HEINE OMEGA 500 Instrucciones De Manejo página 14

Gebruiksaanwijzing
HEINE OMEGA 500 ®
HEINE OMEGA 500 ® UNPLUGGED
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, voordat u de
!
HEINE OMEGA 500 ® in gebruik neemt. Bewaar de handleiding
goed om deze op een later tijdstip te kunnen nalezen.
Overzicht van het instrument
1 Verstelknop voor de hoogte 13 Lampje
van de hoofdband
14 Lichtsterkte regeling HC50
2 Knop voor fijn-afstelling 15 Geleidenokjes
3 Optiekdeel 16 Opening voor geleidenokjes
4 Optiekdrager 17 Klemmen
5 Instelhendel 18 Ontkoppeling
6 Hendel voor filter-instellingen 19 Klem
7 Hendel voor lichtbundel-diameter 20 Geleidenokjes
8 Instel-schuif 21 Kabelgeleider
9 Draaiknop 22 Verstelknop voor omvang
hoofdband
10 Houder voor meekijk-inrichting
11 Instelhendel 23 Bekleding van hoofdband gedeelte
12 Afdekkap v. lampje 24 Verbindingskabel HC50 mit
UNPLUGGED-stekkerbusje
Veiligheidsinformatie
Gebruiksdoel: De HEINE OMEGA 500 ® oogspiegel met hoofdband is uitsluitend
bedoeld voor onderzoek van de retina.
Algemene veiligheid: Gebruik een zo gering mogelijke lichtsterkte tijdens het
onderzoek van uw patiënt en schakel het instrument na elk gebruik volledig uit.
Advies voor een veilig gebruik:
• Gebruik het instrument niet wanneer het zichtbare schade heeft opgelopen
• Gebruik alleen een stroombron die is ontwikkeld voor medische doeleinden.
• De HEINE OMEGA 500 ® is compatibel met bestaande 6 V HEINE
transformatoren e.d. voor oogspiegels, uitzondering hierop is de:
• HEINE EN15 ® .
• HEINE OMEGA 500 ® uitgevoerd met de HC50 lichtregeling aan de
hoofdband, kan niet gebruikt worden met de transformatoren HEINE E10
Accubox II, EN20-1, EN30, E8.
• Wij garanderen de prestaties van het instrument alleen dan wanneer het
gebruikt wordt in combinatie met originele HEINE onderdelen en toebehoren.
• Het lampje eerst laten afkoelen, voordat u het uit het instrument verwijdert.
Symbolen
Attentie: veiligheidsinformatie opvolgen
Electrische verbinding – stroomtoevoer (9V-DC)
Electrische verbinding – instrument
Het CE – teken toont aan dat het artikel voldoet aan de
bepalingen van richtlijn 93/42/EWG voor medische producten.
NEDERLANDS
De HEINE OMEGA 500
Gebruik met HEINE mPack
Bij gebruik van de HEINE OMEGA 500
HEINE EN50 ® dient het korte snoer (24) van de lichtregeling HC50 (14) met het
aansluitsnoer (Cinch) verbonden te worden en bevestig het snoer aan de geleider
(21). Sluit de kabel (Cinch) aan op de HEINE mPack
met de lichtregeling HC50 (14) de gewenste lichtsterkte in ( afb.
Gebruik met de mPack
Bij gebruik van de HEINE OMEGA 500
dient eerst van het achterste deel van de hoofdband de bekleding (23) verwijderd
te worden. Schuif hiervoor de bekleding in de richting van de pijl ( afb.
daarna de HEINE mPack
hierbij met de linker hand de hoofdband en schuif met de duim van de rechter
hand de HEINE mPack
Verbind het korte snoer (24) van de lichtregeling HC50 (14) met de HEINE mPack
UNPLUGGED. Het inschakelen en de regeling van de gewenste lichtsterkte
vindt plaats via de draaiknop van de regel-unit HC50 (14), (afb.
HEINE OMEGA 500
Gebruik met andere stroombronnen (EN20, EN 30, HC Converter):
Bij gebruik van andere stroombronne dan de HEINE mPack of HEINE mPack
UNPLUGGED, dient het lange snoer voor voeding van de lamp gebruikt te
worden. Monteer vooraf de kabelgeleider door deze op de achterkant van de
hoofdband te klikken. Inschakelen en lichtregeling vindt plaats met de
stroombron / transformator (afb.
Gereedmaken en gebruik
HEINE OMEGA 500
Basis instellingen:
In- en uitschakelen van het instrument met de draaiknop van de lichtregeling
Zet de hendels voor de lichtbundel (7) en die voor de filters (6) vertikaal voor
grote diameter en wit licht. De instelhendel voor de optiek (11) kan in het midden
worden geplaatst.
De vertikale instelling (knop 9) van de lichtbundel kan in de midden-positie
worden geplaatst. De beide oculairen dienen op de (bekende) PD van de
gebruiker te worden ingesteld, begin anders met een midden-instelling en
justeer dan naar behoefte.
Vergrendeling instellingen:
De lichtvelden en filter-instellingen kunnen worden vergrendeld met knop (8) om
onbedoelde verstelling tegen te gaan.
Instelling van de lichtvelden:
Met instelhendel (7) kunnen 3 verschillende lichtcirkels gekozen worden en een
® ,
diffuus beeld. De keuze van de cirkel wordt hoofdzakelijk bepaald door de
grootte van de pupil van de patiënt. De diffuse beeldcirkel wordt gekozen bij
lichtgevoelige patiënten en onderzoek van de periferie.
Gebruik van de filters:
De filter-instelhendel (6) wordt gebruikt om een rood-vrij interferentiefilter, een
blauw- of een geelfilter in te schakelen. Het gekozen filter wordt in de baan van
het licht geplaatst.
Gesynchroniseerde instelling van convergentie en parallax:
De HEINE OMEGA 500
gesynchroniseerde verstelling van Convergentie en Parallax. Deze combinatie
zorgt voor het best mogelijke stereobeeld ongeacht de pupildiameter, door
gelijktijdige verstelling van de optische assen en de lichtbaan.
Bij een gedilateerde pupil, stel de hendel (11) aan de onderzijde van het
instrument, in op de grote cirkel. Bij een kleine pupildiameter stelt u in op de
kleine cirkel. De hendel (11) kan in elke positie gebruikt worden om een optimale
parallax en stereopsis in te stellen voor de pupilgrootte van de patiënt. De
lichtbundel kan onafhankelijk vertikaal versteld worden met knop (9) om de
beeldcirkel centraal in het gezichtsveld te plaatsen.
Meekijk-spiegel:
De als optie leverbare meekijk-spiegel wordt op de geleider (10), zijdelings van
het optiek geschoven.
® voorbereiden voor gebruik
® of EN50:
® met de HEINE mPack ® of de
® of de HEINE EN50 ® en stel
Œ
).
® UNPLUGGED:
® met de HEINE mPack ® UNPLUGGED

). Breng
® UNPLUGGED op de hoofdband aan. Ondersteun
® UNPLUGGED naar links tot deze hoorbaar inklikt.
Ž
).
®
(C-004.33.500)

).
®
® beschikt over HEINE's gepatenteerde (US Pat. 4.684.227)
®