HEINE OMEGA 500 Instrucciones De Manejo página 16

Käyttöohjeet
HEINE OMEGA 500 ®
HEINE OMEGA 500 ® UNPLUGGED
Lue nämä ohjeet tarkoin ennen HEINE OMEGA 500
!
käyttöönottoa ja säilytä ne laitteen lähistöllä myöhempää tarvetta
varten.
Tuotteen yleiskuvaus
1 Pääpannan korkeuden säätönuppi 13 Lamppu
2 Säätönuppi 14 Kirkkauden säädin HC50
3 Optiikkayksikkö 15 Ohjaintappi
4 Optiikkapanta 16 Ohjaintapin reikä
5 Asennon säätö 17 Tappi
6 Suodattimen säätö 18 Vapautus
7 Himmentimen säätö 19 Pidätinlevy
8 Säätimien lukitukset 20 Ohjaintappi
9 Pyöritettävä nuppi 21 Kaapelinohjain
10 Opetuspeilin kiinnike 22 Pääpannan koon säätönuppi
11 Käyttövipu 23 Segmenttikansi
12 Polttimon kansi 24 HC50-liitäntäkaapeli
UNPLUGGED-liittimellä
Tietoa turvallisuudesta
Käyttö: HEINE OMEGA 500 ® pääpannallinen epäsuoraoftalmoskooppi on
tarkoitettu yksinomaan retinan alueen tutkimuksiin.
Yleistä turvallisuudesta: Käytä tutkimuksissa pienintä mahdollista tilanteen
vaatimaa valotehoa ja varmista, että valo sammutetaan aina tutkimuksen jälkeen.
Käytönaikainen turvallisuus:
• Älä käytä laitetta, jos siinä on silmämääräisesti havaittavia vaurioita.
• Käytä ainoastaan lääketieteellisiin tarkoituksiin hyväksyttyjä virtalähteitä laitteen
kanssa.
• HEINE OMEGA 500 ® on yhteensopiva nykyisten 6V HEINE (oftalmoskooppien)
virtalähteiden kanssa, seuraavia poikkeuksia lukuun ottamatta:
• HEINE EN15 ® .
• HC50 otsapantasäätimellä varustettu HEINE OMEGA 500
ei ole yhteensopiva HEINE E10 ® , Accubox II, EN20-1, EN30, E8 teholähteiden
kanssa.
• Takaamme laitteen toiminnan vain käytettäessä alkuperäisiä HEINE varaosia
ja tarvikkeita.
• Älä irrota polttimoa sen ollessa kuuma.
Symbols
Noudata turvallisuusohjeita
Virtalähteen liitäntä (9 V DC)
Laiteliitäntä
CE-merkki kertoo, että tuote täyttää direktiivissä 93/42/ETY
määritellyt lääketieteellisiä laitteita koskevat vaatimukset.
SUOMI
HEINE OMEGA 500
Käyttö HEINE mPackin
Jos haluat käyttää HEINE OMEGA 500
kanssa, kytke lyhyt kaapeli (24) HC50 kirkkauden säätimestä (14) liitäntäkaapeliin
(Cinch) ja kiinnitä se kaapelinohjaimeen (21). Kytke liitäntäkaapeli (Cinch) HEINE
mPackin ® tai HEINE EN50:een
Œ
( kuva ).
® laitteen
Käyttö mPack UNPLUGGEDin kanssa:
Jos haluat käyttää HEINE OMEGA 500:aa
kanssa, irrota ensin tulppa pääpannan takaosasta (23). Tämän tehdäksesi
työnnä pääpannan suojusta nuolen suuntaan ( kuva
Kiinnitä seuraavaksi HEINE mPack
pääpantaa vasemmassa kädessäsi ja paina oikealla peukalolla HEINE mPack
UNPLUGGEDia vasemmalle, kunnes se napsahtaa kuuluvasti paikoilleen. Kytke
lyhyt kaapeli (24) HC50 kirkkauden säätimestä (14) HEINE mPack
UNPLUGGEDiin. Laitteen kytkeminen päälle ja kirkkauden säätö tapahtuu
HC50 kirkkauden säätimen (14) kierrettävällä nupilla (kuva
HEINE OMEGA 500
Käyttö muilla virtalähteillä (EN20, EN 30, HC Converter):
Jos käytät laitetta muilla virtalähteillä kuin mPack tai mPack UNPLUGGED,
kiinnitä lampun liitäntäkaapeli kaapelinohjaimeen. Kiinnitä kaapelinohjain
napsauttamalla taaempaan segmenttikanteen. Lampun päälle kytkeminen
ja kirkkauden säätö tapahtuvat virtalähteen avulla (kuva
Asennus ja käyttö
HEINE OMEGA 500
Säätimien lukot:
Aukon ja suodattimen säädöt voidaan lukita lukon (8) avulla. Tällöin niitä ei voi
vahingossa muuttaa avaamatta lukkoa.
Aukon valinta:
Kytke laite päälle HC50 kirkkauden säätimen kierrettävällä nupilla (kirkkauden
säätimellä). Aukon säädintä (7) käytettäessä on valittavina kolme eri kokoista
aukkoa ja diffuuseri aukko. Käytettävän aukon koko määritellään potilaan
pupillin koon mukaan. Diffuuseri aukko on hyödyllinen photofobiaa sairastavien
potilaiden hoidossa tai yleisissä silmän ympäryksen tutkimuksissa.
Suodattimen säätö:
Suodattimen säätimestä (6) voidaan valita red-free (vihreä), sininen tai keltainen
valosuodatin.
® oftalmoskooppi
Konvergenssin ja parallaxin synkronoitu säätö:
HEINE OMEGA 500 ® sisältää HEINE:n patentoiman synkronoidun
(US Pat. 4.684.227) konvergenssin ja parallaxin säädön. Tämän toiminnallisuuden
käyttäminen tuottaa parhaan mahdollisen syvyys-vaikutelman ja kuvanlaadun
valaistus- ja tarkastelusäteiden yhtäaikaisen synkronoidun säädön avulla.
Laitteen alaosan säätimestä (11) tulee valita oikea vaihtoehto (suuri tai pieni
ympyrä-symboli) sen mukaan, onko tarkasteltava pupilli laajennettu vai ei.
Säädintä voi portaattomasti siirtää näiden kahden vaihtoehdon välillä jotta
optimaalinen parallax ja konvergenssi saavutetaan kaikenkokoisille pupilleille.
Valaistun alueen korkeussuuntaiselle kohdistukselle on oma säätimensä (9).
Opetuspeili:
Opetuskäyttöön tarkoitettu peili voidaan asettaa laitteessa olevaan
kiinnikkeeseen (10).
® kokoaminen
® tai EN50:n kanssa:
® :aa HEINE mPackin ® tai HEINE EN50:n
® ja säädä kirkkaus HC50 kirkkauden säätimellä (14),
® HEINE mPack ® UNPLUGGEDin

).
® UNPLUGGED pääpantaan. Pidä tällöin
®
Ž
).
®
(C-004.33.500)

).
®
®
®