Instalación Del Comunicador Tl260; Instalación Del Comunicador Tl260 Con Pc1616/1832/1864; Programación Del Panel Pc1616/1832/1864 - DSC TL260 Manual De Instrucciones

I
Instalación del comunicador TL260 con PC1616/1832/1864
NOTA: Antes de instalar el comunicador TL260, asegúrese de que todo el sistema de suministro de CA y batería esté
DESCONECTADO.
1. Para montar el soporte de montaje (incluido en el kit), realice los siguientes pasos (consulte Figura 1).
a. Quite los 4 separadores de plástico blancos de la bolsa que se proporciona con el kit del comunicador.
b. Introduzca los 4 separadores a través de la parte posterior del soporte de montaje que se suministra en los orificios de cada
esquina.
c. Coloque el soporte sobre una superficie plana y sólida. Mantenga el comunicador boca arriba y oriente los 4 orificios del mismo con
los 4 separadores que sobresalen del soporte. Empuje el comunicador de forma firme y uniforme en los separadores hasta que esté
bien sujeto en el soporte.
d. Extraiga la cubierta frontal del panel de alarma.
2. Para instalar el módulo TL260 en el panel, realice los siguientes pasos.
(consulte Figura 2).
a. Conecte un extremo del cable PC-LINK suministrado al cabezal del PC-LINK del
panel (el cable rojo va a la izquierda (Pin 1) del cabezal del PC-LINK del panel).
NOTA: En el panel, el cable rojo se encuentra a la izquierda, mientras que en
el TL260, se encuentra a la derecha.
b. Inserte el comunicador ensamblado en el armario del panel.
c. Localice el orificio del tornillo en la pared derecha del panel. (Consulte la
Figura 2). Alinee el comunicador ensamblado con la pared lateral del panel y,
usando el tornillo que se proporciona, fije el módulo ensamblado al panel.
3. Para cablear eléctricamente el comunicador en el panel, realice los siguientes
pasos (Consulte Figura 3):
ADVERTENCIA: T
ODAS LAS CONEXIONES AL MÓDULO
N
O COLOQUE NINGÚN CABLE SOBRE LAS PLACAS DE CIRCUITOS
25,4 (1")
AL MENOS MM ENTRE LA PLACA DEL CIRCUITO Y LOS CABLES
7
SEPARACIÓN MÍNIMA DE MM
DE POTENCIA Y LOS QUE NO LA TIENEN
a. Conecte un cable del terminal izquierdo PWR del comunicador al terminal
BELL+ del panel.
NOTA: Para aplicaciones de supervisión de incendios comerciales ULC, NO conecte
ningún otro dispositivo al terminal Bell+.
b. Conecte un cable del terminal GND del comunicador al terminal AUX - del panel.
c. Conecte un cable del terminal SHLD del comunicador al terminal EGND del panel.
(Toma a tierra de protección).
d. Si se usa un timbre o sirena, conecte un cable del terminal derecho PWR del
comunicador al terminal positivo (+) del timbre o sirena. (Consulte la Figura 3).
e. Si se usa un timbre o sirena, conecte el terminal BELL - del panel al terminal
negativo (-) del timbre o sirena.
NOTA: Si no se usa un timbre o sirena, instale el resistor 5% de 1K
negro, rojo, dorado) (que se suministra con el panel) entre los terminales Bell + y
Bell - y, a continuación, conecte sólo el terminal BELL + al terminal PWR derecho
del comunicador.
f. Inserte el conector de PC-LINK en la toma de PC-LINK del comunicador. (El cable
rojo en el pin 4 del comunicador).
g. Coloque el cable de Ethernet CAT 5 por la parte posterior del armario y enchúfelo en
el conector RJ45 del comunicador.
NOTA: Antes de abandonar las instalaciones, deben conectarse las líneas de
comunicación Ethernet a un NID aprobado (aceptable para las autoridades
locales), (instalaciones UL, NID "UL 60950 Listed"; para instalaciones ULC, NID
certificado CAN/CSA C22.2. nº. 60950-1).
4. Proceda del siguiente modo para el encendido inicial del panel con el comunicador instalado:
a. Vuelva a conectar la alimentación de CA y el conector de la batería + al panel. (El comunicador y el panel se encenderán juntos).
b. Observe que los LED rojo y amarillo del comunicador parpadean a la vez mientras se inicializa. Los LED rojo y amarillo continuarán
parpadeando hasta que la unidad se haya comunicado correctamente con todos los receptores programados.
c. Compruebe que el LED del enlace de red Ethernet del comunicador esté ACTIVADO. (Consulte la Figura 3).
d. Con el teclado, introduzca [*][8][Código de instalador][382] y confirme que la opción de cambio [5] está ACTIVADA (módulo
Ethernet activado). Si esta opción está DESACTIVADA, el LED amarillo de problemas indica un problema de supervisión del panel
(2 parpadeos) y que la unidad no ha podido programarse mediante el cable PC-LINK.
NOTA: El inicio puede tardar varios minutos. No abandone la instalación hasta que los LED rojo y amarillo hayan dejado de parpadear.
Programación del panel PC1616/1832/1864
1. Realice los siguientes pasos de programación del panel para asegurarse de que el comunicador y el panel funcionan juntos como se
pretende.
Estas secciones deben programarse mediante el teclado del panel. Introduzca [*][8][Código de instalador][Número de sección]. Registre
cualquier valor que se haya modificado de su valor predeterminado en la correspondiente hoja de cálculo del panel o comunicador.
NOTA: Una opción está ACTIVADA cuando se muestra el número. Una opción está DESACTIVADA cuando no se muestra el número. (Por
ejemplo, [1---5---], las opciones de cambio 1 y 5 están ACTIVAS, el resto están DESACTIVADAS). Pulse el número en el teclado para ACTIVAR
o DESACTIVAR los cambios.
2. En la sección [167] programe 060 (segundos).
3. En las secciones [301], [302] y [303] programe el número de teléfono de la estación central que se usará para el comunicador Ethernet.
Las entradas válidas son:
a. Un número de teléfono válido. Las señales se enviarán a la estación central usando la red pública de telefonía (PSTN).
b. DCAA (Receptor 0); las señales se enviarán a los receptores Ethernet 1 y 2 dependiendo de la programación en la sección
[851][006].
c. La sección [301] establece la vía de comunicación principal y puede configurarse como PSTN o enrutamiento del comunicador. La
sección del panel [302] es redundante y la sección [303] es el número de teléfono de respaldo para la sección [301].
NOTA: El dígito inicial "D" del número de teléfono (para la detección del tono de marcación) está programado previamente.
4. En la sección [350], programe el formato de comunicación como Contact ID (03) o SIA FSK (04). Programe el mismo valor en la
sección [851][022].
NOTA: Si cualquiera de los números de teléfono del panel se ha establecido como DCAA, la sección [350] debe establecerse en [04].
5. En las secciones [351] - [376], programe las opciones de dirección de llamada del comunicador. Consulte el manual de instalación del
panel para ver estas opciones.
6. En la sección [401] ajuste la opción de cambio [1] "Respuesta de descarga activada" en ON para realizar la sesión de DLS a través de Ethernet.
INSTALACIÓN DEL COMUNICADOR TL260
TL260
TIENEN UNA POTENCIA LIMITADA
. M
ANTENGA UNA SEPARACIÓN DE
(¼")
EN TODOS LOS PUNTOS ENTRE LOS CABLES SIN LIMITACIÓN
.
.
. S
E DEBE MANTENER UNA
Ω
½ W (marrón,
35
Figura 1 Soporte de montaje del comunicador
Soporte de montaje TL260
Orificios de montaje
Introduzca los separadores de plástico
desde la parte posterior del soporte.
Figura 2 Armario del panel de control
Conector PC-LINK
Tornillo