Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Contents
General notes ......................................................
Environmental protection.....................................
Intended use........................................................
Description of the unit..........................................
Symbols on the device ........................................
Safety devices .....................................................
Preparation ..........................................................
Initial startup ........................................................
Operation.............................................................
Transport .............................................................
Storage................................................................
Care and maintenance ........................................
Troubleshooting guide .........................................
Disposal...............................................................
Warranty ..............................................................
Accessories and spare parts ...............................
EU Declaration of Conformity ..............................
Technical data .....................................................
General notes
Read these original instructions and the
enclosed safety instructions number
59562490 (issue 07/19 onward) before
using the device for the first time. Act in accordance with
them.
Keep both books for future reference or for future own-
ers.
● If the operating instructions and safety instructions
are not observed, the device can be damaged and
dangers could arise for users and other persons.
● Notify the dealer immediately in the case of shipping
damage.
● Check the package contents when unpacking for
missing accessories or for damage.
Environmental protection
The packing materials can be recycled. Please
dispose of packaging in accordance with the en-
vironmental regulations.
Electrical and electronic devices contain valua-
ble, recyclable materials and often components
such as batteries, rechargeable batteries or oil,
which - if handled or disposed of incorrectly - can
pose a potential danger to human health and the envi-
ronment. However, these components are required for
the correct operation of the device. Devices marked by
this symbol are not allowed to be disposed of together
with the household rubbish.
Notes on the content materials (REACH)
(EC) No 1907/2006 (REACH)
Intended use
● This wet/dry vacuum cleaner is designed to remove
dry dirt and liquids.
● This device is suitable for vacuuming dry, non-flam-
mable dusts that are harmful to health from ma-
chines and devices; dust class H as per EN 60335-
2-69.
● Industrial vacuums and portable dust removal devic-
es in accordance with Technical Rule 519 (TRGS
519) Appendix 7.1 may be used for the following ap-
plications:
14
1. In enclosed spaces, activities with low exposure
in accordance with TRGS 519 number 2.8 or small-
14
scale work in accordance with TRGS 519 No. 2.10.
14
2. Cleaning work. In the Federal Republic of Germa-
14
ny, the regulations in TRGS 519 (Technical Rules for
Hazardous Substances) apply to asbestos vacuum
14
cleaners.
15
● After using the asbestos vacuum cleaner in the
15
sealed-off area as per TRGS 519, the asbestos vac-
15
uum cleaner may no longer be used in the "white ar-
15
ea". Exceptions are only permitted if the asbestos
16
vacuum cleaner has been completely decontami-
17
nated beforehand by a specialist in accordance with
17
TRGS 519 No. 2.7 ("completely" means not only the
case, but also e.g. the cooling chamber, installation
17
spaces for electrical equipment, the operating
18
equipment itself, etc.). This is to be recorded in writ-
19
ing and signed by the technical expert.
19
● Only safety filter bags may be used, not dust bags
19
when vacuuming asbestos.
19
● This device is suitable for commercial use, e.g. in
20
hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices,
and rental companies.
Description of the unit
Illustration A
Electrodes
1
Suction hose
2
Hose hook
3
Push handle lock (VCH 550 PRO only)
4
Crevice nozzle (special accessories)
5
Air exit, working air
6
Suction head
7
Suction head lock
8
Recessed grip
9
Dirt receptacle
10
Steering roller
11
Handle
12
Air inlet, motor cooling air
13
Suction hose port
14
Plug
15
Floor nozzle (special accessory)
16
Suction pipe (special accessory)
17
Tool box end stop
18
Rubber sleeve, screwable
19
Fastening eyelet
20
Filter cover
21
Carrying handle
22
Suction control (variable)
23
Tool adapter (special accessories)
24
Push handle (VCH 550 PRO only)
25
Hose cross section turn switch
26
Turn switch for suction power (min-max)
27
English
Publicidad
