Descargar Imprimir esta página

Milwaukee M18 F2VC23L Manual Original página 49

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 18
DARBA NORĀDĪJUMI
Lietot ierīci tikai tad, ja tas ir nebojāts stāvoklī. Ierīci nedrīkst lietot, ja
ir bojāts filtra elements.
Neizmantojiet nedrošas darba metodes.
Ievērojiet īpašu piesardzību, veicot tīrīšanu uz kāpnēm.
Atcelt filtra elements, filtra maisi un netīrumu savākšanas maisi ar
valsts tiesību aktiem.
UZMANĪBU: Šī iekārta ir paredzēta lietošanai tikai iekštelpās.
Nodrošiniet labu ventilāciju darba vietā.
Ja iekārta nedarbojas pareizi vai ir nomesta zemē, bojāta, atstāta
ārpus telpām vai iekritusi ūdenī, nododiet to apkalpošanas centrā
vai izplatītājam.
Sausā uzsūkšana
Sausu atlieku uzsūkšanai ieteicams izmantot putu filtru. (Atsevišķā
iepakojumā, Kat. Nr. 4932 4798 05).
UZMANĪBU! Videi kaitīgi materiāli un vielas Nosūktie materiāli
var apdraudēt apkārtējo vidi. Nosūktos materiālus un vielas utilizēt
atbilstoši likumiskajām normām.
Izņemiet akumulatoru, pirms iztukšot putekļsūcēju pēc sausās
sūkšanas. Filtrs: pārbaudiet filtru. Lai iztīrītu filtru, to var izkratīt,
izsukāt vai izmazgāt. Pirms atkārtoti uzsākt sauso sūkšanu,
gaidiet, līdz filtrs pilnībā izžūst. Putekļu maiss: Pārbaudiet maisu,
lai noteiktu uzpildes līmeni. Nepieciešamības gadījumā nomainiet
putekļu maisu. Izņemiet veco maisu. Jauno maisu ievieto, novietojot
kartona elementu ar gumijas membrānu virs sūkšanas īscaurules.
Pārliecinieties, ka gumijas membrāna ir novietota virs sūkšanas
īscaurules paaugstinājuma.
Pēc iztukšošanas: aizveriet motora augšdaļu pie tvertnes un
nostipriniet motora augšdaļu ar aizbīdņiem. Nekad neuzsūciet sausu
materiālu, ja iekārtā nav uzstādīts filtrs. Iekārtas sūkšanas lietderība
ir atkarīga no filtra un putekļu maisiņa izmēra un kvalitātes. Tādēļ
lietojiet tikai oriģinālo filtru un putekļu maisiņus.
Putekļsūcēja slapjtīres režīms
Mitru atlieku uzsūkšanai ieteicams izmantot putu filtru. (Atsevišķā
iepakojumā, Kat. Nr. 4932 4798 06).
1. Noņemiet akumulatora komplektu. (Skatīt ... lappusi 6)
2. Izņemiet VISUS netīrumu atlikumus no tvertnes.
3. Noņemiet augstas veiktspējas filtru un ievietojiet putu filtru
(Skatīt ... lappusi 12/13 "Filtra noņemšana/ievietošana").
Nodrošiniet, ka pludiņa nodalījums atrodas vietā.
Pludiņa korpuss
4. Kad tvertne ir pilna, pludiņa nodalījums pārtrauc sūknēšanu.
Pārliecinieties, ka pludiņš ir tīrs un brīvi kustas pludiņa nodalījumā,
lai nodrošinātu pludiņa vārsta darbību.
5.Ievietojiet akumulatora komplektu.
6.Ieslēdziet putekļsūcēju un sāciet sūkšanu.
7.Izslēdziet ierīci uzreiz pēc slapjtīres pabeigšanas vai pilnas
tvertnes gadījumā.
96
parts. This will ensure that the safety of the power
tool is maintained.
NORĀDĪJUMS: Ja sūkšanas jauda samazinās, uzreiz izslēdziet
• Do not modify or attempt to repair the appliance
putekļsūcēju un iztukšojiet tvertni.
or the battery pack (as applicable) except as
8.Noņemiet akumulatora komplektu. (Skatīt ... lappusi 6)
indicated in the instructions for use and care.
9.Lai iztukšotu tvertni, paceliet šļūteni, lai pārpalikušais šķidrums
SPECIFIC SAFETY RULES FOR
ietecētu tvertnē. Neizmantojiet uzsūkšanas ierīces ieeju, lai
atbrīvotu saturu no šķidruma.
WET/DRY VACUUM
10. Noņemiet dzinēja korpusu un utilizējiet netīro ūdeni atbilstīgi
• Never use vacuum without tank and  lter prop-
noteikumiem.
erly installed.
11.Regulāri tīriet tvertnes iekšpusi un sūkšanas piederumus,
• Wear ear protectors. Exposure to noise can cause
it īpaši pēc slapja vai lipīga materiāla uzsūkšanas. Tīrīšanai
hearing loss.
izmantojiet siltu ziepjūdeni. Neuzglabājiet uzsūkšanas ierīci ar
• This product is suitable for collection of silica
šķidrumu tās tvertnē
dust when used in accordance with these in-
Automātiska sūkšanas atslēgšana
structions. To reduce the risk of health hazards
Uzsūcot šķidrumu, iekšpusē esošais pludiņš kāpj arvien augstāk,
from other vapors or dust, do not vacuum car-
līdz sasniedz pie dzinēja ieejas esošu blīvi un sūktspēja tiek
cinogenic, toxic or hazardous materials such
izslēgta. Dzinējs tad darbojas ar augstāku toni, un sūkšanas jauda
tiek drastiski samazināta. Šādā gadījumā nekavējoties izslēdziet
as asbestos, arsenic, barium, beryllium, lead,
putekļsūcēju. Ja jūs neizslēdzat ierīci pēc tam, kad pludiņš ir
pesticides or other health endangered materials.
sasniedzis savu augstāko pozīciju un sūktspēja samazinās, dzinējs
WARNING
To reduce the risk of
tiek smagi bojāts. Pirms ierīces atkārtotas ieslēgšanas iztukšojiet
netīrā ūdens tvertni.
injury, when working
in dusty situations, wear appropriate respira-
NORĀDĪJUMS: Ja putekļsūcējs nejauši apgāžas, var samazināties
tory protection or use an OSHA compliant dust
sūkšanas jauda. Šādā gadījumā izslēdziet putekļsūcēju un paceliet
to atpakaļ. Tādējādi arī pludiņš atgriežas savā normālajā pozīcijā.
extraction solution.
• Always use common sense and be cautious when
TĪRĪŠANA
using tools. It is not possible to anticipate every
Pirms mašīnai veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir jāizņem ārā
situation that could result in a dangerous outcome.
akumulātors. (Skatīt ... lappusi 6)
Do not use this tool if you do not understand these
Jāveic tikai ekspluatācijas instrukcijā aprakstītā tehniskā apkope.
operating instructions or you feel the work is beyond
Ventilācijas spraugām iekārtā vienmēr jābūt nenosprostotām.
your capability; contact Milwaukee Tool or a trained
Demontējiet noņemamās detaļas (ieskaitot putekļu savācēju), lai
professional for additional information or training.
veiktu to tīrīšanu.
• Maintain labels and nameplates. These carry
Notīriet no iekārtas putekļus un citus gružus. Uzturiet iekārtas rokturi
important information. If unreadable or missing,
tīru, sausu un netaukainu. Iekārtas tīrīšanai izmantojiet maigas
contact a MILWAUKEE service facility for a free
ziepes un mitru lupatiņu, jo daži tīrīšanas līdzekļi un šķīdinātāji ir
kaitīgi plastmasas un citām izolētām daļām. Iekārtas tuvumā nekad
replacement.
nelietojiet uzliesmojošus vai ugunsnedrošus šķīdinātājus.
WARNING
Some dust created by
Atkarībā no darbības stundu skaita - veiciet putekļu filtra nomaiņu.
power sanding, sawing,
Tīriet iekārtu ar sausu drānu un nelielu tīrīšanas līdzekļa daudzumu.
grinding, drilling, and other construction activities
Nedrīkst pieļaut ūdens uzsmidzināšanu uzputekļu sūcēja augšdaļas:
contains chemicals known to cause cancer, birth
bīstamība cilvēkiem vai īsslēguma risks.
defects or other reproductive harm. Some examples
Lai veiktu apkopi, ierīci izjauc un iztīra, ciktāl tas iespējams bez riska
apkopes veicējam un citām personām. Piemēroti drošības pasākumi
of these chemicals are:
ir notīrīšana pirms izjaukšanas, izplūdes ventilācijas nodrošināšana
• lead from lead-based paint
ierīces izjaukšanas vietā, apkopes vietas tīrīšana un piemērotu
• crystalline silica from bricks and cement and other
individuālo aizsardzības līdzekļu izmantošana.
masonry products, and
Apkopes un remonta darbu laikā visas nepietiekami notīrāmās
• arsenic and chromium from chemically-treated
detaļas:
lumber.
• Ievietojiet pienācīgi aizveramos maisos
Your risk from these exposures varies, depending on
• Veiciet utilizāciju atbilstoši spēkā esošajiem noteikumiem.
how often you do this type of work. To reduce your
Regulāri līdziet kvalificētam servisa tehniķim veikt ierīces pārbaudi.
exposure to these chemicals: work in a well ventilated
Piemēram, lūdziet pārbaudīt, vai filtri nav bojāti un pārbaudīt
ierīces hermētiskumu, kā arī vai nav vadības mehānisma darbības
area, and work with approved safety equipment, such
traucējumi.
as those dust masks that are specially designed to
 lter out microscopic particles.
APKOPE
Izmantojiet tikai firmu Milwaukee piederumus un firmas Milwaukee
rezerves daļas. Lieciet nomainīt detaļas, kuru nomaiņa nav
aprakstīta, kādā no firmu Milwaukee klientu apkalpošanas servisiem.
(Skat. brošūru ˝Garantija/klientu apkalpošanas serviss˝.)
Ja nepieciešams, klientu apkalpošanas servisā vai tieši pie
firmas Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany, var pieprasīt instrumenta numurs, kas
norādīts uz jaudas paneļa.
LATVISKI
Volts
SIMBOLI
Direct Current
Pirms sākt lietot instrumentu, lūdzu, izlasiet lietošanas
pamācību.
Read Operator's Manual
UZMANĪBU! BÎSTAMI!
Double Insulated
Pirms mašīnai veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir
jāizņem ārā akumulātors.
Wear eye protection
Nekāpt virsū un neizmantot kā kāpnes.
Do not step
Jānēsā piemērota maska, kas pasargā no putekļiem.
Unlock
Lock
L putekļu kategorija (IEC 60335-2-69)
Putekļu, kas ietilpst šajā kategorijā, OEL
Hi, Off , Low
vērtības ir > 1mg/m³
Piederumi - standartaprīkojumā neietvertās, bet
UL Listing for Canada and U.S.
C
US
ieteicamās papildus komplektācijas detaļas no pieder-
umu programmas.
SPECIFICATIONS
Neutilizējiet bateriju atkritumus, elektrisko un elektro-
nisko iekārtu atkritumus kā nešķirotus sadzīves atkri-
Cat. No. ..................................................... 0910-20
tumus. Bateriju atkritumi un elektrisko un elektronisko
Volts.............................................................. 18 DC
iekārtu atkritumi ir jāsavāc atsevišķi. Bateriju atkritumi,
akumulatoru atkritumi un gaismas avotu atkritumi ir
Battery Type ................................................. M18™
jānoņem no iekārtas. Sazinieties ar vietējo iestādi
Charger Type................................................ M18™
vai mazumtirgotāju, lai iegūtu padomus par otrreizējo
Air Flow .......................................................50 CFM
pārstrādi un savākšanas punktu. Atkarībā no vietējiem
Suction.................................................... 47 in H2O
noteikumiem, mazumtirgotājiem var būt pienākums
bez maksas pieņemt atpakaļ bateriju atkritumus
Capacity............................................6 Gal. (22.5 L)
un elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus.
Recommended Ambient
Jūsu ieguldījums bateriju atkritumu un elektrisko un
Operating Temperature ......................0°F to 125°F
elektronisko iekārtu atkritumu atkārtotā izmantošanā
Wheel Base ................................................. 0923-20
un otrreizējā pārstrādē palīdz samazināt pieprasījumu
pēc izejvielām. Bateriju atkritumos, īpaši tajos, kas
Foam Filter............................................49-90-1990
satur litiju, un elektrisko un elektronisko iekārtu atkritu-
Fleece Dust Bag...................................49-90-1989
mos ir vērtīgi, otrreiz pārstrādājami materiāli, kas var
Round Brush Tool .............................. 49-90-2017
negatīvi ietekmēt vidi un cilvēku veselību, ja tie netiek
Washable High Effi ciency Filter ........ 49-90-1977
utilizēti videi draudzīgā veidā. No iekārtu atkritumiem
izdzēsiet personāla datus, ja tādi ir.
Vacuum Power Tool Adapter ............. 49-90-2018
V
Voltāža
Līdzstrāva
Eiropas atbilstības zīme
Lielbritānijas atbilstības zīme
Ukrainas atbilstības zīme
Eirāzijas atbilstības zīme
3
LATVISKI
97

Publicidad

loading