Yamaha M7CL VERSION 3 Serie Manual De Instrucciones página 155

1 Campo SOURCE SELECT
Utilice los botones de este campo para seleccionar la
fuente de monitorización. Esta operación se puede
realizar también utilizando el campo SOURCE
SELECT de la pantalla MONITOR.
B Nivel de MONITOR FADER
Ajusta el nivel del fader de monitor.
C Botón FADER ASSIGN MODE
Al pulsar este botón repetidamente en la ventan
emergente MONITOR, se cambiará el ajuste
siguiendo este orden: NONE (ninguno) → STEREO
→ MONO → NONE.
Cuando se selecciona STEREO, se puede utilizar
el fader STEREO MASTER del panel superior para
ajustar el fader de monitor. También podrá activar y
desactivar la salida de monitor mediante la tecla [ON]
situada encima del fader STEREO MASTER.
Cuando se selecciona MONO, se puede utilizar el
fader MONO MASTER del panel superior para ajustar
el fader de monitor. También podrá activar y desactivar
la salida de monitor mediante la tecla [ON] situada
encima del fader MONO MASTER.
D Campo DIMMER
Aquí puede realizar ajustes para la función Dimmer,
que atenúa temporalmente la señal de monitor.
• Mando DIMMER
.....Ajusta la cantidad en la que se atenúa
la señal de monitor cuando se activa el
atenuador. Puede utilizar el codificador
multifunción 4 para controlarlo. Esta
operación se puede realizar también
utilizando el campo DIMMER de la
pantalla MONITOR.
• Botón DIMMER ON (atenuador activado)
.....Si está activado, el nivel de la señal de
monitor se atenuará de acuerdo con el
ajuste del mando DIMMER. Esta
operación se puede realizar también
utilizando el campo DIMMER de la
pantalla MONITOR.
E Campo TALKBACK DIMMER
Aquí puede ver y realizar ajustes del atenuador
de interfono.
• Mando TALKBACK DIMMER
.....Ajusta la cantidad en la que se atenúa
la señal de monitor cuando se activa el
interfono. Puede utilizar el codificador
multifunción 5 para controlarlo. Esta
operación se puede realizar también
utilizando el campo TALKBACK
DIMMER de la pantalla MONITOR.
• Indicador TALKBACK DIMMER
.....Este indicador muestra que el interfono
está activado y que el atenuador de
interfono está funcionando.
SUGERENCIA
• Si el atenuador normal y el interfono están activados
simultáneamente, se aplicará el ajuste que tenga la cantidad
de atenuación más alta.
Utilización de la función Monitor
F Campo MONITOR DELAY
Este campo especifica el ajuste de retardo del monitor
en el que se retarda la señal de monitor. Puede
utilizarlo en auditorios de gran tamaño en los que
existe una diferencia de tiempo entre la señal de
monitor y el sonido directo.
• Mando MONITOR DELAY
..... Ajusta el tiempo de retardo para la
señal de monitor. Puede utilizar el codi-
ficador multifunción 6 para controlarlo.
• Botón MONITOR DELAY ON
..... Si está activado, la señal de monitor se
retardará de acuerdo con el ajuste del
mando MONITOR DELAY.
G Botón MONO MONITOR
Este botón permite la monitorización mono. Si está
activado, la señal enviada desde la toma PHONES
OUT y los canales MONITOR OUT L/R será mono.
H Botón PHONES LEVEL LINK
Cuando se active, el mando de control MONITOR
LEVEL o MONITOR FADER ajustará el nivel
de la señal enviada a la toma PHONES OUT.
I Botón OUTPUT
Activa o desactiva la función de monitor. Esta
operación se puede realizar también utilizando
el botón OUTPUT de la pantalla MONITOR.
J Campo Meter
• Botón de selección de salida
..... Abre la ventana emergente OUTPUT
PORT SELECT, donde puede
seleccionar el puerto por el que saldrá
la señal de monitor.
• Contador de nivel
..... Indica el nivel de la señal de monitor.
Este contador muestra el nivel
inmediatamente antes del atenuador.
K Campo ASSIGN (asignar)
Si ha seleccionado DEFINE (definir) en el campo
SOURCE SELECT, utilice este campo para
especificar la fuente de monitorización. Puede
seleccionar hasta ocho fuentes de monitorización
simultáneamente. Al presionar el botón CLEAR ALL
(borrar todo) se borran todas las selecciones.
4
Utilice los botones del campo SOURCE
SELECT para seleccionar una fuente
de monitorización.
En el campo SOURCE SELECT puede seleccionar
una sola fuente de monitorización. Sin embargo,
si ha seleccionado DEFINE, puede utilizar el campo
ASSIGN para especificar varias fuentes de
monitorización.
La tabla siguiente muestra las fuentes de
monitorización que puede seleccionar en el campo
SOURCE SELECT.
Botón STEREO L/R Señal de salida del canal STEREO L/R
Botón MONO (C) Señal de salida del canal MONO
Señal de salida (LCR) del canal
Botón LCR
STEREO L/R + MONO
Botones ST IN 1–4 Señales de entrada 1–4 del tomas
(M7CL-32/48) ST IN
Botones OMNI 1–2 – Señales de entrada de las tomas
7–8 (M7CL-48ES) OMNI IN 1–8
Las señales seleccionadas en
Botón DEFINE
el campo ASSIGN
M7CL Manual de instrucciones
13
155