Tabla De Contenido - Sartorius STAT-PEN YSTP01 Instrucciones De Manejo

Contents
1 About these Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Validity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.2 Target Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.3 Symbols Used. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.3.1 Warnings in Operation Descriptions . . .4
1.3.2 Other Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.1 Modifications to the Device . . . . . . . . . . . 5
2.1.2 Repairs to the Device. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Personnel Qualification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Significance of these Instructions. . . . . . . . . . . . . 5
2.4 Device Functionality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5 Electrical Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.5.1 Power Supply Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.6 Conduct in an Emergency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.7 Accessories, Consumables, and Spare Parts . . .6
2.8 Danger of Injury due to Defective Device
Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.8.1 Damage to the Housing . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.8.2 Damage to the Power Supply Cable. . . .6
2.8.3 Damage to the Housing Insulation . . . . .6
2.9 Ingress of Fluids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3 Device Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Device Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.2 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.3 Symbols on the Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.3.1 Warning Symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.3.2 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1 Scope of Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.2 Selecting an Installation Site . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.3 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.4 Acclimatizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1 Connecting the Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.1 Switching the Device On or Off. . . . . . . . . . . . . . . .9
6.2 Neutralizing Electrostatic Charge
on Objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7 Cleaning and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7.1 Cleaning the Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7.2 Maintenance Schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7.3 Restarting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8 Malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8.1 LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8.2 Checking the Operation of the Device . . . . . . . 11
9 Decommissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9.1 Decommission the Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
10 Storage and Shipping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
10.1 Decontaminating the Device . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
10.2 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
10.3 Returning the Device and Parts. . . . . . . . . . . . . . . 12
11 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
11.1 Disposing of the Device and Parts . . . . . . . . . . . . 12
12 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
12.1 Dimensions and Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
12.2 Ambient Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
12.3 Electrical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
12.3.1 Power Supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
12.3.2 Safety and Electromagnetic
Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
12.3.3 Neutralizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
12.4 Operating Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
12.5 Discharging Times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
12.6 Cleaning Agents and Cleaning Processes . . . .15
13 Sartorius Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
14 Conformity Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Operating Instructions STAT-PEN
Contents
3