Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTA: Exceto se indicado de outro modo, os termos
genéricos seguintes "aparelho / unidade / produto /
equipamento / dispositivo" que aparecem neste manual
de instruções referem-se todos ao produto "PARTY
GRILL 600".
Obrigado por ter escolhido um produto Campingaz
Este modo de emprego é comum a todos os aparelhos
PARTY GRILL 600 nas suas variedades de acessórios
e de utilização.
A - IMPORTANTE: TENHA SEMPRE
cuIDADO QuANDO uTILIZAR GÁS !
• Este folheto de utilização tem por objecto permitir
utilizar correctamente e com toda segurança o
seu aparelho campingaz
• consulte o folheto para se familiarizar com o
aparelho antes de conectar a garrafa de gás.
• Respeite
as
utilização. A falta de cumprimento das instruções
pode ser perigosa para o utilizador e para os que
se encontrarem perto.
• conserve este folheto em permanência num
lugar seguro a fim de o poder consultar, em caso
de necessidade.
• O aparelho está regulado aquando do fabrico para
funcionar com butano ou propano por meio de um
redutor adequado e com um tubo não rígido ou um
tubo flexível que são vendidos separadamente.
PT
• O aparelho só deve ser utilizado ao ar livre e
longe de materiais inflamáveis.
• Não utilizar um aparelho com fuga de gás, que
funcione mal ou que esteja avariado. Levá-lo
ao revendedor que lhe indicará o serviço de
pósvenda mais próximo.
• Nunca modificar o aparelho, nem o utilizar em
aplicações para as quais ele não se destina. Qualquer
alteração no equipamento poderá ser perigosa.
• As partes protegidas pelo fabricante ou respetivo
mandatário não devem ser manipuladas pelo utilizador.
• Todos os aparelhos alimentados a gás consomem
oxigénio e emitem outras substâncias e gases
potencialmente perigosos, como monóxido de
carbono (cO).
• O monóxido de carbono é um gás transparente e
inodoro que pode causar sintomas semelhantes
aos da constipação, enjoos, mau estar e
possivelmente a morte se emitido nas áreas
fechadas mencionadas através da utilização do
aparelho sem ventilação adequada.
B - MONTAGEM DO APARELHO
Retire o aparelho da sua embalagem. Desbloqueie o
fecho ao seguir a sequência de passos A, B, C e, em
seguida, abra a tampa (Fig. 1).
Retire os componentes de dentro do equipamento (Fig. 2).
(1) Parafuso e Anilha
(3) Proteção de Aquecimento (4) Tampa
(5) Grelhador
(7) Distribuidor de Calor
(9) Reservatório de Água
(11) Pé superior
MODO DE EMPREGO
®
.
instruções
deste
folheto
(2) Pega
(6) Grelha
(8) Grelha de suporte
(10) Prateleira
(12) Pé inferior
1. (Fig. 3) Coloque a proteção de aquecimento (3)
na tampa (4) alinhando os orifícios dos parafusos.
Fixar a pega na proteção de aquecimento e tampa
colocando dois parafusos e duas anilhas nos
orifícios dos parafusos.
2. (Fig. 4) Monte os pés inserindo a parte inferior na
®
!
parte superior antes de encaixar o botão.
3. (Fig. 5) Vire o grelhador ao contrário. Enrosque as
pernas nas aberturas existentes na parte de baixo
do grelhador, vire o grelhador novamente para cima
e coloque-o em piso nivelado.
4. (Fig. 6-A) Monte depósito de água assentando-o
sobre a base, com o visor virado para a frente.
5. Assegure-se que as ranhuras de fecho do círculo
interior do depósito estão alinhadas com as
alavancas de fecho na base, e de seguida tranque o
depósito rodando-o no sentido horário até que pare
(Fig. 6-B). O visor deverá ficar virado para a frente
por cima do manípulo de controlo (Fig. 6-C) quando
de
o depósito estiver montado.
6. (Fig. 7) Instale a prateleira inserindo os seus três
pés nos suportes de apoio dos pés e verificar a sua
estabilidade.
c - PRIMEIRA uTILIZAÇÃO
c-1 GARRAFA DE GÁS E REDuTOR
Para ligar ou trocar a garrafa, operar sempre num local
bem arejado, e nunca perto duma chama, faísca ou
fonte de calor.
O aparelho pode ser utilizado com os garrafas de
butano CAMPINGAZ
CAMPINGAZ
Pode também ser utilizado com outras garrafas
maiores de butano ou propano (5~15 kg) e os redutores
adequados (consulte o seu revendedor):
França, Bélgica, Luxemburgo, Reino unido, Irlanda,
Portugal, Espanha, Itália, Grécia:
butano 28-30 mbar / propano 37 mbar
Países
Baixos,
Finlândia, República checa, Hungria, Eslovénia,
Eslováquia, Bulgária, Turquia, Roménia, Croácia:
butano 30 mbar / propano 30 mbar
Suíça, Alemanha, Áustria:
butano 50 mbar / propano 50 mbar
Polónia: propano 37 mbar.
c-2 TuBO
O comprimento não deve exceder 1,50 m. Deve ser
substituída se estiver danificada ou rachada, quando
exigido pelos regulamentos nacionais ou quando a data
de validade na mangueira for ultrapassada. Não puxar
no tubo nem o torcer. Mantê-lo afastado dos locais que
possam se tornar quentes. ** Quando a ligação da
mangueira for realizada, verifique a existêmncia de
fugas de gás ao seguir as instruções na secção §
D-1.
(Fig. 8 / 9) França:
O aparelho deve ser utilizado com uma mangueira
flexível própria para ser encaixada em ponteiras
caneladas do lado do aparelho e do botão de
regulação fixado por braçadeiras (Norma XP D 36-
110), comprimento previsto 1,25m.
24
®
, tipo 904 ou 907 e o redutor
®
modelo 28-30 mbar ou 50 mbar.
Noruega,
Suécia,
Dinamarca,
Publicidad
