Publicidad
Il faut bien comprendre que le bon sens, la prudence et l'attention sont des notions qui ne peuvent être comprises dans cet appareil. Ces notions doivent être utilisées par la(les) per-
sonne(s) qui installent, entretiennent et utilisent cet appareil.
Nos ventilateurs sont conformes aux normes de sécurité en vigueur.
La manipulation interne ou externe du luminaire peut compromettre votre sécurité. Le fabricant nést pas responsable des manipulations réalisées par l'utlisateu.
Nos produits sont susceptibles d'être modifiés techniquement ou optimisés. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir que toutes les informations de cette fiche technique soient à
jour. Notre service technique se tient à votre entière disposition pour toute information.
FONCTION INVERSE
Les ventilateurs de plafond constituent un moyen efficace de réduire les coûts énergétiques d'un an. Ceux qui ont une fonction inverse seront marqués avec l'icône du soleil et de la
neige
, hiver-été.
En été, il peut être utilisé indépendamment ou avec la climatisation, entraînant des économies d'énergie pouvant atteindre 40%. Le mouvement des pales se fera dans le sens antihoraire
et créera un mouvement d'air descendant qui créera un effet rafraîchissant.
En hiver, le ventilateur permet une meilleure répartition des couches d'air, réduisant ainsi les pertes de chaleur et permettant d'économiser jusqu'à 10% d'électricité. Le mouvement des
pales se fera dans le sens des aiguilles d'une montre en déplaçant l'air vers le haut pour créer un effet d'air chaud.
CONSEILS D'INSTALLATION
Pour en tirer le maximum et assurer la durabilité de votre ventilateur, vous devez choisir correctement la taille du ventilateur en fonction de la pièce dans laquelle vous allez l'installer,
respectez la distance de sécurité (mètres-pouces) entre le ventilateur et les surfaces, objets ou personnes à proximité.
La surface sur laquelle vous allez installer le ventilateur et le support de fixation doit pouvoir supporter 4 fois son poids (kilos - livres).
Dans les installations avec plusieurs ventilateurs, veillez à respecter une distance minimale de 2,30 mètres entre les pales des différents ventilateurs.
En tant qu'experts en ventilation, nous vous recommandons d'installer votre ventilateur à une hauteur de 2,30 mètres. Pour les plafonds plus élevés, il a des tubes d'extension. Consultez
notre catalogue et www.faro.es.
MAINTENANCE
ATTENTION! Avant d'effectuer toute tâche de maintenance / révision, assurez-vous d'avoir débranché l'alimentation électrique du circuit principal.
En raison du mouvement naturel du ventilateur, certaines connexions peuvent se desserrer. Vérifier les connexions du support, les supports et les fixations de pale deux fois par an.
S'assurer qu'elles soient fermement serrées.
Inutile d'huiler votre ventilateur. Le moteur a des roulements lubrifiés à vie.
Nettoyer périodiquement le ventilateur pour bien maintenir¡r son aspect au fil des ans. Ne pas nettoyer à l'eau. Ceci pourrait endommager le moteur, ou le bois ou même causer une
électrocution. Veuillez ne pas utiliser de solvants ou de substances abrasives. Veuillez utiliser un détergent courant au PH neutre.
Ne jamais nettoyer le luminaire avec des systèmes à pression.
N'utiliser qu'une brosse souple ou un chiffon non pelucheux pour éviter de rayer le fini. Le plaquage est scellé avec une couche de laque pour mi8nimiser les décolorations ou le ternisse-
ment.
GUIDE DE DÉPANNAGE
ATTENTION! Avant d'effectuer toute tâche de maintenance / révision, assurez-vous d'avoir débranché l'alimentation électrique du circuit principal.
Le ventilateur ne démarre pas
1. Vérifier le fusible principal et les fusibles secondaires ou les disjoncteurs.
2. Vérifier les connexions de la planche à bornes. Veuillez toujours prendre en compte le document du schéma d'installation.
3. S'assurer que le commutateur à glissière soit fermement en position haute ou basse. Le ventilateur ne fonctionne pas lorsque le commutateur est au milieu.
4. S'assurer que les languettes de blocage pour l'expédition aient été retirées du moteur.
5. Si le ventilateur ne démarre toujours pas, contacter un électricien qualifié. Ne pas essayer de réparer les connexions électriques soi-même.
Le ventilateur fait trop de bruit
1. Vérifier que toutes les vis du boîtier du moteur soient bien serrées (ne pas trop serrer) et que les vis qui fixent le support de pale de ventilateur au moteur soient serrées.
2. Dans le cas d'utilisation d'un ensemble optionnel d'éclairage, vérifier que les vis bloquant la verrerie soient serrés aux doigts. Vérifier que l'ampoule soit bien vissée dans la douille et
qu'elle ne touche pas l'abat-jour en verre. Si les vibrations persistent, retirez les écrans et installez une rondelle en caoutchouc sur le col des écrans pour servir d'isolant. Replacez les
écrans et serrez les vis.
3. S'assurer que la calotte et le support de fixation soient fermement fixés au plafond.
4. Compter une période de rodage de 24 heures. La plupart des bruits associés à un nouveau ventilateur disparaissent au bout de ce temps.
Si le luminaire ne fonctionne pas
1- Vérifier que le connecteur molex du boîtier de commutateur soit connecté. Si l'ensemble d'éclairage ne fonctionne toujours pas, contacter un électricien qualifié.
2- Dans le cas de kits d'éclairage avec ampoules remplaçables, confirmez que les lampes sont correctes et correctement placées.
Le ventilateur oscille
1. Regardez que l'embellisseur soit bien placé, touchant le plafond.
2.Vérifiez que l'espace entre les pales et les autres objets est adéquat.
3. Vérifier que toutes les pales soient fermement vissées dans les supports de pale. Vérifier que tous les supports de pale soient fermement vissés sur le moteur.
4. La plupart des problèmes d'oscillation de ventilateur sont causés par des inégalités de niveaux de pales. Vérifier ce niveau en choisissant un point sur le plafond au-dessus de l'extré-
mité de l'une des pales. Insérer une rondelle (non fournie) entre la pale et le support de pale à la vis la plus proche du moteur.
5. Si les oscillations de pale se voient encore, échanger deux pales adjacentes pour redistribuer le poids et éventuellement entraîner un fonctionnement sans à-coup. Si l'équilibre n'a
toujours pas été corrigée, remplacez deux lames adjacentes pour redistribuer le poids. Le fonctionnement sera moins forcé. Si l'incidence persiste, utilisez le kit anti-roulis fourni comme
il suit: Sur la pale où vous remarquez le mouvement, avec le ventilateur arrêté, fixez un clip sur le bord de la pale, entre la pointe et le support. Démarrez le ventilateur pour voir s'il a été
corrigé. Sinon, déplacez le clip vers le moteur ou vers la fin. Testez jusqu'à trouver la position où il y a le plus d'équilibre. Une fois que la meilleure position est trouvée, placez le poids sur
la ligne marquée par le clip vers le centre de la pale. N'oubliez pas de retirer le papier recouvrant l'adhésif. Cela devrait corriger le roulement. Sinon, répétez le processus et ajoutez un
autre poids.
> > I TA L I A N O
Leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare l'installazione. Conservare le istruzioni. La preghiamo di contattare il nostro dipartimento tecnico per qualunque domanda.
È necessario tenere sempre presenti tutte le specifiche del dispositivo che appaiono sull'etichetta grigia della lampada e sul foglietto del disegno d'installazione.
Per evitare danni, assemblare il motore su una superficie morbida o sulla spugna usata per l'imballaggio. Non appoggiare la ventola su di un lato per non provocare uno spostamento del
motore.
Per ridurre il rischio di incidenti, fissare il ventilatore direttamente alla struttura di supporto della stanza in base alle indicazioni fornite nel presente manuale. Utilizzare esclusivamente le
guarnizioni fornite in dotazione.
Per evitare shock elettrici, scollegare la rete elettrica prima dell'installazione, spegnere gli interruttori che alimentano la scatola elettrica nel luogo in cui si intende installare il ventilatore e
il relativo interruttore a parete.
Per la connessione elettrica è necessario incorporare un interruttore sezionatore in conformità con i regolamenti d'installazione, che assicuri il taglio onnipolare, collegato direttamente ai
morsetti di alimentazione, che abbia una separazione di contatto in tutti i suoi poli e che somministri una totale disconnessione in caso di condizioni di sovratensione di categoria III.
L'intero cablaggio e le connessioni devono essere realizzate in conformità con il codice elettrico nazionale e locale. Il ventilatore da soffitto dovrà essere obbligatoriamente connesso a
terra al fine di prevenire possibili scariche elettriche. In mancanza di una buona conoscenza del modo in cui va effettuata l'installazione elettrica, è necessario usufruire dei servizi di un
elettricista qualificato.
Durante l'installazione assicuratevi di non fare fori in correspondenza dell' impianto elettrico esistente nel muro o nel soffittto. I cavi elettrici di collegamento non devono mai essere
attorcigliati e pressati nello spazio tra la lampada e la superficie d' appoggio.
Assicurarsi che il ventilatore sia scollegato dall'alimentazione prima di togliere la protezione.
Per ridurre il rischio di incidenti, evitare di piegare il sistema di fissaggio delle pale durante l'installazione, l'equilibratura o la pulizia del ventilatore. Non inserire corpi estranei fra le pale
del ventilatore durante il funzionamento.
Per evitare incendi, shock elettrici o danni al motore, non alzare il ventilatore sostenendolo dai cavi elettrici.
ATTENZIONE: In caso si noti un insolito movimento oscillante del ventilatore, spegnere immediatamente il ventilatore e contattare il fabbricante, un'agente del servizio o una persona
adeguatamente qualificata.
Il montaggio e la sostituzione del sistema di sospensione di sicurezza dovrà essere realizzato dal fabbricante, dal suo agente o da una persona adeguatamente qualificata.
Il sistema di fissaggio al soffitto dovrà sopportare un carico minimo di 4 volte superiore al peso del ventilatore stesso.
Disporre le pale del ventilatore ad un'altezza minima di 2,30 m da terra.
Non montare il ventilatore su superfici umide, appena verniciate o con condutività electtrica.
Tutte li ventilatore pieve di speciale protezione contro la penetrazione di polvere o umidità (senza marchio IP) somo adette per uso intern, bagni esclusi.
Le ventilatori con modulo LED dovrebbero essere posizionate in modo da non essere esposte alla luce diretta del sole o ad altre fonti di calore.
Le precauzioni, le avvertenze e le istruzioni importanti riportate in questo manuale non coprono tutte le possibili condizioni e situazioni di pericolo. È necessario anche l'uso del buon
senso e della dovuta attenzione da parte di chi si occupa dell'installazione, della manutenzione e dell'uso della ventola.
I nostri ventilatori compiono con le norme di sicurezza vigenti.
La manipolazione interna o esterna del ventilatore può compromettere la sicurezza. Il produttore non asume alcuna responsabilità in caso di interventi aseguiti dall'utente.
Poiché i nostri prodotti sono soggetti a modifiche tecniche, non ci è possibile garantire che tutte le informazioni siano sempre aggiornate. La preghiamo di contattare il nostro dipartimen-
to tecnico per qualunque domanda.
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
Il voltaggio e la frequenza dell'installazione fissata non possono essere diversi dal 5% rispetto a quanto indicato sull'etichetta della luce
Non bisogna superare la temperatura ambientale massima indicata Ta, poiché ciò comporta la riduzione delle ore di vita utile del prodotto o perfino un suo prematuro deperimento. Se la
temperatura ambiente Ta non viene indicata sull'etichetta, sarà in ogni caso di 25°C.
L'imballaggio e il ventilatore, una volta arrivati alla fine della loro vita utile, dovranno essere eliminati separatamente rispetto agli altri rifiuti. Le chiediamo cortesemente di riciclarli presso
i punti di raccolta previsti per garantire il massimo rispetto dell'ambiente. Si prega di contattare le autorità locali per maggiori informazioni.
Nel caso in cui il ventilatore disponga di un kit per l'illuminazione composto da lampadine sostituibili, utilizzare unicamente lampadine adeguate, che non superino il numero di W specifi-
Publicidad
