ภาษาอิ ต าลี
8
การขอซ ื � อ อะไหล่
หากจํ า เป็ นต ้องเปลี � ย นชิ � น ส่ ว นที � ส ึ ก หรอของเครื � อ งบดกาแฟ (เช่ น หิ น บด) ผู ้ใช ้ปลายทาง (เช่ น
ร ้านกาแฟ / ภั ต ตาคาร ฯลฯ) จะต ้องติ ด ต่ อ ผู ้จั ด จํ า หน่ า ยในพื � น ที � ข องตนที � เ ป็ นสื � อ กลางโดยตรงกั บ
Fiorenzato M.C. S.r.l. และแจ ้งรุ ่ น ของเครื � อ งบดกาแฟในครอบครอง เพื � อ ระบุ ร ้องขอ และจั ด
ซื � อ อะไหล่ แ ท ้ เฉพาะตั ว แทนจํ า หน่ า ยในพื � น ที � ท ี � ไ ด ้รั บ อนุ ญ าตเท่ า นั � น จึ ง จะมี โ อกาสลงทะเบี ย นใน
เว็ บ ไซต์ ข องเราเพื � อ สั � ง ซื � อ อะไหล่ ท ี � จ ํ า เป็ น
ในการขอซื � อ อะไหล่ ผู ้จั ด จํ า หน่ า ยในพื � น ที � จ ะต ้อง:
•
เข ้าสู ่ เ ว็ บ ไซต์ www.fiorenzato.com เข ้าสู ่ ห น ้าอะไหล่ เ ฉพาะ และเลื อ กรุ ่ น เครื � อ งบดกาแฟที �
ระบุ โ ดยผู ้ใช ้ปลายทาง
•
เข ้าถึ ง พื � น ที � ท ี � ส งวนไว ้โดยป้ อ นข ้อมู ล ประจํ า ตั ว ของคุ ณ ในแบบฟอร์ ม ที � เ หมาะสม (ในการเข ้าถึ ง
ครั � ง แรก จํ า เป็ นต ้องลงทะเบี ย นพร ้อมกั บ การแทรกข ้อมู ล ประจํ า ตั ว ของคุ ณ )
เลื อ กชิ � น ส่ ว นอะไหล่ ท ี � จ ํ า เป็ นโดยใช ้แบบแปลนชิ � น ส่ ว นของผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี � ม ี อ ยู ่ ใ นพอร์ ท ั ล
•
•
ทํ า ตามแบบฟอร์ ม เพื � อ ดํ า เนิ น การสั � ง ซื � อ ให ้เสร็ จ สิ � น และส่ ง ไปที � Fiorenzato M.C. S.r.l.
•
ตั ว แทนจํ า หน่ า ยในพื � น ที � จ ะได ้รั บ การติ ด ต่ อ จากเจ ้าหน ้าที � Fiorenzato M.C. S.r.l. ที � จ ะดู แ ล
คํ า ขอ
โปรดทราบ! เราขอเตื อ นว่ า การแก ้ไขเพื � อ เปลี � ย นเครื � อ งบดและชิ � น ส่ ว นภายในทั � ง หมด
ของเครื � อ งบดจะต ้องดํ า เนิ น การโดยบุ ค ลากรที � เ ชี � ย วชาญด ้านเทคนิ ค
โปรดทราบ! บริ ษ ั ท Fiorenzato M.C. S.r.l. จะไม่ ร ั บ ผิ ด ชอบต่ อ การบาดเจ็ บ ส่ ว น
บุ ค คล และ/หรื อ ความเสี ย หายต่ อ เครื � อ งที � เ กิ ด จากการเปลี � ย นส่ ว นประกอบด ้วยอะไหล่
ที � ไ ม่ ใ ช่ ข องแท ้ และการดํ า เนิ น การโดยบุ ค ลากรที � ไ ม่ ม ี ค ุ ณ สมบั ต ิ
42 / 44 TH
Fiorenzato | ฉบั บ ชุ ด ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ON DEMAND_00 ฉบั บ ที � มี น าคม พ.ศ. 2565
ชุ ด ผลิ ต ภ ัณฑ์ ON DEMAND
ชุ ด ผลิ ต ภ ัณฑ์ ON DEMAND
9
การกํ า จ ัด
โปรดทราบ! กฎหมายที � แ ตกต่ า งก ันมี ผ ลบ ังค ับใช ้ ใ นประเทศต่ า ง ๆ เกี � ย วก ับ
การกํ า จ ัดผลิ ต ภ ัณฑ์ ไ ฟฟ ้ าและอิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส ์ ด ังน ั� น จึ ง ต้ อ งปฏิ บ ัติ ต ามข้ อ
กํ า หนดที � ก ํ า หนดโดยกฎหมายเฉพาะและโดยหน่ ว ยงานที � ร ับผิ ด ชอบในการ
กํ า จ ัด
•
หากป้ า ยระบุ ท ี � ต ิ ด อยู ่ ก ั บ เครื � อ งใช ้ไฟฟ้ า มี ส ั ญ ลั ก ษณ์ ถ ั ง ขยะที �
มี เ ครื � อ งหมายกากบาทที � แ สดงในรู ป แสดงว่ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ไ ด ้รั บ
การจั ด ประเภทตามระเบี ย บที � บ ั ง คั บ ใช ้ว่ า เป็ นอุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ า
หรื อ อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ และเป็ นไปตามมติ ข องสหภาพยุ โ รปที �
2002/96/EC (WEEE) ดั ง นั � น เมื � อ สิ � น สุ ด อายุ ก ารใช ้งาน จึ ง ต ้อง
แยกกํ า จั ด ออกจากขยะในครั ว เรื อ น
•
ดั ง นั � น จึ ง ต ้องจั ด ส่ ง เครื � อ งว่ า งไปยั ง ศู น ย์ ร วบรวมแยกต่ า งหาก
สํ า หรั บ อุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ า และอิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ หรื อ ส่ ง คื น ให ้กั บ
ตั ว แทนจํ า หน่ า ยของคุ ณ เมื � อ ซื � อ เครื � อ งใหม่ ท ี � เ ที ย บเท่ า
ผู ้ใช ้มี ห น ้าที � ร ั บ ผิ ด ชอบในการจั ด ส่ ง เครื � อ งเมื � อ สิ � น สุ ด อายุ ก าร
•
ใช ้งานไปยั ง แหล่ ง รวบรวมที � เ หมาะสม ภายใต ้บทลงโทษตาม
กฎหมายว่ า ด ้วยของเสี ย ในปั จ จุ บ ั น การรวบรวมแยกต่ า งหาก
ที � เ พี ย งพอสํ า หรั บ การเริ � ม ใช ้งานเครื � อ งที � เ ลิ ก ใช ้งานแล ้วเพื � อ
การรี ไ ซเคิ ล การบํ า บั ด และการกํ า จั ด ที � เ ป็ นมิ ต รกั บ สิ � ง แวดล ้อม
ในภายหลั ง จะช่ ว ยหลี ก เลี � ย งผลกระทบด ้านลบที � อ าจเกิ ด ขึ � น
ต่ อ สิ � ง แวดล ้อมและสุ ข ภาพ และเป็ นประโยชน์ ต ่ อ การรี ไ ซเคิ ล
วั ส ดุ ท ี � ใ ช ้ทํ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ สํ า หรั บ ข ้อมู ล โดยละเอี ย ดเพิ � ม เติ ม เกี � ย ว
กั บ ระบบการเก็ บ รวบรวมที � ม ี อ ยู ่ โปรดติ ด ต่ อ บริ ก ารกํ า จั ด ขยะ
ในพื � น ที � ห รื อ ร ้านค ้าที � จ ั ด ซื � อ ผู ้ผลิ ต และผู ้นํ า เข ้ามี ห น ้าที � ร ั บ ผิ ด
ชอบในการรี ไ ซเคิ ล การบํ า บั ด และการกํ า จั ด ที � เ ป็ นมิ ต รกั บ สิ � ง
แวดล ้อม ทั � ง โดยตรงและโดยการเข ้าร่ ว มในโครงการร่ ว ม
Fiorenzato | ฉบั บ ชุ ด ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ON DEMAND_00 ฉบั บ ที � มี น าคม พ.ศ. 2565
ภาษาอิ ต าลี
43 / 44 TH