benza ER-45 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 3

GARANTÍA POWERED BY ROBIN-SUBARU
Todos los escarificadores "POWERED BY ROBIN SUBARU" tienen garantía de 1 año para profesionales y de 3 años
para particulares, a partir de la fecha de compra de la máquina. La garantía cubre los defectos de fabricación, diseño o
materiales.
La garantía del motor es la que otorgue el fabricante del motor.
La garantía "POWERED BY ROBIN SUBARU" no cubre los fallos ocasionados por una utilización incorrecta, falta de
mantenimiento o reparación incorrecta efectuada por el usuario o por cualquier otra persona ajena a distribuidores
"POWERED BY ROBIN SUBARU".
La garantía no cubre, las cuchillas ni el desgaste normal por el uso de ningún elemento del escarificador.
La garantía no incluye mano de obra ni transporte de la máquina o piezas a reparar.
GARANTÍA POWERED BY ROBIN-SUBARU
Todos os escarificadores "POWERED BY ROBIN SUBARU" têm uma garantia de 1 ano para profissionais e de 3 anos
para particulares, a partir da data de compra da máquina. A garantia cobre os defeitos de fabrico, desenho ou materiais.
A garantia do motor é a que ofereça o fabricante do motor.
A garantia "POWERED BY ROBIN SUBARU" não cobre as falhas provocadas por uma utilização incorrecta, uma falta
de manutenção ou uma má reparação por parte do utilizador ou por qualquer outra pessoa diferente dos distribuidores
ROBIN SUBARU.
A garantia não cobre as lâminas nem o desgaste normal pelo uso de qualquer elemento do escarificador.
A garantia não inclui mão-de-obra nem o transporte da máquina ou das peças a reparar.
POWERED BY ROBIN-SUBARU GUARANTEE
"POWERED BY ROBIN SUBARU" scarifiers carry a one-year guarantee for professionals and a three-year guarantee for
particulars, as of the date of purchase of the machine. The guarantee covers manufacture, design or material failures.
Engine guarantee provided by the engine manufacturer.
"POWERED BY ROBIN SUBARU" guarantee does not include failures caused by incorrect use, lack of maintenance or
incorrect repair by the user or any one not authorised by ROBIN SUBARU.
The guarantee does not cover blades or the normal wear and tear of any part of the scarifier.
The guarantee does not include labour, machine or transport of the machine or the parts to be repaired.
GARANTIE ROBIN-SUBARU
Tous les scarificateur "POWERED BY ROBIN SUBARU" possèdent 1 an de garantie pour les professionnels et 3
ans pour les privés, à partir de la date d'achat de la machine. La garantie couvre les défauts de fabrication, de
conception ou matériaux.
La garantie du moteur est celle octroyée par le fabricant du moteur.
La garantie "POWERED BY ROBIN SUBARU" ne couvre pas les défauts causés par une mauvaise utilisation, un
manque d'entretien ou une réparation inadaptée réalisée par l'utilisateur ou par toute autre personne qui n'est pas
un distributeur ROBIN SUBARU.
La garantie ne couvre pas les lames ni l'usure normale due à l'utilisation des différents éléments du scarificateur.
La garantie n'inclut pas la main-d'œuvre ni le transport de la machine ou des pièces à réparer.
All manuals and user guides at all-guides.com