Índice
Índice
Numéricos
0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26
22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 26
9999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26
A
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85-87
Accesorios de calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Accesorios de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Accesorios de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Ácido hipocloroso (HOCl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Actualización del software . . . . . . . . . . . . . . . 6, 59-60
Agente de clorinación orgánico . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Ajuste del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ajustes de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Amortiguación del valor medido . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ánodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Apantallamiento externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Aplicación prevista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Autochequeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
B
Bloqueo del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26
C
Cable de medición de pH CPK 1 . . . . . . . . . . . . . . . 85
Cable de prolongación CMK . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 85
Cable de prolongación CYK 71 . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Cable de prolongación MK . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 85
Cables de medición especiales . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Caja de empalmes VBC . . . . . . . . . . . . . . 8, 17, 19, 85
Caja de la electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78-79
Calibración del cero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Cambiar el controlador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Capa semiconductora negra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Características de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Carga básica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 55-56
Cátodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Caudalímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
ChemoClean . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 50, 60, 67, 80, 87
Chequeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ciclos repetitivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Clorina libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Clorina ligada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Clorina total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Código 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26
Código 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 26
Código 9999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26
Código de pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Códigos de acceso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Commuwin II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Compensación de pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-34
Compensación de pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-34
Componente D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Componente I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 54, 56
102
Comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Concepto operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conector BNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 18, 75, 77
Conexión del cable de medición . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conexión del electrodo para medidas
pH o redox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conexión del sensor de clorina 963 . . . . . . . . . . . . . 15
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conexionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-19
Configuración 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Configuración 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Configuración de contactos relé . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Configuración del instrumento . . . . . . . . . . . . . . . 27-64
Configuración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Configurar la retención. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Congelación de las salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Conmutador de proximidad INS . . . . . . . . 8, 14, 30, 31
Contacto alarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Contacto flotante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Contacto NC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 23
Contacto NO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 23, 31
Contacto permanente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Control de alimentación directa . . . . . . . . . . . . . . 36-37
Control de arrastre químico . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43
Control de caudal de la corriente de muestreo . . . . . 31
Control de caudal de la corriente principal . . . . . . . . 35
Control de la alternancia del sensor . . . . . . . 42, 44-45
Control del caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Control del controlador. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 44-45
Control por umbrales alarma . . . . . . . . . . . . . . . . 42-44
Controlador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75-76, 78-79
Controlador de frecuencia de impulsos. . . . . . . . . . . 49
Controlador de longitud de impulso. . . . . . . . . . . . . . 49
Controlador P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Controlador P(ID) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Controlador PD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Controlador PI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Controlador PID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 35-37, 47
Controlador por pasos
de tres puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 31, 35, 51, 58
Controladores PID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Corriente alarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 41
Corriente de muestreo . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 26, 30-31
Corriente principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 26, 35, 70
Cubierta de protección climática
CYY 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,12, 85
D
Datos físicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88-91
Desactivación automática del controlador. . . . . . . . . 26
Desactivación del control de caudal . . . . . . . . . . . . . 31
Desactivación del controlador . . . . . . . . . 30, 42-44, 65
Desbloqueo del teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26
Desmontaje del CCM 223 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Desmontaje del CCM 253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Liquisys M CCM 223 / 253
Endress+Hauser