Tabla De Contenido - JAC ROLLFORM Traducción Del Manual De Uso Original

Tabla de contenido

Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации2
Traducción Del Manual De Uso Original2
Before Commissioning3
Technical Specifications5
Installation And Commissioning5
List Of Consumables8
Important8
Avant La Mise En Service11
Avertissements12
Caracteristiques Techniques13
Installation Et Mise En Service13
Raccordement Électrique14
Mise En Service14
Journalier Par Un Utilisateur Formé15
Semestriel Par Un Agent Agréé16
Incidents De Fonctionnement16
Liste Des Composants Sur Les Figures17
Technische Daten21
Auspacken Der Maschine21
Elektrischer Anschluss22
Bedienelement Und Sicherheitsvorrichtung23
Täglich Durch Einen Eingewiesenen Bediener23
Ersatzteile24
Störungen Und Fehler24
Liste Der Abgebildeten Teile Und Funktionen25
Vóór De Inbedrijfstelling27
Technische Gegevens29
Installatie En Inbedrijfstelling29
Elektrische Aansluiting30
Inbedrijfstelling30
Bedienings- En Veiligheidsapparaat31
Dagelijks Door Een Opgeleide Gebruiker31
Lijst Met Verbruiksgoederen32
Lijst Met Onderdelen Op De Afbeeldingen33
Перед Вводом В Эксплуатацию35
Технические Характеристики37
Установка И Ввод В Эксплуатацию37
Распаковка Машины37
Место Установки37
Органы Управления И Предохранительные Устройства39
Техническое Обслуживание40
Расходные Материалы40
Список Расходных Материалов41
Неполадки В Работе41
Список Комплектующих На Изображениях42
Antes De La Puesta En Servicio43
Garantía43
Características Técnicas45
Detalle De Materiales En Contacto Directo Con La Masa45
Instalación Y Puesta En Servicio45
Desembalaje De La Máquina45
Ubicación45
Conexión Eléctrica46
Importante46
Puesta En Servicio46
Cuadro De Control Y De Seguridad47
Limpieza47
Diaria Por Un Usuario Formado47
Lista De Consumibles48
Referencia Nueva Etiqueta F3948
Incidentes De Funcionamiento48
Lista De Componentes De Las Figuras49
Prima Della Messa In Servizio51
Caratteristiche Tecniche53
Dettaglio Materiali A Diretto Contatto Con La Pasta53
Installazione E Messa In Servizio53
Disimballo Della Macchina53
Collegamento Elettrico54
Messa In Servizio54
Quotidiana Da Parte Di Un Utilizzatore Addestrato55
Elenco Dei Componenti Di Consumo56
Incidenti Di Funzionamento56
Elenco Dei Componenti Indicati Nelle Figure57