Liquisys M CCM 223/253
Devolución al fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
DFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 72-84
Diagrama de composición . . . . . . . . . . . . . . . . . .75, 78
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Dispositivo de circulación CCA 250 . . . . . . . . . . . .8, 15
Dispositivos de control y seguridad . . . . . . . . . . . . . . .5
Duración de la limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Duración de pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57-58
Duración del lavado / de la limpieza . . . . . . . . . . . . .57
Duración del postlavado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Duración del prelavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Duración mínima de pausa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 57-58
E
Efecto multiplicador del control
de alimentación directa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Ejemplos de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Electrodo para medida pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Electrodo para medida redox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Entrada corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15, 35, 37
Entradas digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15, 30
Esquema de terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Estructura de producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Estructura del cable de medición . . . . . . . . . . . . . . . .17
Estructura del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
F
Formato de los códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Fotómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Frecuencia de impulsos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Fuente de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Función "máximo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Función "mínimo". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Función retención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Función economía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Función escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Funciones de chequeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Funciones de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41, 43
Funciones de las teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Fusible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 75, 78
G
Ganancia de control K
p
Ganancia K
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
entr
Grupo funcional A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Grupo funcional B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Grupo funcional C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-64
Grupo funcional E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Grupo funcional F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41-42
Grupo funcional I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Grupo funcional O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-40
Grupo funcional P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43-45
Grupo funcional S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59-60
Grupo funcional R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51-55, 57-59
Grupo funcional Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Grupos funcionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Endress+Hauser
. . . . . . . . . . . . . . . . . .4, 56, 58
H
®
HART
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 22, 67, 76, 79
-
Hipoclorito (OCl
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
I
Identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Impulso de activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Indicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Indicador de cristal líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Indicadores LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 8-13
Instalación completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instalación del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Instrumento de campo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instrumento de montaje en panel . . . . . . . . . . . . . . . 13
Interface del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
K
Kit para montaje en poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 85
L
Límites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Línea de compensación de potencial . . . . . . . . . . . . 15
Localización y reparación de fallos . . . . . . . . . . . . . . 65
Longitud de impulso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Longitud máxima del cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
M
Mantenimiento correctivo. . . . . . . . . . . . . . . . 65, 72-84
Mantenimiento correctivo del CCM 223 . . . . . . . . . . 75
Mantenimiento correctivo del CCM 253 . . . . . . . . . . 78
Mantenimiento correctivo del punto
de referencia completo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Marca registrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Matriz operativa de la versión EP . . . . . . . . . . . . . . . 96
Matriz operativa de las versiones EK y ES . . . . . . . . 92
Medida de pH/redox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Medida de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Medida DFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 65
Mejoras del instrumento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Mezclador estático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Modo Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Modo de calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 24, 27
Modo de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . .21, 24,27
Modo de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 32, 60
Modo de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 24, 27
Modo retención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Modo manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Módulo de anclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78-80
Módulo relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75-76, 78-79
Módulo transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 78
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Montaje del CCM 223 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Montaje del CCM 223 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Índice
103