FI
Alkuperäinen saksankielinen
käyttöohje
Räjähdysvaarallisiin tiloihin
tarkoitetut suuritehoiset
aksiaalituulettimet
1 Johdanto
Onnea uuden MAICO-tuulettimen hankinnasta.
Laite on valmistettu ATEX-direktiivin 2014/34/EU
mukaisesti ja soveltuu räjähdysvaarallisiin
tiloihin.
Lue tämä ohje huolellisesti ennen tuulettimen
asennusta ja ensimmäistä käyttöä ja noudata
sen ohjeistuksia.
Tietovideo
Käyttöohjeessa annetut varoitukset liittyvät
vaaratilanteisiin, jotka johtavat / voivat johtaa
kuolemaan tai vakaviin vammoihin (VAARA/
VAROITUS) tai lievempiin/vähäisempiin
vammoihin (VARO), mikäli niitä ei vältetä.
HUOM! tarkoittaa tuotteen tai sen ympäristön
mahdollisia aineellisia vahinkoja. Säilytä ohje
huolella jatkokäyttöä varten.
Kansisivulla on laitteesi tyyppikilven kopio.
2 Kuvat
Kansisivu, jonka QR-koodilla voi hakea
tuotetiedot suoraan internetistä
älypuhelimeen asennetulla sovelluksella.
Kuva A
EZQ 20/4-E Ex e/t Seinätuuletin neliömäisellä
seinälevyllä
EZS 20/4-E Ex e/t Seinätuuletin seinärenkaalla
SG Suojaverkko
X Laippareikä (4 kpl)
Kuva B Ilmaraon tarkastus
ilmarakotulkilla
Kuva C:
Kuva D:
Kuva C Syöttösuunta/
pyörimissuunta
Kuva D Kytkentäkaavio
Syöttösuunta/pyörimissuunta → Nuolet
muovikotelon päällä
3 Toimitussisältö
Tuuletin, liitoskaapeli ja räjähdyssuojan
liitäntäkotelo (tehtaalla johdotettu liitäntäkaapeli),
ilmarakotulkki, tämä asennus- ja käyttöohje.
Tarkoitettu tuuletinsarjanumerolle → Tyyppikilpi
kansisivulla tai tuulettimessa. EU-
vaatimustenmukaisuusvakuutus on tämän
ohjeen lopussa.
4 Asennus-, puhdistus- ja
huoltohenkilöstön pätevyys
Ainoastaan räjähdyssuojauskoulutuksen
käyneet, pätevät sähköalan ammattilaiset
saavat suorittaa laitteen asennus-, käyttöönotto-,
puhdistus- ja kunnossapitotöitä direktiivin
1999/92/EY, liitteen II 2.8 mukaisesti. Tällaisia
ovat edellä mainitun direktiivin mukaisesti
pätevät henkilöt, joilla on myös sähköalan
ammattikoulutus. Myös kansallisen
lainsäädännön vaatimuksia on noudatettava.
5 Tarkoituksenmukainen käyttö
Tuuletin on tarkoitettu räjähdysvaarallisen
ilmakehän sisältävien teollisuustilojen
(värjäämön, akkutilan, teollisuustilan,
tuotantopaikan jne.) ilmanpoistoon ja
tuuletukseen vaarallisia aineita koskevan
asetuksen 1999/92/EY, artiklan 2, (4), (5)
mukaisesti.
Tuuletin täyttää direktiivin 2014/34/EU
turvallisuusvaatimukset, jotka on asetettu
räjähdysvaarallisissa tiloissa toimiville laitteille ja
suojajärjestelmille.
Laite on luokiteltu ryhmään II, luokkaan 2G
kaasua sisältävissä ilmakehissä tai luokkaan 2D
pölyä sisältävissä ilmakehissä, täyttää
syttymissuojausluokan e/c tai t/c vaatimukset ja
soveltuu käyttöön tilaluokkien 1 ja 2 tai 21 ja 22
räjähdysvaarallisissa tiloissa. Soveltuvuus on
merkitty tyyppikilpeen. Ulkona käytettävä tuuletin
on asennettava sääsuojaan.
6 Tarkoituksenvastainen käyttö
Tuuletinta ei saa missään tapauksessa käyttää
seuraavissa tilanteissa. Hengenvaara. Lue kaikki
turvaohjeet.
RÄJÄHDYSVAARA
Räjähdysaineiden syttymisestä
aiheutuva räjähdysvaara laitteen käytössä
ilman moottorin suojakytkintä.
Kaasua sisältävissä räjähdysalttiissa
ilmakehissä sitä saa käyttää vain sellaisella
moottorisuojakytkimellä varustettuna, jossa on
vähintään direktiivin 2014/34/EU mukainen
merkintä II (2) G.
Pölyä sisältävissä räjähdysalttiissa ilmakehissä
sitä saa käyttää vain sellaisella
moottorisuojakytkimellä varustettuna, jossa on
vähintään direktiivin 2014/34/EU mukainen
merkintä II (2) D.
Räjähdysvaara useamman tuulettimen
rinnakkaiskäytössä yksittäisellä moottorin
suojakytkimellä.
Se ei välttämättä laukea turvallisesti
toimintahäiriön yhteydessä.
Useampaa tuuletinta ei saa käyttää missään
tapauksessa yksittäisellä
moottorisuojakytkimellä.
Siipipyörän ja kotelon hankautumisesta
syntyvän kipinän aiheuttama räjähdysvaara,
jos ilmarako on liian pieni.
Varmista, että siipipyörän ja kotelon välissä on
riittävä ilmarako koko ympärysmitalta.
Räjähdysvaara syötettäessä
räjähdysvaarallisia nestemäisiä hiukkasia
(esim. väriä), jotka voivat tarttua
tuulettimeen.
Älä käytä tuuletinta missään tapauksessa
räjähdysvaarallisten nestemäisten hiukkasten
syöttämiseen.
Räjähdysvaara hankaavien aineiden
kanssa käytettäessä.
Vältä hankaavia aineita.
Ympäristölle ja käytölle asetettujen
edellytysten laiminlyönnistä aiheutuva
räjähdysvaara.
Sallitun lämpötila-alueen ylittävästä
käyttölämpötilasta aiheutuu
ylikuumenemisvaara.
Käytä tuuletinta sallittujen ympäristö- ja
käyttöolosuhteiden ja sallitun käyttölämpötilan
rajoissa.
Räjähdysvaara käytössä ilman
suojalaitetta, sillä ilmakanavaan saattaa
pudota tai imeytyä vierasesineitä.
Kipinöinnistä aiheutuu hengenvaara.
Vapaaseen ilman tulo-/poistoliitäntään on
ehdottomasti asennettava suojaverkko, joka
täyttää standardin EN 13857 vaatimukset ja
soveltuu käytettäväksi räjähdysvaarallisissa
tiloissa. Valitse esim. MAICO-suojaverkko
SGM .. Ex (kotelointiluokka IP 20 standardin
EN 60529 mukaan). Käytettäessä muita kuin
Maicon valmistamia tuotteita on arvioitava
syttymisvaarat.
Räjähdysvaara, kun räjähdysherkkää
ilmakehää ei voida poistaa liian vähäisen
syöttöilman lisävirtauksen takia.
Tämä voi tapahtua esim. liian tiiviisti suljetuissa
tiloissa ja jos tilasuodattimet ovat tukossa.
Varmista riittävä syöttöilman lisävirtaus.
Käytä tuuletinta sallitulla ilmavirtausalueella.
Räjähdysvaara käytettäessä
taajuusmuuttajaa kierrosluvun säätöön.
Laakerivirrat voivat olla välitön syttymislähde.
Käyttö taajuusmuuttajan kanssa on kielletty.
Laitteeseen tehdyistä kielletyistä
muutostöistä, epäasianmukaisesta
asennuksesta tai vaurioituneista
rakenneosista aiheutuva räjähdysvaara.
Epäpätevän henkilöstön tekemistä
asennuksista/muutostöistä aiheutuva vaara.
Ei käyttölupaa, jos laitetta on muutettu, asennus
on epäasianmukainen tai siinä on vaurioituneita
rakenneosia.
Ei hyväksyntää, jos epäpätevä henkilöstö on
toteuttanut asennustöitä.
Räjähdysvaara käytettäessä moottorilla,
jonka päälle on kerrostunut pölyä.
Säännölliset tarkastukset ja puhdistus ovat
välttämättömiä moottorin ylikuumenemisen
välttämiseksi.
Loukkaantumisvaara, kun vapaassa
ilman tulo- tai poistoliitännässä ei ole
tarttumis-/kosketussuojaa (suojaverkkoa).
Tilanne on erityisen vaarallinen, jos tuuletin on
asennettu niin, että henkilöillä on pääsy sen
lähelle.
Käyttö on sallittu vain, kun kummallekin puolelle
on asennettu tarttumissuojat.
Alueet, joissa pääsy pyöriviin osiin on
mahdollinen (siipipyörä), on suojattava
standardin EN ISO 13857 mukaisella
tarttumissuojalla, esim. MAICO-suojaverkolla
SG.. (kotelointiluokka IP 20 standardin
EN 60529 mukaan).
7 Tarvittava moottorin
suojakytkin
Hyväksyttyjä ovat moottorin suojakytkimet, jotka
täyttävät seuraavat vaatimukset, muutoin
vaatimustenmukaisuus raukeaa:
• Tyyppitarkastus direktiivin 2014/34/EU
mukaan.
• Direktiivin mukainen merkintä vähintään
II (2) G, jos laitetta käytetään kaasua
sisältävissä ilmakehissä, ja vähintään II (2) D
pölyä sisältävissä ilmakehissä.
Moottorin suojakytkin on johdotettava kuvassa D
olevan kytkentäkaavion mukaan. Moottorin
suojakytkin on säädettävämoottorin
nimellisvirtaan (ei I
).
maks.
Tyyppikilvessä mainittu nimellisvirta koskee vain
tuulettimen käyttöä vapaastipuhaltavana.
Tuulettimen eri toimintapisteiden nimellisvirta voi
vaihdella tuuletuslaitteiston ilmanvastuksen
mukaan. Asennetun laitteiston todellinen
45