Fluidmaster FILL 400 3/8 Manual De Instrucciones página 14

CZ
POZNÁMKA: NÁVOD SI UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ S
OHLEDEM NA PROVOZ A ÚDRŽBU VENTILU.
DŮLEŽITÉ: Pro utěsnění této armatury NEPOUŽÍVEJTE instalatérský
tmel.
Pro více informací kontaktujte:
Fluidmaster d.o.o.
Industrijska cesta 2, SI-6230 Postojna, Slovenia
T: +386 5 72 83 700, F: +386 5 72 83 811
A. SESTAVA HORNÍHO VÍČKA H. PŘÍPOJKA K VENTILU
B. OZNAČENÍ KRITICKÉ
HLADINY
C. NÁDOBKA PLOVÁKU
D. TĚLO VENTILU
E. DŘÍK VENTILU S
NASTAVITELNOU VÝŠKOU
F. ZADNÍ MATICE
G. ZÁVITOVÝ DŘÍK
1. Uzavřete přívod vody do nádržky, nebo uzávěr hlavního řadu.
2. Odpojte potrubní vedení a vyjměte z nádrže starý ventil.
3. Těsnicí podložku umístěte na závitový dřík ventilu (kuželka
směřuje dolů). Polohujte ventil v nádrži prostrčením závitového
dříku otvorem v nádrži pro stanovení, zda je potřeba nastavit
výšku ventilu.
4. Pro nastavení výšky ventilu ho vyjměte z nádrže a otočte závitový
dřík do nebo ven z těla ventilu. Výška se nastavuje v rozmezí 9
až 14 palců (225–350 mm). U některých modelů je při regulaci
výšky slyšet cvakání.
To je normální. Výška ventilu by měla být nastavena tak, že je
označení kritické hladiny „C.L." v horní části těla ventilu alespoň
1 palec (25 mm) nad vrškem přepadové trubky, je-li v nádobě.
ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ – VÝMĚNA TĚSNĚNÍ: Pokud ventil
neuzavírá, nebo neotevírá nebo dochází k pomalému plnění ná-
drže po určité době používání ventilu, je možná potřeba vyměnit
těsnění. Požádejte svého prodejce o Model 242MP071 a namon-
tujte ho dle následujících pokynů:
1. Uzavřete přívod vody jako je v návodu na Obrázku 1.
2. Odstraňte tyčku k regulaci vodní hladiny ze sestavy horního
víčka dle znázornění.
3. Otáčením ramene o 1/8 otáčky proti směru hodinových ručiček
a současným mírným tlakem směrem dolů na víčko odstraňte
sestavu horního víčka.
4. Vyměňte těsnění.
5. Nádobku držte přes otevřený ventil (zabráníte stříkání) a pro
odstranění nečistot z přívodu otevřete a uzavřete přívod vody.
6. Nasaďte sestavu horního víčka. Ujistěte se, že horní sestava je
zcela otočena ve směru hodinových ručiček do zajištěné po-
lohy, jinak se ventil nezapne. Znovu připojte tyčku k regulaci
vodní hladiny k sestavě horního víčka přichycením zpátky na
místo.
7. Otevřete přívod vody jako předtím.
FLUIDMASTER 400 BOTTOM
MONTÁŽ NAPOUŠTĚCÍHO VENTILU, NÁVOD K ZÁCHODOVÉ NÁDRŽI
I. PŘÍVODNÍ TRUBKA
J. RAMENO
K. NASTAVENÍ HLADINY VODY TYČKA
L. TĚSNÍCÍ PODLOŽK
M. VLÁKNITÁ PODLOŽKA
+
INSTALL WITH CONFIDENCE
Nepohybujte se zavíracím kroužkem. Drží dohromady tělo ventilu
a dřík pod tlakem. Nevyměňujte tělo se starým dříkem, nemusí
dobře těsnit.
5. Namontujte ventil do nádrže. Otáčejte zpětnou maticí na závito-
vém dříku, aby dřík dostatečně vyčníval skrz nádrž a tím přípojka
k ventilu dobře pasovala. V této fázi neutahujte zpětnou matici.
6. V případě správné pozice a ještě před utažením zpětné matice
znovu připojte přívod vody k ventilu, abyste se ujistili, že
vláknitá podložka dobře těsní. Ručně utáhněte přípojku k ventilu
(NEPŘETÁHNĚTE).
Nyní ručně utáhněte zpětnou matici (NEPŘETÁHNĚTE). Otevřete
hlavní přívod vody.
7. DŮLEŽITÉ: PRO DOKONČENÍ MONTÁŽE VŽDY ODSTRAŇTE
NEČISTOTY Z VODOVODNÍHO POTRUBÍ. Uzavřete přívod vody
do nádrže. Zvedáním ramene a otáčením VRŠKU o 1/8 otáčky
proti směru hodinových ručiček za současného opatrného tlaku
směrem dolů na víčko odstraňte VRŠEK VENTILU.
Stříkání předejdete, pokud přes otevřený VENTIL držíte nádobu.
Možné nečistoty z vodovodního potrubí odstraníte otevřením a
uzavřením přívodu vody. Uzavřete přívod vody a pomocí výstupků
a otáčením o 1/8 otáčky po směru hodinových ručiček vyměňte
VRŠEK.
UJISTĚTE SE, ZDA JE VRŠEK OTOČEN DO ZAJIŠTĚNÉ POLOHY.
VENTIL SE NESMÍ ZPROVOZNIT, POKUD VRŠEK NENÍ ZCELA V
ZAJIŠTĚNÉ POLOZE. Zapněte přívod vody.
8. Nádobku plováku ponořte na 30 sekund pod vodu. Otáčením tyč-
kou k regulaci vodní hladiny a pohybem nádobky plováku nahoru
a dolů nastavte vodu, aby dosáhla požadované hladiny. Vodní
hladina by měla být nastavena k vodovodnímu potrubí na nádrži.
1. Vypněte přívod vody jako je v návodu na Obrázku 1.
2. Otáčením ramene o 1/8 otáčky proti směru hodinových ručiček
odstraňte sestavu horního víčka.
3. Vyměňte těsnění a opět nasaďte sestavu víčka. Ujistěte se, že
horní sestava je úplně otočena ve směru hodinových ručiček
až do označení stop.
4. Zapněte přívod vody jako předtím.
K ČIŠTĚNÍ NÁDRŽE NA VODU NEPOUŽÍVEJTE ČISTIČE URČENÉ K
VHAZOVÁNÍ DO ZÁCHODOVÉ MÍSY OBSAHUJÍCÍ BĚLIDLA NEBO
CHLÓR. Použití takových produktů: (1) BUDE MÍT ZA NÁSLEDEK
POŠKOZENÍ součástí nádrže a MŮŽE ZPŮSOBIT PŘETEČENÍ a PO-
ŠKOZENÍ MAJETKU a (2) ZPŮSOBÍ ZÁNIK ZÁRUKY POSKYTOVANÉ
SPOLEČNOSTÍ FLUIDMASTER. NEPŘETAHUJTE matice, protože
nádrž/mísa by mohly prasknout. Při instalaci nebo opravách vždy
používejte kvalitní součástky Fluidmaster. Společnost Fluidmaster
neponese odpovědnost za používání součástí jiných značek než
Fluidmaster během instalace nebo oprav.
14
++
VAROVÁNÍ
CZ