• Per la pulizia, utilizzare un panno leggermente umido con un po' di detergente, non utilizzare
detergenti aggressivi o solventi.
Non smaltire con i rifiuti domestici. Utilizza punti di raccolta speciali per i rifiuti differenziati.
Contatta le autorit à locali per informazioni sui punti di raccolta. Se i dispositivi elettronici
dovessero essere smaltiti in discarica, le sostanze pericolose potrebbero raggiungere le acque
sotterranee e, di conseguenza, la catena alimentare, dove potrebbe influire sulla salute umana.
Con la presente, EMOS spol. s r. o. dichiara che l'apparecchiatura radio tipo 98YK (P5723T) è confor-
me alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al
seguente indirizzo internet: http://www.emos.eu/download.
ES | Interruptor de recambio
Está diseñado para los timbres inalámbricos tipo 98103 (P5721, P5722), 98098 (P5723), 98080S
(P5705), 98105 (P5712).
Especificaciones:
Alcance de la emisión: hasta 100 m en espacio libre (en espacios edificados puede disminuir hasta
una quinta parte)
Interruptor: resistente al agua; protección IP44
Vinculación del timbre con los interruptores: función "self-learning"
Alimentación del interruptor: pila 1× 3 V (tipo CR2032)
Incluido en la entrega: cinta de doble cara, 2 tornillos
Cambio de pila del interruptor
ver figura 1
Montaje del interruptor
ver figura 2
Vinculación del interruptor con el timbre
1. Conecte el timbre a la toma de corriente 230 V AC/50 Hz (98103, 98080S) o inserte las pilas en
el timbre (98098, 98105).
Sonará el tono – el timbre está preparado para la vinculación.
2. En el interruptor (emisor) pulse el botón de llamada, sonará el tono y se realizará la vinculación.
3. Para vincular otros interruptores vuelva a repetir los pasos del punto 2.
4. La vinculación de los interruptores se puede realizar máximo en 30 segundos desde que haya
conectado el timbre a una toma de corriente o insertado las pilas.
5. Si quiere vincular otros interruptores más tarde, siga los pasos del punto 1 y 2.
6. De esta manera puede vincular sucesivamente hasta un máximo de 16 interruptores.
Borrar la memoria de los interruptores vinculados
1. Quite la parte trasera de la cubierta del interruptor.
2. Seleccione en el timbre el modo de vinculación – según el tipo de timbre quite las pilas y vuelva
a insertarlas o desenchufe el timbre de la corriente 230 V y vuelva a enchufar.
3. En 30 segundos máximo pulse el botón S2 en la parte posterior del interruptor (emisor).
4. Sonará el tono – la memoria de todos los interruptores vinculados se borrará.
Montaje del interruptor del timbre (emisor)
1. Con un destornillador quite la tapa trasera del interruptor con la ayuda de la abertura lateral.
Inserte una pila de 3 V en el interruptor.
Vigile que la polaridad de la pila insertada sea correcta.
2. Fije la tapa trasera que sirve de soporte con dos tornillos a la pared. También la puede fijar con
la cinta de doble cara. Antes del montaje compruebe que el kit funcione correctamente en el
lugar elegido.
Es recomendable colocar el interruptor en un lugar protegido, por ejemplo en un porche.
3. Vuelva a montar el interruptor colocando la parte delantera en la tapa trasera y encajando.
24