Descargar Imprimir esta página

ventyly suni VT23202 Manual De Instrucciones página 18

Publicidad

LIGHT KIT Installing
11
- Monte el kit de luz
- Install the light kit fixture.
- Montage du kit d'éclairage.
- Montare il kit luce.
13
4
FA
N
3
ON/OF
F
3
2
F/R
1
1
2
1H 4H 8H
5
- Montar o kit de iluminação.
- Montage der beleuchtungseinheit.
- Plaatsen van de verlichtingsset.
1- Velocidades (1, 2, 3, 4, 5)
2- Función inversa
3- Encendido y apagado del venti-
lador
4- Encendido y apagado del kit de
luz
LIGH
T
5- Programable: Funcionará durante
ON/OF
F
1h, 4h, 8h
1- Fan speeds (1, 2, 3, 4, 5)
2- Reverse function
4
3- On off for fan
4- Light on-off function
5- With Programmer: It will works for
5
1h, 4h, 8h
1- Vitesses (1, 2, 3, 4, 5)
2- Interrupteur a sens inverse pour
changer la direction du tour du
ventilateur
3- On/off ventilateur
4- Fonction marche / arrêt de la
lumière
5- Avec Programmateur: Fonctionne
pendant 1h, 4h, 8h
1- Velocità (1, 2, 3, 4, 5)
2- Senso di rotazione del ventilatore,
in avanti o indietro.
3- On/off ventola
4- Funzione di accensione / spegni-
mento la luce
5- Programmabile. Finziona per 1t,
4t, 8t
screws on the connect plate of motor,
please see the picture. Then screw the
three screws tightly from hole on the
12
LED plate, please make sure the light
1.Take down the three screws
kit
from connect plate of motor, please
can't be moved after screwing.
tidy up all the wires carefully into
connect
plate. Assemble and align the k-hole
on the back of Led light to the three
screws on the connect plate of motor,
- This appliance is for household and indoor use only.
- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or
please see the picture. Then screw the
mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given super-vision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
three screws tightly from hole on the
- Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
LED plate, please make sure the light
- Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.
- To protect against electric shock, do not immerse main parts of the product, cord or plug in water or other liquids.
- Do not remove the guard for cleaning or maintenance.
kit
2.Connect the lead wires of the light
Notes on environmental protection
can't be moved after screwing.
This product may be at the end of his life rather than the normal household waste will be sonderm at a collection point for
kit to the wires from fan motor
the recycling of electrical and electronic equipment will be delivered. The symbol on the product, the instruction manual
or packaging recalls.
The materials are recycled, according to their identification. With the reuse of recycling or other forms of recovery of
waste afford a important contribution to protect our environment.
Please ask at the municipal disposal of the competent authority.
- Τοποθετηση του κιτ φωτισμου.
- Установка комплекта освещения.
- Montáž svítidla.
14
2.Connect the lead wires of the light
kit to the wires from fan motor
3.Screw lamp shade into fan
housing. Make sure
lamp shade is secure but not overly
tight
3.Screw lamp shade into fan
housing. Make sure
1- Velocidades da ventoinha (1, 2,
3, 4, 5)
lamp shade is secure but not overly
2- Controla a direcção de rotação,
para a frente ou para trás
tight
3- Começando marcha e desempre-
go do ventonhia
-7-
4- Acenda e apague a luz
5- Programável: Funciona por 1h,
4h, 8h
1- Snelheden van de ventilator (1,
2, 3, 4, 5)
2- Inverse functie
3- Onliche/off Verlichting
4- Schakelaar licht kit
5- Programmeerbare: Werkt voor 1t,
4t, 8t
1- ventilator snelheden (1, 2, 3, 4, 5)
2- Umkehrfunktion
3- On/off ventilator
4- Lichtschalter
-7-
5- Programmierbar: Arbeitet für 1s,
4s, 8s
1- Ταχύτητες (1, 2, 3, 4, 5)
2- Αντίστροφη συνάρτηση
3- Εντός και εκτός του ανεμιστήρα
4- Διακόπτης φωτισμού κιτ
5- Προγραμματιζομενη: Λειτουργεί για
1, 4, 8 ώρες
1- Cкорость потолочного
вентилятора
2- Положение переключателя
скоростей на период жаркой или
холодной погоды
3- Позиция выключения
вентилятора
Ceiling fan
Installation instructions
- Instalacja elementów oświetlenia.
Model No.:1045
- Moнтаж на комплекта за осветление.
Voltage
220-240V
- Montáž svietidla.
Rated Frequency
50HZ
Motor Rated Power
38W
18W
LIGHT
-1-
4- Переключатель легкий комплект
5-Программируемые: Работает 1,
4, 8 часов
1- Otáčky ventilátoru (1, 2, 3, 4, 5)
2- Inverzní funkce
3- Zapněte a vypněte stropní
ventiláto
4- Zapněte a vypněte světlo
5- Programmable: Pracuje na 1, 4. 8
hodin
1- Prędkości (1, 2, 3, 4, 5)
2- Punkcja odwrotna
3- Włącz i wyłącz wentylator sufitowy
4- Włącz i wyłącz światło
5- Programowanie: Działa przez 1, 4,
8 godzin
1- Cкорости (1, 2, 3, 4, 5)
2- Обратна функция
3- включете и изключете
вентилатора на тавана
4- включете и изключете
светлината
5- Програмируем: Работи за 1, 4,
8 часа
1- Rýchlosť
2- Inverznej funkcie
3- zapnite a vypnite svetlo
4- zapnite a vypnite stropný venti-
látor
5- Programovateľný: Pracuje na 1, 4,
8 hodiny
-7-

Publicidad

loading