Fluidmaster FILL 400 3/8 Manual De Instrucciones página 6

IT
NOTA: CONSERVARE IL FOGLIO ISTRUZIONI COME RIFERIMENTO
PER IL FUNZIONAMENTO E LA MANUTENZIONE DEL RUBINETTO.
IMPORTANTE: NON utilizzare pasta idraulica per l'installazione.
Per ulteriori informazioni, contattare:
Fluidmaster d.o.o., FILIALE ITALIANA, Via Madre Teresa di Calcut-
ta 12, 20010, Ossona (MI)
T: +39 0294757370, F:+39 0295441022
W: www.schwab-san.it, E: info@schwab-san.it
A. GRUPPO CAPPUCCIO
SUPERIORE
B. INDICATORE LIVELLO
CRITICO
C. GALLEGGIANTE
D. CORPO RUBINETTO
E. REGOLAZIONE ALTEZZA L. RONDELLA DI TENUTA
F. DADO DI FISSAGGIO
G. ATTACCO FILETTATO
1. Chiudere l'alimentazione dell'acqua alla cassetta.
2. Svitare il dado esistenti e rimuovere il vecchio galleggiante dalla
cassetta.
3. Infilare la guarnizione di tenuta sul codolo filettato (parte conica
verso il basso). Posizionare il galleggiante nella cassetta; far
passare il codolo filettato attraverso il foro della cassetta per
verificare se sono necessarie eventuali regolazioni in altezza.
4. Per regolare l'altezza del galleggiante, rimuovetelo dalla cassetta
e ruotate il supporto filettato senza muovere l'anello grigio (l'al-
tezza si regola da 225 mm a 350 mm (9 - 14 in). – il ticchettio
che sentite è normale). Regolate l'altezza in modo che l'indicato-
re di livello critico (indicato con "C.L." sul corpo del galleggiante)
sia almeno 25 mm sopra il troppopieno. Non spostare l'anello di
bloccaggio. Serve per mantenere uniti sotto pressione il corpo
galleggiante e l'attacco. Non sostituire il corpo con un attacco
vecchio. Pericolo di perdite.
RISOLUZIONE PROBLEMI - SOSTITUZIONE DELLA GUARNIZIONE:
Se il rubinetto non si apre/chiude o se dopo qualche tempo la
cassetta si riempie lentamente, potrebbe essere necessaria la
sostituzione della guarnizione. Richiedere al rivenditore la parte
di ricambio 242MP071 e procedere come segue:
1. Chiudere l'alimentazione dell'acqua come nella Figura 1 delle
istruzioni.
2. Rimuovere l'asta di regolazione del livello dell'acqua dal grup-
po cappuccio superiore, come mostrato.
3. Rimuovere il gruppo cappuccio superiore sollevando la leva
e ruotando di 1/8 di giro in senso antiorario, esercitando una
lieve pressione.
4. Sostituire la guarnizione.
5. Coprire il rubinetto con un bicchiere per evitare schizzi, quindi
aprire e chiudere l'acqua per consentire lo spurgo dei detriti.
6. Rimontare il gruppo cappuccio superiore. Accertarsi che il
gruppo cappuccio superiore sia completamente ruotato in
senso orario, altrimenti il rubinetto non funziona. Rimontare
l'asta di regolazione del livello dell'acqua sul gruppo cappuccio
superiore facendola scattare in posizione.
7. Riaprire l'alimentazione dell'acqua.
FLUIDMASTER 400 RUBINETTO A
GALLEGGIANTE ATTACCO BASSO, ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE IN CASSETTA
H. CONNETTORE RUBINETTO
I. TUBO DI ALIMENTAZIONE
J. LEVA
K. ASTA REGOLAZIONE LIVELLO ACQUA
M.RONDELLA IN FIBRA
+
INSTALL WITH CONFIDENCE
5. Posizionare il galleggiante nella cassetta. Iniziare a serrare il
dado posteriore sul codolo filettato, in modo che quest'ultimo
sporga dalla cassetta quanto basta per consentire l'installazione
del dado del galleggiante. Non serrare il dado posteriore in
questa fase.
6. Quando la posizione è corretta, e prima di serrare il dado poste-
riore, ricollegare il tubo di alimentazione dell'acqua al rubinetto
per assicurarsi che la guarnizione sia montata correttamente.
Serrare a mano il dado del galleggiante (EVITARE IL SERRAGGIO
ECCESSIVO). Serrare quindi a mano il dado posteriore (EVITARE
IL SERRAGGIO ECCESSIVO). Aprire l'alimentazione dell'acqua.
7. IMPORTANTE: RIMUOVERE SEMPRE EVENTUALI DETRITI DALLE
CONDUTTURE PRIMA DI TERMINARE L'INSTALLAZIONE. Chiudere
l'alimentazione dell'acqua alla cassetta. Rimuovere il CAPPUCCIO
SUPERIORE alzando la leva e ruotando il CAPPUCCIO di 1/8 di
giro in senso antiorario, esercitando una lieve pressione. Coprire
il galleggiante con un coperchio per evitare schizzi, quindi aprire
e chiudere l'acqua per consentire lo spurgo dei detriti. Chiudere
l'acqua e sostituire il CAPPUCCIO premendo sulle linguette e
ruotando di 1/8 di giro in senso orario. ACCERTARSI CHE IL
CAPPUCCIO SIA BLOCCATO CORRETTAMENTE. IL GALLEGGIANTE
POTREBBE NON FUNZIONARE CORRETTAMENTE SE IL CAPPUC-
CIO NON E' BLOCCATO IN POSIZIONE. Aprire l'alimentazione
dell'acqua.
8. Immergere il galleggiante in acqua per 30 secondi. Regolare
l'acqua al livello desiderato ruotando l'asta di regolazione del
livello dell'acqua e muovendo il galleggiante verso l'alto o il
basso. Il livello dell'acqua dovrebbe essere impostato in base alla
linea della cassetta.
1. Chiudere l'alimentazione dell'acqua come nella Figura 1 delle
istruzioni.
2. Rimuovere il cappuccio superiore sollevando la leva e ruotando
di 1/8 di giro in senso antiorario.
3. Sostituire la guarnizione e rimontare il cappuccio superiore.
Accertarsi che il cappuccio superiore sia completamente ruo-
tato in senso orario.
4. Riaprire l'alimentazione dell'acqua.
NON UTILIZZARE DETERGENTI PER CASSETTA WC CHE CONTEN-
GANO CANDEGGINA O CLORO. L'uso di tali prodotti: (1) PROVOCA
DANNI ai componenti della cassetta, PUO' PROVOCARE ALLAGA-
MENTI e DANNI ALLA PROPRIETA' e (2) INVALIDA LA GARANZIA
FLUIDMASTER. NON SERRARE eccessivamente i dadi, per evitare
rotture. Utilizzare sempre componenti Fluidmaster di qualità in
fase di installazione o riparazione. Fluidmaster non è responsabile
per l'utilizzo di componenti non Fluidmaster in fase di installazio-
ne o riparazione.
6
++
AVVERTENZA
IT