Cumplimiento de la normativa sobre la radio
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne
doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
Declaración de exposición a la radiación
Los productos cumplen con la norma FCC/IC de exposición a radiofrecuencia para la
transferencia de potencia inalámbrica de bajo consumo de energía. El límite de exposición a
radiofrecuencia se establece para un entorno no controlado y es seguro para el uso habitual que
se describe en este manual. Se debe cumplir la norma de exposición a radiofrecuencia a una
distancia de separación establecida en 20 cm o más con respecto al cuerpo del usuario; reduzca
la potencia de salida del dispositivo si este dispone de dicha función.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour
unenvironnement non contrôlé.
Déclaration d'exposition aux radiations
Le produit est conforme à l'exposition RF IC pour le transfert de puissance sans fil de
consommateurs de faible puissance. La limite d'exposition RF fixée pour un environnement non
contrôlé est sans danger pour le fonctionnement prévu tel que décrit dans ce manuel.
L'exposition RF supplémentaire que la conformité a été démontrée à 20cm et plus de
séparation du corps de l'utilisateur ou de mettre l'appareil à la puissance de sortie inférieure si
une telle fonction est disponible.
Información sobre radiofrecuencia
Este equipo se ha probado y cumple los límites para un dispositivo digital de clase B, de
acuerdo con la parte 15 de las reglas FCC. Estos límites se han diseñado para proporcionar una
protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo
genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa según las
instrucciones, puede causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no
existe ninguna garantía de que no se produzca interferencia en una instalación particular. Si este
equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisiva, lo cual se puede
determinar apagando y encendiendo el equipo, trate de corregir la interferencia mediante una o
varias de las medidas siguientes:
• Cambiar la orientación o ubicación de la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a una toma en un circuito diferente de aquel al que está conectado el
receptor.
• Consultar con el distribuidor o con un técnico de radio/televisión con experiencia para
obtener ayuda.
PRECAUCIÓN: Este equipo y sus antenas no se deben situar ni utilizar junto a ninguna
otra antena o transmisor.
290
MODEL X Manual del propietario