Publicidad
M
ESA DE TRASLADO
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
Para ayudar a evitar lesiones o daños en el equipo, siga estas advertencias:
•
Advertencia: No sobrepase la carga de trabajo segura de 20,4 kg (45 lb) de la mesa de traslado.
Si lo hace, la mesa podría fallar.
•
Advertencia: La sección del pie de cama debe estar en posición horizontal para que pueda
utilizar la mesa de traslado. De lo contrario, el equipo se podría caer.
•
Advertencia: No se suba ni se siente sobre la mesa de traslado.
•
Advertencia: Si no se utilizan las correas para sostener el equipo sobre la mesa, este podría
caerse.
•
Advertencia: Después de utilizar la mesa, asegúrese de que esté acoplada en la posición de
repliegue. Si no lo hace, la mesa podría entrar accidentalmente en contacto con el suelo al
utilizar los controles de articulación de la cama.
•
Advertencia: Al retirar la baranda del pie de cama, no la apoye sobre el suelo. Almacene la
baranda de los pies en una posición o una ubicación donde no entre en contacto con
materiales de riesgo biológico.
NOTA:
Si la baranda de los pies de la cama no tiene instalada una mesa de traslado, puede colocarse en
posición vertical sobre el suelo. Si tiene instalada una mesa de traslado, la baranda de los pies de la
cama puede colocarse contra una pared en una posición de modo que no se caiga.
La mesa de traslado se puede utilizar para sostener un equipo pequeño durante el traslado del paciente
y como superficie para escribir.
Para usarla
1. Asegúrese de que la sección de los pies esté en posición
horizontal.
2. Levante la mesa hacia arriba y sobre la baranda de los pies de
la cama hacia la superficie de descanso hasta que la mesa se
detenga en la posición horizontal.
Para replegarla
1. Retire todos los equipos de la mesa y conecte el gancho y las
correas con bucle.
2. Levante la mesa sobre la baranda de los pies en dirección
contraria a la superficie de descanso hasta que la mesa quede
en posición horizontal contra la baranda de los pies y
bloqueada en su posición.
Cama Progressa® Instrucciones de uso (182680 REV 7)
Accesorios
95
Publicidad
