form
rma a mo
mode
32
32
C C A A D D A A C C A A D D A A A A N N T T E E S S D D E E L L
2 2 S S , , O O R R A A S S O O 1 1 0 0 0 0 A A L L M M A A C C E E - -
_,2
_,2
14
14
V V
c c o o n n a a l l t t a a s s t t e e m m p p e e r r a a t t u u r r a a s s , ,
s s u u c c i i a a s s o o p p o o l l v v o o r r o o s s a a s s . .
T T A A B B L L A A
D D E E L L U U B B R R I I C C A A C C l l O O N N
lubricante
OTOR
OR" " en
en la la se
secc
ccio ion n de
de Ma
Mant nten
N N o o a a c c e e i i t t e e o o e e n n g g r r a a s s e e l l o o s s r r o o d d a a - -
car r se
se, , u u s s e e Io Iosa
dera rada
da. .
v v
(_ (_ Aj Ajus
usta tad d or or
d d e e l l a a r r u u e e d d a a
(_ (_) ) Ac
Acei eite te de
del l
motor
motor
(_ (_) ) Bi Bisa
sagr gra a
puerta
puerta
d d e e l l a a a a c c o o l l - -
chadora
chadora
( ( _ _ B B i i s s a a g g r r a a
d d e e l l a a
puerta
puerta
traser
traser
enim
imien
iento to
S S i i
sam m e e n n t t e e