Dati Tecnici - Orbitalum RPG ONE Traducción Del Manual De Instrucciones Original

RPG ONE, RPG 1.5, RPG 2.5
5.

DATI TEcNIcI

MODELLO
MAccHINA
Dimensioni [mm]
(lxlxa)
[poll.]
Peso [kg]
(senza accessori)
[lbs]
Modelli [V, Hz] 230 V, 50/60 Hz
Potenza [W]
Voltaggio batteria [V]
di ricambio
Capacità [Ah]
Numero di giri [g./min] 145 - 380
placchetta
Livello pressione [dB (A)] ca. 78
sonora al posto ope-
ratore (EN 23741)
Livello delle vibrazio- [m/s²] < 2,5
ni (EN 60745)
Avanzamento [mm]
totale
[poll.]
Avanzamento [mm]
per ogni giro
[poll.]
Avanzamento [mm]
per ogni lineetta
[poll.]
[REV. 20190314] OC_RPG_S_BA_790036765_00__INH-04_IT
RPG ONE RPG ONE
BATTERIA
390x70x200 261x80x255
15.4x2.8x7.9 10.3x3.2x10
4,140 2,880
9.13 6.35
230 V, 50/60 Hz
110 V, 50/60 Hz 115 V, 60 Hz
120 V, 50/60 Hz
1010 –
– 18
– 4,0
0 - 500
ca. 78
< 2,5
10,0 10,0
0.394 0.394
3,0 3,0
0.118 0.118
0,05 0,05
0.002 0.002
Dati tecnici
RPG 1.5 RPG 1.5
BATTERIA
400x160x350 275x90x255
15.8x6.3x13.8 10.8x3.5x10
4,700 3,440
10.36 7.58
230 V, 50/60 Hz 230 V, 50/60 Hz
110 V, 50/60 Hz 115 V, 60 Hz
120 V, 50/60 Hz
1010 –
– 18
– 4,0
145 - 380 0 - 500
ca. 78 ca. 78
< 2,5 < 2,5
10,0 10,0
0.394 0.394
3,0 3,0
0.118 0.118
0,05 0,05
0.002 0.002
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ITALIANO
RPG 2.5 RPG 2.5
BATTERIA
500x170x300 260x320x300
19.7x6.7x11.8 10.2x12.6x11.8
6,600 5,230
14.6 11.8
230 V, 50/60 Hz 230 V, 50/60 Hz
110 V, 50/60 Hz 115 V, 60 Hz
120 V, 50/60 Hz
1010 –
– 18
– 4,0
1ª marcia: 1ª marcia:
9 - 52 0 - 29
2ª marcia: 2ª marcia:
27 - 153 0 - 100
ca. 78,2 ca. 78,2
< 2,5 < 2,5
10,0 10,0
0.394 0.394
3,0 3,0
0.118 0.118
0,05 0,05
0.002 0.002
133