MIETHKE 75100000 Instrucciones De Uso página 78

| MODE D´EMPLOI
FR
Affichage sur l'écran
SD-card missing!
:
Measurement w/o storage of
data possible
- or -
Insert SD-card with
correct ID XXXXXXXXXX!
SD-card not readable!
:
Measurement w/o data storage
possible!
SD-card not readable!
:
Measurement w/o storage of
data possible!
SD-card memory full.
Option to measure w/o saving
SD-card memory full
SD-card memory almost full
System error
:
Ambient pressure not readable
System error
- Incompatibility
System error
- Antenna incompatible
System error
- ID data incorrect
System error
- Implant voltage out of range
78
Cause
Carte SD pas introduite
Utilisation d'une carte SD in-
correctement formatée ou non
formatée
Carte SD absente
- ou -
ID de la carte SD illisible
- ou -
La carte SD ne contient pas de
données de calibration
Capacité mémoire de la carte SD
épuisée (100 %) pendant un me-
surage permanent
Capacité mémoire de la carte SD
épuisée (100 %) pendant un me-
surage permanent
Capacité mémoire de la carte SD
presque épuisée (99 %) pendant
un mesurage permanent ou un
mesurage rapide
Pression barométrique (BARD)
non lisible
Device hardware and software
version not compatible
Le matériel et la version logicielle
de l'appareil ne sont pas com-
patibles
La version de matériel de
l'antenne et le lecteur ne sont
pas compatibles
La tension de l'implant ne se
trouve pas dans la plage admis-
sible
Reader Unit Set for SENSOR RESERVOIR
Détection des défauts/
Suppression des défauts
Introduire dans le lecteur une carte SD ad-
aptée au SENSOR RESERVOIR / SEN-
SOR PRECHAMBER.
La mise en correspondance entre l'implant
(voir la carte d'identification du patient) et la
carte SD a lieu via le numéro d'identification
(ID).
Introduire dans le lecteur une carte SD ad-
aptée au SENSOR RESERVOIR / SEN-
SOR PRECHAMBER.
La mise en correspondance entre l'implant
(voir la carte d'identification du patient) et la
carte SD a lieu via le numéro d'identification
(ID).
Introduire dans le lecteur une carte SD ad-
aptée au SENSOR RESERVOIR / SEN-
SOR PRECHAMBER.
Mesurage avec enregistrement des données
possible, mais la précision est moins bonne.
Effacer les données mémoire qui ne servent
plus, mesurage sans enregistrement possi-
ble.
Effacer les données mémoire qui ne servent
plus.
Effacer les données mémoire qui ne servent
plus.
Fonction de l'appareil bloquée. Éteindre
l'appareil et le rallumer.
Si le défaut se reproduit, contacter le service
technique.
Fonction de l'appareil bloquée. Éteindre
l'appareil et le rallumer. Si le défaut se repro-
duit, contacter le service technique.
Fonction de l'appareil bloquée. Éteindre
l'appareil et le rallumer. Si le défaut se re-
produit, remplacer l'antenne et contacter le
service technique.
Le mesurage est stoppé. Éteindre l'appareil
et le rallumer. Si le défaut se reproduit,
contacter le service technique.
Le mesurage est stoppé. Éteindre l'appareil
et le rallumer. Si le défaut se reproduit,
contacter le service technique.