Publicidad
ZH
使用及维护说明
• 本手册是产品完整不可分割的一部分。
• 在产品整个使用寿命期间，请妥善保管手册。
• 使用和安装产品前，请仔细阅读本手册，了解手册全部内容。
• 产品安装必须由具有资质的人员操作，同时遵守现行规章要求
• 外部墙面完成前，所有入墙安装部件均需测试装置（入口/出口）运行
• 如将产品用于制造商规定用途之外的其他用途而造成损失，制造商概不承担任何责任
• 切勿将剩余包装材料丢弃在环境中。
• 切勿阻挡水流通道。
• 无论何种情况，避免使用金属丝海绵、研磨性洗涤剂或产品，以免损伤产品表面
• 尤其是在产品首次安装后，应避免杂质或碎屑进入管道内部，从而造成运行故障，为此，产品运行前应将设备内清洁干净。
• 仅可使用水和肥皂清洁产品。随后用足量清水冲洗，最后再用软布擦干。
• 为使混合器和滤芯能够长期使用，建议将水笼头滤网安装在混合器的上游。
• 8岁以上的人员以及生理、感知或精神能力不足或缺乏经验的人可以使用本设备，但必须接受安全使用设备方面的充分监督或指导，并了解风险。儿童不得玩耍
本电器。儿童不得在没有监督的情况下清洁和维护本品。
• 如果电源线损坏，必须由制造商或具有资质人员更换，以免发生危险。
• 供电网必须有内置断路开关。
• 为了正确操作，操作压力必须在0.1和0.5MPa（1至5巴）之间；如果压力高于0.5 MPa（5巴），建议
• 在系统入口安装减压器。
• 安装人员必须确保电气系统按照现行法律接地。
• 确保电气系统配备了救生装置。
• 执行维护操作之前，确保产品已经与电源断开。
.• بالنسبة لجميع العنارص املدمجة، قم باختبار النظام (املداخل/املخارج) قبل استكامل التكسية الخارجية
.• يف أي حال، تجنب استخدام قطع اإلسفنج أو املنظفات املعدنية أو الكاشطة أو املنتجات الكاشطة التي قد تتلف األسطح
• خاصة يف حالة الرتكيبات الجديدة، وملنع الشوائب أو الحطام من الوصول إىل داخل الصنابري مام يؤدي إىل حدوث مشاكل يف
• مُي ُ كن استخدام هذا الجهاز من ق ِ بل األطفال الذين تبلغ أعامرهم 8 أعوام أو أكرث، أو األشخاص الذين يعانون من قصور يف
قد ر اتهم البدنية أو الحسية أو العقلية، أو الذين ليس لديهم معرفة أو خربة كافية، رشيطة أن يكونوا تحت امل ر اقبة وبعد أن
يتم تعريفهم بإرشادات وتعليامت االستخدام اآلمن للجهاز. يجب أال يعبث األطفال بالجهاز. يجب عدم قيام األطفال بعمليات
.• يف حالة تلف كابل مصدر الطاقة، يجب استبداله من ق ِ بل الرشكة ا مل ُ ص ن ّ عة أو بواسطة شخص مؤهل من أجل تجنب املخاطر
5.0 • للتشغيل الصحيح، يجب أن يكون ضغط التشغيل بني 0.1 و0.5 ميجا باسكال (1 و5 بار)؛ يف حالة وجود ضغط أعىل من
.• ننصحك بق ر اءة هذا الدليل بعناية وجميع األحكام الواردة فيه قبل استخدام املنتج وتركيبه
.• يجب أن يتم الرتكيب باالستعانة مبوظفني مؤهلني، مبا يتوافق مع اللوائح املعمول بها
.• ال تتحمل الرشكة املصنعة أي مسؤولية يف حالة استخدام املنتج ألغ ر اض أخرى غري تلك املتوقعة منه
.• نظف املنتج باملاء والصابون فقط. اشطفه جي د ً ا، وجففه بقطعة قامش ناعمة
.• للحصول عىل عمر أطول للخالط والخرطوشة، يوىص برتكيب صنابري مرشحة يف اتجاه تيار الخالط
.• يجب أن يتأكد القائم بالرتكيب من تأريض النظام الكهربايئ وف ق ًا للقوانني املعمول بها
.• تأكد من فصل املنتج عن مصدر التيار الكهربايئ قبل إج ر اء عمليات الصيانة
.• هذا الدليل جزء ال يتجزأ من املنتج
.• يجب أن يبقى لديك يف حالة جيدة وطوال دورة حياة املنتج
.• ال تتخلص من بقايا مواد التعبئة والتغليف يف البيئة
.التشغيل، قم بتطهري النظام قبل تشغيل املنتجات
.الصيانة أو التنظيف للجهاز بدون م ر اقبة الكبار
.• يجب أن يكون هناك فصل داخيل يف شبكة اإلمداد بالطاقة
ميجا باسكال (5 بار)، ي ُ وىص برتكيب مخفض
.• تأكد من أن النظام الكهربايئ مزود بقاطع دائرة كهربائية
.تحذي ر ات االستخدام والصيانة
.• ال تضع عقبات أمام مرور املاء
.ضغط عند مدخل النظام
AR
5
Publicidad
