E
Verificación de la estanqueidad
Después de haber realizado la puesta en funcionamiento
del aparato, hay que verificar con una solución jabonosa la
perfecta estanqueidad de las partes montadas por donde
pasa el gas.
Importante
En el kit de transformación, en la etiqueta adhesiva donde
está escrito "Aparato transformado", hay que escribir la fecha
de la transformación, el nombre y la firma del técnico que ha
realizado la transformación, luego hay que aplicar la etiqueta
adhesiva al lado o cerca de la placa de matrícula que ya
existe. Aplicar también la etiqueta adhesiva "Transformado
en gas..." superponiéndola a la que ya existe sobre la
campana.
2.h Evacuación de los productos de la
combustión
Para evacuar los productos de la combustión consultar las
normativas vigentes. Consultar también el presente manual
de instrucciones en el párrafo 2.a.
El acoplamiento de los aparatos a una chimenea o a un
conducto de humos ha de estar hecha con tubos adecuados
a los humos emitidos por el aparato. Se acoplarán a la
chimenea o al canal de humo en el mismo local en que está
instalado el aparato o, en todo caso, en el local adyacente;
tendrán que ser herméticos y realizados en materiales
adecuados para resistir con el tiempo a esfuerzos mecánicos
normales, al calor y a la acción de los productos de la
combustión y de sus posibles condensaciones. En cualquier
punto del conducto y para cualquier condición exterior, la
temperatura de los humos ha de ser superior a la del punto
de rocío.
DISPOSITIVO DE CONTROL DE LA SALIDA DE HUMOS
El aparato va equipado de serie de un dispositivo de control
de salida de humos. El dispositivo controla la evacuación
correcta de los productos de la combustión, es decir el caudal
de los gases quemados hacia el conducto de descarga y la
chimenea. El dispositivo de control está constituido por un
"termostato" conectado al equipo electrónico. La intervención
del dispositivo de control, intercepta el caudal del gas al
quemador principal. La intervención del dispositivo de control
está provocada por una obstrucción total o parcial del
conducto de descarga o del canal de humos.
La obstrucción puede deberse a causas externas y/o causas
internas, por ejemplo:
- una configuración del conducto de descarga poco
adecuada;
- reducción del diámetro del conducto de descarga;
- cambios de dirección excesivos (curvas);
- contrapendientes.
Todo esto provoca considerables pérdidas de carga que
obstaculizan la salida hacia el exterior de los productos de
la combustión. La intervención del dispo-
sitivo de control bloquea el funcionamiento
del aparato, no permitiendo que los gases
de descarga pasen al local donde está
instalado el aparato. Para reactivar el
funcionamiento del aparato es preciso
apretar el botón del dispositivo (véase
figura 9), después de haber esperado
durante por lo menos 10 minutos. En
caso de avería del dispositivo y de sus
PT
Controlo da vedação
Após ter efectuado a colocação em serviço do aparelho
verifique, mediante uma solução saponácea, a vedação
perfeita das partes gás montadas.
Importante
No kit de transformação está presente a etiqueta adesiva
"Aparelho transformado", escreva a data em que a
transformação teve lugar, o nome e a assinatura de quem
efectuou a transformação, aplique a etiqueta adesiva ao lado
ou bem perto da placa de dados existente. Aplique, aliás, a
etiqueta adesiva "Transformado para..." sobrepondo-a à
préexistente posta no exaustor.
2.h Evacuação dos produtos de combustão
Para a evacuação dos produtos de combustão consultar o
presente fascículo de instruções no parágrafo 2.a.
A ligação de aparelhos a uma chaminé deve ser feita com
tubos apropriados para a evacuação dos fumos emitidos pelo
aparelho. Os tubos devem ser ligados à chaminé no mesmo
local onde está instalado o aparelho ou, no máximo, em local
contíguo; devendo ser estanques e de material próprio para
resistir às normais solicitações mêcanicas e ao
envelhecimento, bem como ao calor, à acção dos produtos
de combustão e seus condensados.
Em qualquer ponto do tubo e em quaisquer condições
externas, a temperatura dos fumos deve ser superior a do
ponto de condensação.
DISPOSITIVO DE CONTROLO À EVACUAÇÃO DOS
FUMOS
O aparelho é equipado de série com um dispositivo de
controlo à evacuação dos fumos. O dispositivo controla a
correcta evacuação dos produtos de combustão, isto é o
fluxo dos gases queimados em direcção da conduta de
evacuação e da chaminé. O dispositivo de controlo é
constituído por um "termóstato" conectado à aparelhagem
electrónica, a sua intervenção do fluxo de gás seja ao
queimador principal que à chama piloto. A intervenção do
dispositivo de controlo provoca a interrupção do
funcionamento do aparelho com corte do fluxo de gás até
ao queimador principal. A intervenção do dispositivo de
controlo pode ser provocado por uma obstrução total ou
parcial da conduta de evacuação ou da chaminé.
A obstrução pode ser devida a causas externas, ou então a
causas internas, como por exemplo:
- uma forma da conduta de evacuação não adequada;
- redução do diâmetro da conduta de evacuação;
- excessivas mudanças de direcção (curvas);
- declives.
Tudo isto provoca grandes perdas de capacidade de
fig. 9
13
evacuação dos fumos, dificultando a saída
do produto de combustão para o exterior.
A intervenção do dispositivo de controlo
bloqueia o funcionamento do aparelho,
evitando que os gases de evacuação se
espalhem no local onde o aparelho foi
instalado. Para a reposiçáo em do
funcionamento
do
necessário premer o botão do dispo-
sitivo (ver figura 9) depois de 10
aparelho
è