radiográficos y de objetos afilados que puedan perforar o desgarrar la superficie. El rendimiento
de la superficie se puede ver afectado.
–
Se debe observar periódicamente la superficie de descanso para detectar posibles daños
como los descritos anteriormente.
•
Advertencia: Las superficies de aire Progressa® funcionarán con mayor eficacia si la piel del
paciente tiene libre circulación de aire. Evite el uso de protectores plásticos o empapadores
para incontinencia forrados en plástico, ya que obstruyen el flujo de aire y retienen la humedad
en contacto con la piel por mucho tiempo, lo que contribuye a la aparición de lesiones
cutáneas. Los protectores para incontinencia y las fundas protectoras para la cama que se usan
junto con estas superficies deben ser altamente absorbentes y permeables al aire. El
incumplimiento de esta indicación puede disminuir la eficacia de la superficie y provocar
lesiones.
•
Advertencia: Si la superficie tiene un acolchado MCM®, asegúrese de que esté instalado antes
de colocar a un paciente sobre la cama.
I
NFLAMABILIDAD
Para ayudar a evitar el riesgo de incendios en las camas de los hospitales, asegúrese de que el personal
del centro siga los consejos de seguridad de la FDA Public Health Notification: Practice Hospital Bed Safety
(Notificación de salud pública de la FDA: Prácticas de seguridad para las camas de hospitales). (Solo para
EE. UU.).
Reduzca la posibilidad de incendios respetando las reglas y normas de prevención de incendios.
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
Advertencia: Debe prohibirse que los pacientes fumen en la cama. Normalmente, las sábanas y las
almohadas no están preparadas para contener las llamas. Se podrían producir lesiones.
A
RTICULACIONES DE LA CAMA
No utilice los controles de la cama hasta que todas las personas y equipos estén alejados de los
mecanismos. Para detener una función, suelte el control, active la función contraria o desconecte
inmediatamente el cable de alimentación.
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
Para ayudar a evitar lesiones o daños en el equipo, siga estas advertencias:
•
Advertencia: Observe cuidadosamente las vías durante las tareas de articulación. Utilice
siempre técnicas adecuadas de manipulación de vías, sobre todo cuando levante la sección de
la cabecera.
•
Advertencia: Al tender los cables de otros equipos en la CAMA HOSPITALARIA, se debe tener
cuidado y evitar que queden atrapados entre las piezas de la CAMA HOSPITALARIA.
A
VISO PARA LAS VISITAS
Indique a las visitas del paciente que no intenten operar los controles para uso del personal. Las visitas
pueden ayudar al paciente a manejar los controles destinados a su uso.
Cama Progressa® Instrucciones de uso (182680 REV 7)
Información de seguridad
107