Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Во время уборки из устройства выходит пыль
1. Проверить/откорректировать правильность
установки плоского складчатого фильтра.
Рисунок U
2. Заменить плоский складчатый фильтр.
Автоматическое отключение (влажная уборка)
не срабатывает
1. Очистить электроды с помощью щетки.
2. При работе с непроводящей жидкостью
постоянно контролировать уровень заполнения.
Звучит прерывистый звуковой сигнал
1. Установить поворотный переключатель на
правильное поперечное сечение всасывающего
шланга.
2. Если буферный фильтр-мешок заполнен, а
также при падении минимального объема потока
воздуха ниже установленного уровня, мешок для
мусора необходимо заменить.
3. Если мешок для мусора заполнен, а также при
падении минимального объема потока воздуха
ниже установленного уровня, мешок для мусора
необходимо заменить.
4. Заменить плоский складчатый фильтр.
Звучит непрерывный звуковой сигнал
1. Дать устройству остыть. Очистить/заменить
фильтр охлаждающего воздуха.
Автоматическая очистка фильтра не
выполняется
1. Всасывающий шланг не подключен.
Автоматическая очистка фильтра не
выключается
1. Поставить в известность сервисную службу.
Автоматическая очистка фильтра не включается
1. Поставить в известность сервисную службу.
Сервисная служба
Если неисправность не удается устранить,
устройство необходимо отправить на проверку в
сервисную службу.
Утилизация
По окончанию срока службы устройство следует
утилизировать в соответствии с требованиями
законодательства.
Гарантия
В каждой стране действуют соответствующие
условия гарантии, установленные нашей дочерней
сбытовой компанией. Возможные неисправности
устройства в течение гарантийного срока мы
устраняем бесплатно, если причина заключается в
дефектах материалов или производственном браке.
В случае возникновения претензий в течение
гарантийного срока просьба обращаться с чеком о
покупке в торговую организацию, продавшую
изделие, или в ближайшую уполномоченную службу
сервисного обслуживания (см. обзор QR-кодов на
последней странице).
Принадлежности и запасные
Использовать только оригинальные
принадлежности и запасные части. Только они
гарантируют безопасную и бесперебойную работу
устройства.
Информацию о принадлежностях и запасных частях
см. в обзоре QR-кодов на последней странице.
Декларация о соответствии
стандартам ЕС
Настоящим заявляем, что концепция, конструкция и
исполнение указанной ниже машины отвечают
соответствующим основным требованиям директив
ЕС по безопасности и охране здоровья. При любых
изменениях машины, не согласованных с нашей
компанией, данная декларация теряет свою силу.
Изделие: Пылесос для влажной и сухой уборки
Тип: VCH 530 PRO: 223 xxx xxx
Тип: VCH 550 PRO: 226 xxx xxx
Действующие директивы ЕС
2006/42/ЕС (+2009/127/ЕС)
2011/65/EС
2014/30/EС
Примененные гармонизированные стандарты
EN IEC 63000: 2018
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 62233: 2008
Примененные национальные стандарты
TRGS 519
Нижеподписавшееся лицо действует по поручению
и по доверенности руководства компании.
Торстен Черански
Руководитель
Лицо, ответственное за ведение документации:
Торстен Черански
MENZER GmbH
Celsiusstraße 20
04420, Маркранштедт
Германия
Markranstädt, 12.07.2022
Русский
части
105
Publicidad
