Petsafe SmartDoor Manual De Instrucciones página 7

What you need
Ce dont vous avez besoin
Dit heb je nodig
EN
To connect the pet door to Wi-Fi and get set up in the
app, you will need:
• Wireless router (2.4 GHz)
• High-speed internet connection
• Smartphone
• Four alkaline batteries: C cell for the medium SmartDoor
D cell for the large SmartDoor
• Additional PetSafe ® Pet Door Keys (optional, sold
separately): If you have more than one pet who will be using
the SmartDoor
™
FR
Pour connecter la porte pour animaux au Wi-Fi et la
configurer dans l'application, vous aurez besoin des
éléments suivants :
• Routeur sans fil (2,4 GHz)
• Connexion Internet à haut débit
• Smartphone
• Quatre piles alcalines : LR14 pour la SmartDoor
LR20 pour la grande SmartDoor
• Médailles pour animaux pour porte PetSafe
supplémentaires (facultatives, vendues séparément) : si
plusieurs animaux de compagnie utilisent la SmartDoor
NL
Je hebt het volgende nodig om het huisdierluik te
verbinden met wifi en in de app in te stellen:
• Draadloze router (2,4 GHz)
• Snelle internetverbinding
• Smartphone
• Vier Alkaline-batterijen: C cell voor de medium SmartDoor
D cell voor de large SmartDoor
• Extra PetSafe -luiksleutels voor het huisdierluik (optioneel,
®
afzonderlijk verkrijgbaar): Als je meerdere huisdieren hebt
die je van de SmartDoor
™
™ moyenne,
™
®
™
gebruik wilt laten maken
™
Lo que necesita
Di cosa hai bisogno
Das brauchen Sie
ES
Para conectar la puerta para mascotas a la wifi y
configurarla en la aplicación, necesitará:
• Router inalámbrico (2,4 GHz)
• Conexión a Internet de alta velocidad
• Teléfono inteligente
, • Cuatro pilas alcalinas: de tipo C para la SmartDoor
™
mediana, de tipo D para la SmartDoor
• Llaves adicionales para puerta de mascotas PetSafe
(opcionales, se venden por separado): Si tiene más de una
mascota que vaya a usar la SmartDoor
IT
Per connettere la porta per animali domestici alla tua
rete Wi-Fi e configurarla nell'app, avrai bisogno di:
• Router wireless (2,4 GHz)
• Connessione internet ad alta velocità
• Smartphone
• Quattro batterie alcaline: batteria di tipo C per
la SmartDoor ™
SmartDoor large
™
• Chiavi per animali aggiuntive PetSafe
separatamente): Se hai più di un animale domestico che
userà la SmartDoor
™
DE
Um die Haustiertür mit dem WLAN zu verbinden und
in der App einzurichten, benötigen Sie Folgendes:
• Drahtloser Router (2,4 GHz)
• Schnelle Internetverbindung
• Smartphone
, • Vier Alkalibatterien: C-Zellen-Batterien für die mittlere
™
SmartDoor , D-Zellen-Batterien für die große SmartDoor
™
• Zusätzliche PetSafe
erhältlich): Wenn Sie mehr als 1 Haustier haben, das die
SmartDoor benutzen soll
™
™ grande
™
media, batteria di tipo D per la
(opzionali, vendute
®
™
Haustiertür-Schlüssel (optional, separat
®
™
®
™
7