THIS PAGE WAS UPDATED
E N G L I S H
THIS PAGE WAS UPDATED
ESPAÑOL
E N G L I S H
8.1 EU– DECLARATION OF CONFORMITY
8.1 EU– DECLARATION OF CONFORMITY
We, Stanley Engineered Fastening, in Danbury, CT, USA, declare under our sole responsibility
8. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (UE/UK)
that the product:
We, Stanley Engineered Fastening, in Danbury, CT, USA, declare under our sole responsibility
that the product:
8.1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE
Nosotros, Stanley Engineered Fastening, Danbury, CT, EE. UU., declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad
Description:
que el producto:
Brand/Model:
Description:
Brand/Model:
Descripción:
Marca/Modelo:
Conforms to the EC Directives 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2006/42/EC and the following harmonized
standards
Se ajusta a las directivas CE 2014/30/UE, 2011/65/UE y 2006/42/CE y a las siguientes normas armonizadas
Conforms to the EC Directives 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2006/42/EC and the following harmonized
standards
standards
Safety:
Machinery Directive
Seguridad:
Safety:
2006/42/EC: EN 62841-1:2015
Directiva de máquinas
Machinery Directive
2006/42/CE: EN 62841-1:2015
2006/42/EC: EN 62841-1:2015
EMC:
CEM:
EMC Directive
EMC:
Directiva CEM
2014/30/EU: EN 55014-1:2017
EMC Directive
2014/30/UE: EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
2014/30/EU: EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 55014-2:2015
RoHS:
RUSP:
2011/65/EU: EN 63000:2018
RoHS:
2011/65/UE: EN 63000:2018
2011/65/EU: EN 63000:2018
Technical documentation is compiled in accordance with Annex 1, section 1.7.4.1, of the following Directive:
La documentación técnica ha sido elaborada de conformidad con lo previsto en el Anexo 1, sección 1.7.4.1, y de
2006/42/EC The Machinery Directive (Statutory Instruments 2008 No 1597 - The Supply of Machinery
Technical documentation is compiled in accordance with Annex 1, section 1.7.4.1, of the following Directive:
acuerdo con la siguiente directiva:
(Safety) Regulations).
2006/42/EC The Machinery Directive (Statutory Instruments 2008 No 1597 - The Supply of Machinery
2006/42/CE Directiva de máquinas (Instrumentos jurídicos de Reino Unido 2008, n.º 1597 - Normas de suministro de
The undersigned makes this declaration on behalf of STANLEY Assembly Technologies
(Safety) Regulations).
máquinas [seguridad] aplicables).
(Safety) Regulations).
The undersigned makes this declaration on behalf of STANLEY Assembly Technologies
El abajo firmante expide la presente declaración en nombre y representación de STANLEY Assembly Technologies
Manufacturer:
Manufacturer:
Fabricante:
Thomas R. Osborne
Director of Engineering – NA Industrial Engineering
Thomas R. Osborne
Thomas R. Osborne
STANLEY Engineered Fastening, Danbury, CT 06460, U.S.A.
Director de Ingeniería- Ingeniería industrial NA
Director of Engineering – NA Industrial Engineering
STANLEY Engineered Fastening, Danbury, CT 06460, EE. UU.
STANLEY Engineered Fastening, Danbury, CT 06460, U.S.A.
Signature:
Signature:
Firma:
Place of issue:
Lugar de expedición: EE. UU.
Place of issue:
Date of issue:
Fecha de edición:
Date of issue:
The undersigned is responsible for compilation of the technical file for products sold in the European Union
El abajo firmante es responsable de la elaboración de la documentación técnica de los productos que se venden en
and makes this declaration on behalf of Stanley Engineered Fastening.
la Unión Europea
The undersigned is responsible for compilation of the technical file for products sold in the European Union
and makes this declaration on behalf of Stanley Engineered Fastening.
y expide la presente declaración en nombre y representación de Stanley Engineered Fastening.
Matthias Appel
Team Leader Technical Documentation
Matthias Appel
Matthias Appel
Stanley Engineered Fastening, Tucker GmbH, Max-Eyh-Str.1,
Jefe de equipo de documentación técnica
Team Leader Technical Documentation
35394, Gießen, Germany
Stanley Engineered Fastening, Tucker GmbH, Max-Eyh-Str.1,
Stanley Engineered Fastening, Tucker GmbH, Max-Eyh-Str.1,
35394, Gießen, Alemania
35394, Gießen, Germany
This machinery is in conformity with Machinery Directive 2006/42/EC
Esta máquina cumple la directiva de máquinas 2006/42/CE
This machinery is in conformity with Machinery Directive 2006/42/EC
22
22
22
Avdel® battery tool for NeoBolt® fasteners
PB2500N
Avdel® battery tool for NeoBolt® fasteners
PB2500N
La herramienta de batería Avdel® para fijaciones NeoBolt®
PB2500N
USA
USA
Feb 15th, 2021
15 de febrero de 2021
Feb 15th, 2021