Conexión De Equipos De Vídeo - Harman Kardon AVR 255 Manual Del Usuario

Instalación y conexiones
9. Las conexiones a un subwoofer se realizan
normalmente con una conexión de audio de nivel
de línea entre la salida de subwoofer 4 y la
entrada del subwoofer con amplificador integrado.
Si se utiliza un subwoofer pasivo, la conexión va
primero al amplificador, que puede estar
conectado a más de un altavoz. Si se utiliza un
subwoofer con amplificador que no tiene
conexiones de nivel de entrada, siga las
instrucciones del altavoz para realizar la conexión.
10. Si utiliza un dispositivo externo de audio
multicanal con 5.1 salidas -como por ejemplo un
procesador/decodificador digital, reproductor
DVD-Audio, SACD, Blu-ray o HD-DVD-, deberá
conectar las salidas de dicho dispositivo a la
entrada directa 8 canales 9, o -aún más fácil-
utilizar la conexión HDMI entre dicho dispositivo y
el AVR. También podrá realizar ambas conexiones.
Conexión de equipos de vídeo
Los equipos de vídeo se conectan de la misma
manera que los componentes de audio. También se
recomienda el uso de cables de interconexión de
alta calidad para mantener la calidad de la señal.
Si ya ha conectado un dispositivo fuente a una de
las entradas HDMI tal como se ha descrito en la
sección de equipamiento de audio, no deberá
preocuparse por la conexión de video, ya que la
conexión HDMI incluye la señal de audio digital y
de video.
Si su dispositivo fuente o pantalla de video no es
compatible con HDMI, deberá utilizar alguna de
las conexiones de video analógico (compuesto,
S-video o por componentes) - si está disponible-,
tal como se le describe a continuación.
Si el dispositivo fuente no es capaz de transmitir la
señal digital de audio a través de la conexión
HDMI, deberá utilizar alguna de las entradas de
audio digital coaxial u óptica.
Si necesita una conexión analógica multicanal
para la reproducción de ciertos formatos (p.e.,
DVDAudio, SACD, HD-DVD o Discos Blu-ray),
podrá realizar ambas conexiones. Para reproducir
el disco multicanal, seleccione la entrada HDMI, a
continuación selecciones las entradas analógicas
6-8 canales, y el AVR recordará la última selección
de video realizada.
1. Enchufe un conector Play/Out de vídeo y
audio del VCR a los conectores vídeo 2 y
analógicos 4 In ST del panel trasero. Los
conectores audio y vídeo Record/In del VCR
deben conectarse a los conectores Out vídeo 2
y analógicos 4 P 7 del AVR.
2. Conecte las salidas digitales de audio de un
reproductor de CD o DVD, receptor de satélite,
decodificador o convertidor de HDTV a las
correspondientes entradas digitales Optical o
Coaxial RN&*.
Recuerde que la fuente de DVD está designada
por defecto a la entrada digital Coaxial 1 N.
El resto de fuentes están designadas por defecto
a sus entradas analógicas, aunque puede
asignarse cualquier fuente a cualquiera de las
entradas de audio digital del receptor.
NOTA: Al conectar un dispositivo como un
descodificador digital u otro producto con salida
de audio digital, le recomendamos que conecte
las salidas digitales y analógicas del producto a su
AVR. El sondeo de entrada de audio AVR podrá
comprobar que la alimentación de sonido es
constante, puesto que conmutará la entrada de
audio a los conectores analógicos si la
alimentación digital se interrumpe o no está
disponible para un canal determinado.
3. Conecte los jacks de Salida de monitor
compuesta y S-Video B (si se usa) del receptor
a la entrada del compuesto y S-Video de su
televisor o proyector de vídeo.
4. Si el reproductor de DVD y el monitor tienen
conexiones de video componente, conecte las
salidas de vídeo componente del reproductor de
DVD a las entradas de vídeo por
componentes L. Observe que, aunque la
conexión de vídeo se realice a través de las
conexiones por componentes, la conexión de
audio deberá realizarse a través de una de las
entradas de audio analógico o a través de la
entrada digital óptica o coaxial NR.
5. Si dispone de otro dispositivo de vídeo por
componentes, conéctelo a los conectores de
entrada por componentes Vídeo 2 o Vídeo
3 Je. La conexión de audio deberá realizarse
a través de una de las entradas de audio
analógico o a través de la entrada digital
óptica o coaxial R N.
6. Si se utilizan las entradas de vídeo
componente, conecte la salida de vídeo
componente K a las entradas de componente
de su TV, proyector o equipo de vídeo.
7. Si tiene conectado de forma temporal una
cámara de vídeo, un videojuego u otros aparatos
de audio/vídeo al AVR, conecte las salidas de
audio, vídeo y audio digital de esos aparatos a las
Entradas del panel frontal &*(.
INSTALACIÓN Y CONEXIONES 17